跟客户讲话还是要小心。尤其是政府机关的那种。

来源: julie116 2015-05-13 13:54:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (85 bytes)
本文内容已被 [ julie116 ] 在 2015-05-13 13:57:22 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 今天很生气happylife8882015-05-13 13:08:44
另外中式英文容易看起来像ming令。对母语的人感觉会比较粗鲁。

所有跟帖: 

不是政府的 -happylife888- 给 happylife888 发送悄悄话 (160 bytes) () 05/13/2015 postreply 14:52:15

不是,但是如果你跟她关系不是很近的话,需要用比较正式的语言,比如 at your earliest convenience 来强 -mickey222- 给 mickey222 发送悄悄话 mickey222 的博客首页 (101 bytes) () 05/13/2015 postreply 14:59:34

Please confirm at your earliest convenience by 11:00 am this mor -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:02:27

...this morning. 哈哈 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:02:49

不过说实话,给个deadline比ASAP效果要好。过了点,你还可以打电话催他。ASAP的话,下个礼拜也是ASAP. -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (129 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:08:46

看出来了,你老干这个!哈哈 -mickey222- 给 mickey222 发送悄悄话 mickey222 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:08:23

At earliest convenience现在只有在应聘的cover letter上偶尔用用了:))当然如果是sales可能 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:10:22

会用得多 - 现在标题里怎么只能贴这么短的一句话 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:10:57

几乎每天都有业务上的往来,算是很近的业务关系。 -happylife888- 给 happylife888 发送悄悄话 (39 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:31:02

按照我们对他们服务的要求,她本来应该早就发过来给我的。 -happylife888- 给 happylife888 发送悄悄话 (81 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:16:36

应该的大家都做到了,还需要那么多人吗? -mickey222- 给 mickey222 发送悄悄话 mickey222 的博客首页 (0 bytes) () 05/13/2015 postreply 15:18:34

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]