这样的裁员,一年多以后又出现了一次。空气还是照样紧张,每个没被裁的人都是那种劫后余生的感觉。又和上次一样,调了几个人去支援环保,我也是其中之一。
这次我们部门损失惨重,连当家的副总都被撵走了。而这位副总在前不久的小组会上,还在解释公司的技术上升阶梯,闹得全场哄堂大笑。
那天中午开会,他自己在黑板上写下公司升迁的两个途径。技术层面这边是从技术助理(Technical Assitant)I,II,技术员I,II,……
为省时间,都简化了一下。于是把Technical Assitant I,II 简化为Tech Ass I,II,……
他自己还在上面忙着呢,下面已笑声不断。我英语不好,很多时候台上讲的笑话,台下笑成一片,我只能看着笑的人傻笑。
副总回头不解地看着大家,有人笑着问:“可以解释一下那个‘技术屁股’的职责范围吗?”他扭头一看,急忙把Ass 改为Assistant。原来“Ass”在英语里是屁股的意思。
1995年下半年,美国的环保局(EPA)和食品药品监管机构(FDA)突然放松了许多测试标准。很多大公司都取消了与我们公司签的合同,公司一下子面临困境。