( 记者李宁洛杉矶报道 )
黎锦扬是以英文写作打入西方文坛的美籍华裔作家的先行者,1957年,他因作品《花鼓歌》在美国文坛迅速窜红。数十载过去了,99岁的黎锦扬仍旧笔耕不辍,他表示一天不写作思想就要落后下来,目前以创作短篇小说为主。黎锦扬与一直未婚的儿子、女儿居住在同一屋簷下,子女都从事电影事业。虽然黎锦扬已近百岁,但他所到之处被女粉丝簇拥,甚至有人开玩笑自称是他的女朋友。
黎锦扬出生于中国湖南,兄弟8人中年龄最小,几位兄长皆有专长,其中包括语言学家、音乐家等等,兄弟几人被称作“黎氏八骏”,黎锦扬是唯一健在者。他的作品《花鼓歌》一炮走红后,1958年被改编为歌剧在百老汇上演,多年不衰,演出超过500场,随后该作品又被改编成电影,成为第一部亚裔题材并由亚裔主演的好莱坞主流电影,获得奥斯卡多项提名。
................(更多新闻,请参阅 《星岛日报》)http://www.singtaousa.com/736192/post-99%E6%AD%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E4%BD%9C%E5%AE%B6-%E9%BB%8E%E9%8C%A6%E6%8F%9A%E7%AD%86%E8%80%95%E4%B8%8D%E8%BC%9F/?variant=zh-cn&fs=16
黎锦扬(1915年12月27日-),字任予,旅美华裔作家,英文署名“C.Y.Lee”。
黎1917年出生于湖南湘潭,排行第八,长兄为国学家黎锦熙,二兄为著名作曲家黎锦晖,兄弟八人有“黎氏八骏”之誉。1941年西南联大毕业。随后赴美,1947年取得耶鲁大学硕士学位(主修戏剧),定居美国。黎氏是二战后最早以中国人题材撰写英语小说的华人作家。第一部英文小说《花鼓歌》荣登《纽约时报》畅销书排行榜,且被改编为百老汇音乐剧及电影。九十年代后,应邀在《联合报》发表中文小说,结集为《旗袍姑娘》。另著有小说及散文集多种。
黎锦扬 | 英文名: C.Y.Lee | |
别名: 任予 | 籍贯: 湖南湘潭 | |
出生地: 湖南湘潭 | 性别: 男 | |
国籍: 美国 | 出生年月: 1915年12月27日 | |
职业: 撰写英语小说的华人作家 | 毕业院校: 西南联大 | |
代表作品: 《花鼓歌》、《天之一角》等十余部英文小说,及《旗袍姑娘》等中文著作。 黎锦扬图册
以英文写作打入西方文坛的美籍华人作家的先行者。1940年毕业于西南联大,1944年赴美国留学,毕业于耶鲁大学,定居美国。旅美四十多年,创作《花鼓歌》、《天之一角》等十余部英文小说,及《旗袍姑娘》等中文著作。 2007年12月27日,华裔剧作家黎锦扬在洛杉矶度过92岁生日。黎锦扬上世纪40年代赴美留学,获耶鲁大学艺术硕士学位,是少数以英文写作并享誉西方文坛的中国作家。他的第一部小说《花鼓歌》在上世纪50年代被改编为同名歌舞剧,并在纽约百老汇上演。图册
《花鼓歌》 宋伟杰曾对黎锦扬的作品《花鼓歌》作评论: “(《花鼓歌》)将华裔美国人遭受的种族歧视、华埠社区存在的男女比例严重失调状况、移民两代人的代沟冲突等问题用喜剧的气氛予以消解。唐人街被渲染成谐谑怪异、充斥异国情调的场所,华人似乎是怯懦软弱、没有理性的异类,中国的风俗习惯、食品与药物被故意描写成与美国文化大相径庭的“东方奇观”。为了能够融入美国,作家向美国定型化的大众趣味全面缴械,这样的小说“影响了但并未表达出我们(美籍华人)的感觉”,而是对美籍华人移民生活的伪叙述。”
|