我应该如何向同事开口？

本人一向笨嘴拙舌，现有一事向各位前辈请教。
办公室内有一华人同事，身上的汗味非常之大，而且近来有渐重的趋势，就像一星期没洗澡一样。办公室每天都有客户来，我可以忍，客户们怎么想就不知道了。实在影响公司形象。
这同事是我的好朋友，但我也不好意思向他直接提出。我已经在办公室里加了空气清新器了，效果有限。我怎么才能在不伤他自尊的情况下解决这个问题呢？
多多多谢了！

所有跟帖： 

• He does not realize he has a smell problem. -GeSheng- ♂ (172 bytes) () 03/30/2014 postreply 20:27:24

• 回复：He does not realize he has a smell problem. -rav4- ♂ (340 bytes) () 03/30/2014 postreply 21:48:32

• 既然是朋友就直说贝＂你丫几天没换衣服了，怎么一股馊味儿。？＂ -julie116- ♀ (0 bytes) () 03/30/2014 postreply 23:29:39

• 大妹子，你知道不知道“丫”是怎么一回事？ -废话多多- ♀ (147 bytes) () 03/31/2014 postreply 04:26:20

• 我当然知道。北京长大的。把不文明用语换换。 -julie116- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 17:47:09

• 偶來自南蠻之地，Y是什意思？ 回复：大妹子，你知道不知道“丫”是怎么一回事？ -LK-LKK- ♀ (0 bytes) () 04/01/2014 postreply 08:22:13

• 原帖里有解释。 -废话多多- ♀ (0 bytes) () 04/01/2014 postreply 09:18:09

• if you are not the boss of the company, you shouldn't be bothere -Eddy2046- ♀ (22 bytes) () 03/30/2014 postreply 23:33:16

• “美国的习惯真怪，晚上不一定洗澡，早上是一定洗澡换衣服的。” -废话多多- ♀ (181 bytes) () 03/31/2014 postreply 04:11:53

• 还要加上克隆香水啊！ -jokeusa- ♂ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 22:04:33

• 有话直说. 告诉他,超市里有卖除汗臭的东西,可以试试. -''''''- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 06:15:30

• 这个还真头疼. -天儿晴了- ♀ (243 bytes) () 03/31/2014 postreply 06:27:13

• 馊主意：写一封措辞委婉但意思清楚的匿名信，连着信封，放在他能看到的地方 -olga87- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 07:10:22

• 这是小孩子过家家的节奏? -天儿晴了- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 07:40:25

• good idea, -xixi2009- ♀ (0 bytes) () 04/01/2014 postreply 08:41:12

• ask him to read 文学城, and will see your post here. -Fibo5- ♂ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 07:54:46

• Share a real story of smell in office ...... -庄文雅- ♂ (1494 bytes) () 03/31/2014 postreply 08:00:17

• 我原来也有个中国同事晚上洗澡，早上跑步然后上班，有味。我公司印度人多， -hy100- ♀ (169 bytes) () 03/31/2014 postreply 08:04:19

• 人跟人不一样的 -怪哉- ♂ (541 bytes) () 03/31/2014 postreply 08:40:59

• 不顶你没良心. -天儿晴了- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 09:01:47

• 说的是。 -mapell22- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 18:04:35

• 你就忍了吧。 -xiaomiao- ♀ (279 bytes) () 03/31/2014 postreply 13:07:38

• in your case, just say you are allergy to ... -ingodwetrustforever- ♂ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 13:22:13

• 对，这是考验个人意志的时候。仔细观察，可以看到老美对这类事当面都是 -多哥- ♀ (62 bytes) () 03/31/2014 postreply 13:47:49

• 借你的故事再说一句。你捂鼻子的行为其实和楼下的大妹子异曲同工，都没有 -多哥- ♀ (624 bytes) () 03/31/2014 postreply 18:23:13

• 不懂就不要乱发言阿。我就”种族歧视“又如何？俺亚洲人的嗅觉比 -xiaomiao- ♀ (173 bytes) () 03/31/2014 postreply 19:53:27

• 不懂就不可以发言了？你属于现代巾帼女杰，大大地厉害！ -多哥- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 21:57:10

• 建议你什么也别说。理由： -fuer- ♀ (145 bytes) () 03/31/2014 postreply 16:32:05

• 有意无意的every now and then 的喷点香水 -老煤OldMike- ♂ (112 bytes) () 03/31/2014 postreply 16:55:01

• 哈哈哈，你自己还说呢，这么点名道姓地说，就不怕你自己也多个敌人？ -olga87- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 18:21:32

• 回复：哈哈哈，你自己还说呢，这么点名道姓地说，就不怕你自己也多个敌人？ -老煤OldMike- ♂ (469 bytes) () 04/01/2014 postreply 04:55:38

• FYI -''''''- ♀ (66 bytes) () 03/31/2014 postreply 17:11:44

• 匿名送他几支Deodorant。落款‘一位暗恋你的粉丝’。 -prettymama- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 19:56:28

• 哈哈！！这个好！！ -海岸天空- ♀ (0 bytes) () 04/01/2014 postreply 07:00:03

• 你如果直接说他，那你这一辈子就再也不会有这个朋友了。 -波大才是人.- ♀ (0 bytes) () 03/31/2014 postreply 20:26:48

• 这么巧，我公司最近也有这样的事情发生，我比较委婉地告诉他早上洗澡换衣服，搽止汗膏，衬衣要熨平。他就一不修边幅地小伙，平常一股很大 -思龙- ♀ (0 bytes) () 04/01/2014 postreply 04:27:17

• 你可以试试和他讲： 你看看老美每天都洗洗得散发的清香味，换烫的平平的衣服，真叫人看上去很舒服愉快。很阳光。 -BlackBanboo- ♀ (18 bytes) () 04/01/2014 postreply 07:54:35

• 咱遇到过，答案是 -怪哉- ♂ (54 bytes) () 04/01/2014 postreply 07:57:40

• 哈哈。 告诉他那是对人的基本礼仪和尊重。 -BlackBanboo- ♀ (0 bytes) () 04/01/2014 postreply 08:18:19

• 没解的 -怪哉- ♂ (66 bytes) () 04/01/2014 postreply 10:18:59

• 回复：我应该如何向同事开口？ -cross94- ♀ (202 bytes) () 04/01/2014 postreply 14:42:28