很简单嘛

就说你以前律师工作是和公司法有关,涉及到很多需要财务审计方面的知识,接触以后发现自己对这一行很感兴趣就决定出国学这一行
你也可以实话实说(这样其实更容易让人接受),毕竟中国和国外对律师和医生两个职业观点是不一样的,理由可以很多,但措辞要小心些