TheweatherfinallywarmedupinMayafterthelastsnowfallinApril.Butthewholeprovinceisstillinlockdownstatus.
IntheeveningofMay7th,Iwasabouttogooutforawalknearby.WhenIopenedthedoor,abouquetofflowersontheporchcaughtmyeyesinstantly.
Itookitinandunwrapedtheplasticwrapercarefully.Itwasabeautifulbouquetofflowersinred,pink,purpleandwhitecolors.Therewasacardinsideasmallenvelope.Inthecard,therewasafewwords:...[
阅读全文]
IlikeeatingChinesebuns(baozi).Ialwaysmissthebaozimymother,mysisterormybrothermadewhenIvisitedthem.Itriedtomakesomebaozimyselffromscratch.ButIjustcouldn'tmixandkneadtheflourandwaterintoasmoothdough.SoIgaveup.WheneverIwantedtoeatsomebaozi,Iboughtthemfromrestuarantorbuyfrozenones,whichwerenottastyasIhoped.Later,Igotabreadmachine.Iwasfinallyabletomakebaozimyselfthankstobreadmachine'smakingdoug...[
阅读全文]
MAGNETICRESONANCEIMAGEFINDING
Thickingwithincreasedsignalinthesupraspinatueandsubscapularisconsistentwithmoderatetendinopathy.Undersurfacefraying/low-gradepartialtearingbutnofull-thicknesstear.Thereminderoftherotatorcuffisintact.Themusclebulkoftherotatorcuffispreserved.ModerateACjointarchrosis.Mildlydownslopingacromionandasmallsubacromialspur.Increasedfluidinthesubacromial/subdeltoidbursarepre...[
阅读全文]
HappyFridayEveryone!
TodaywewillhaveourfirsttranslationpracticesincethespringequinoxIn2021.Wearegoingtohavesomefunwithafewsentencesreleatedtospring.Idon'thaveanswers.Wewilllearnfromeachother.
ChinesetoEnglish:
春天来了！他心里忽然生出一个想法，想要去踏青，一个人背上背包，帶上照相机和干粮，在旷野中行进一天，在广阔天地间寻找春天的脚印。
EnglishtoChinese:
Ahugecherrytreegrewout...[
阅读全文]
Myhobbyisallaboutflowers.Igrowflowers,admiretheflowersandsmelltheflowers.Iarrangetheflowersandplaywiththeflowers.Ieatflowerspetalsanddrinktheflowerstea.
ThereisverylimitplaceIcangrowmyflowers.SoIhavetocarefullychoosetheflowerspeciestogrow.Ionlyplantperennialsonthegroud.Ichoosefowersplantsthatiseasytomaintain,suittalbeforcutting,orpreferlyedible.
Rosesaremyfavor...[
阅读全文]
文学城里藏龙卧虎，人才济济，在我们大家大饱眼福,耳福的同时，。也产生一些没有预见的后果。比如说有些人可能被震得晕倒了,有些人可能被惊得掉了下巴.有些人想撞豆腐,有些人想撞蛋糕.有些人觉得走投无路，有些人觉得无路可走。为了让个别网友保持镇定，我来透露一下我这个不会画画,不擅长做手工,又五音不全，每天只关心吃饱喝足的的家庭煮妇是[
阅读全文]
Thetidesin移花接木's【一句话翻译练习】(https://bbs.wenxuecity.com/zhongyiingfanyi/223156.html)remindedmeof
HopewellRockswevisitedinJuly2016.
HopewellRocks,alsocalledtheFlowerpotsRocksislocatedinNewBrunswick,oneofeastcoastprovincesincanada.ItishometothehighesttidesintheworldandnumerousdramaticllyshapedFlowerpotRocksandseacaves.
Althoughthetidesvaryfromdaytoday,thehightidecanbeashighas...[
阅读全文]
give(someone)apieceofone'smind
meaning:
tellsomebodywhatyouthink,especiallywhenyouareangryabouttheirbehaviour.
exmple:
Ifhedoesn'tturnthatmusicdownsoon,Iamgoingtogivehimapieceofmymind.
[
阅读全文]
thegiftofthegab(UK)/thegiftofgab(US)
meaning:
theabilitytospeakeasilyandconfidentlyinawaythatmakespeoplewanttolistentoyouandbelieveyou
Gab,datingfromthelate18thcentury,wasaninformalwordfor‘conversationorchatter’
Example:
She'sgotthegiftofthegab-sheshouldworkinsalesandmarketing.
[
阅读全文]
