What do you mean you are not American?

You live here, you pay tax here, what do you mean you are not American?!

听昨晚会议录音关于weakness的大辩论，一个老同事说的这句话就跳到我脑子里。这个问题在《关于若干面试问题的重要决议》里，本来已有结论。昨晚我提早溜号了，结果老土成了孟什维克。很多曾经有定论的问题重新翻出来，讨论讨论，让我们对这些问题有更深刻的理解，让我们不僵化，不容易得alzheimer。

爱呃苏三说，咱们说话要实诚。对！实诚是好的品质。实诚归实诚，但这里有个陷阱，就是咱们北京城里的实诚，拿到花旗国来，还是不是实诚？这个问题要考虑，想当然可不中。引用易老师的语录，就是要多了解美国文化，我们说出来的话，在这个文化环境、语言环境里，听众会如何解读。

简单的例子，我“啊且”了一个喷嚏。我特实诚，“鼻子痒痒了半天，嘿！这下痛快了。”来到美国，实诚的做法是说，“爱克斯Q斯密”。

作为移民，“I am not American, 讲英语带口音”，提这事儿做weakness，是实话，但我不觉得是实诚。雇主不能够因为口音等问题挑你的毛病，这件事告老板老兄那有答案。雇主尚且藏着，我们又何苦主动做dirty laundry?昨晚开会的人，很多曾经坐在interview桌子的另一端，老土是其中之一，至少这个答案，在他那里就不通，“are you out of your mind?”，这是我从他那里读出来的反映，可见其风险。一个答案有50%的可能被负面解读，那就不是一个好答案。

Public speaking skills，把问题引导到这个方面，是高明的做法。Public speaking是99%的人都存在或者曾经存在的难题。参加toastmasters，提高语言表达能力，是十分恰当的卖点。

所有跟帖： 

• 我怎么看你都不像美国人。。 骗谁呀？？ -猪啊猪- ♀ (440 bytes) () 05/26/2011 postreply 11:15:13

• 可我并没说我是美国人呀，没骗你 -胡说之- ♂ (0 bytes) () 05/26/2011 postreply 11:19:04

• 你就从了吧，人家猪猪也不容易 -灰衣人- ♂ (0 bytes) () 05/26/2011 postreply 11:22:32

• 是啊是啊，泡了这么久，还没个结果，我容易吗？？ -猪啊猪- ♀ (37 bytes) () 05/26/2011 postreply 11:25:10

• 师太安排了很多耳目 -胡说之- ♂ (23 bytes) () 05/26/2011 postreply 11:42:28

• 校长是北京城里的老和尚? -''''''- ♀ (0 bytes) () 05/26/2011 postreply 13:14:55

• 胡团，你别再去开那个破会了，看你现在说话都十分令弟兄们费解十分浮图呀。 -大写2- ♂ (0 bytes) () 05/26/2011 postreply 12:59:24

• 完了完了。我一失足开了会了，是不是更猪了？？ -猪啊猪- ♀ (0 bytes) () 05/26/2011 postreply 13:25:35

• 是失蹄 -胡说之- ♂ (47 bytes) () 05/26/2011 postreply 13:56:33

• 阿猪说什么见外的傻话呀，你想失足给谁啊？做点好事不用谦虚了，把你的智慧光彩给我们照照， 太给力了 -我边走边问- ♀ (0 bytes) () 05/26/2011 postreply 18:51:31