乡音可亲,小姑娘的上海(夹宁波)话仍有旧时的韵味,现在新上海人讲的已不是正宗上海话啦!

来源: 老商 2018-01-04 13:44:01 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (190 bytes)
本文内容已被 [ 老商 ] 在 2018-01-04 13:46:33 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

所有跟帖: 

结冰打凍,凍煞叫化子,,,唉!太残忍,进门来!老商给你吃的,穿的。穷人也是人。 -老商- 给 老商 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 13:53:28

听见现在年轻人说上海话 "我" 发 ”窝“ 音真的很不舒服。 -桂雨1- 给 桂雨1 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 13:55:17

现在正宗上海话巳式微,在抢救中,公交车有几条线,电台有几个频道,专讲上海话。 -老商- 给 老商 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 13:57:37

也不好,一部车子普通话,英语上海话轮流报,忙撒特勒,其实就用上海话报就可以了,你看见在国外公交车 -桂雨1- 给 桂雨1 发送悄悄话 (104 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:15:13

是啊! -老商- 给 老商 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:16:15

报完还要上道德课,要让座要往里走,中国特色,反正车上无时不刻的,从起步到停站,吵闹得很。 -桂雨1- 给 桂雨1 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:17:44

很好玩,乡音啊。我曾有过段42路的报站录音 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:21:30

有句讲句,车上报上海话的口音有点硬啊。 -桂雨1- 给 桂雨1 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:32:22

新上海话啦。或海派上海话。40-50年代的上海话很好听,姚穆双周柏春 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 16:20:01

伲到上海起白相,坚持勿刚普东话 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:19:32

大光明电影院对过汽车站,上车到周浦,一上车全是本地口音 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 17:39:11

侬是刚伊在还是老早? -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 20:13:38

元音最难把握,正宗的我是介于wo ~ wu 之间 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 15:24:17

就是,老戳气鹅 -沁园春777- 给 沁园春777 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 17:54:33

三北是宁波一小镇,以豆酥糖,盐炒豆出名,故在上海有三北酥糖,三北豆酥糖 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 13:56:50

是啊!歌里勿是纯真三北话,真三北宁波口音还要重一点。 -老商- 给 老商 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 13:59:29

应该是兹溪话 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:13:51

再加一段外婆桥 -老商- 给 老商 发送悄悄话 (174 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:04:33

童谣勾起无限童心,老商也有过童年时光。2018年啦!又加一岁,无奈!人生是单行道。 -老商- 给 老商 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:10:31

宁波宁结棍, -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:15:26

听遍江南吴语非四季歌莫属 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (245 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:09:22

弹词开篇 西塘风光 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (245 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:11:15

四季歌(陆锦花唱的??) -老商- 给 老商 发送悄悄话 (174 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:14:29

唱得道地咯! -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 14:17:06

我老家浙江,从小跟外婆长大,能听懂老家方言,但我非常不喜欢死抱本地方言不放的。 -world1peace- 给 world1peace 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 17:58:34

一方面上海的发展得益于全球化,一方面又过分强调本地方言, -聊聊看- 给 聊聊看 发送悄悄话 (83 bytes) () 01/04/2018 postreply 20:07:14

上海早在30年代前就已发展到成亚洲数一数二的大城市了。江南造船厂在一战时就已承接了为美国生产万吨级运输舰的订单。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (948 bytes) () 01/04/2018 postreply 20:30:35

方言是一中地域的文化,中华文明就是有无数个地域文化所组成的,所谓传承中华文明不应该就是一句空话。我们每一个龙的传人都没有任何 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (122 bytes) () 01/04/2018 postreply 20:40:38

如果我说:”我老家在中国,从小在中国长大,中文是我的母语,但我非常不喜欢死抱本中国话不放的“ 您认为如何?! -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2018 postreply 20:44:41

上海话的完蛋就是这一两代人的事,除非上海独立,上海话成为官方语言 -llarry- 给 llarry 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/05/2018 postreply 06:27:58

这就是我们这一两代人的罪过,这一两代上海市政府的罪过。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2018 postreply 08:58:24

据我所知,上海曾经强力推广普通话。学校里每班都有一位同学做o'm推普员。上海话如果消失的话,太遗憾了。郊区应当没受多少影响。 -WarmHerz- 给 WarmHerz 发送悄悄话 WarmHerz 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2018 postreply 09:45:32

往大了的说, 到国外后还想让下一代说中文,也传不下去多远 -seabright123- 给 seabright123 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/11/2018 postreply 15:33:24

请您先登陆,再发跟帖!