girl和girls 从年长的妇女口中说出,指相对年轻的女性有亲切感, 并不是轻视,但这里是指被指称的人作为不在场的第三方的情形

来源: 2015-02-22 17:46:26 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
比如我在的大学的一个秘书说一个教授:Jewish American girl,说的时候满脸笑容,而这个girl 也是四十多岁的人了。