田鼠眼中的Les Misérables
文章来源: 粉红甜鼠2013-01-17 11:16:00

周末和老公去看Les Misérables. The movie describes a binary opposition relationship between Grace vs. Law . 电影里好几个情节让我忍不住的狂流泪 , 黑暗中到处都听到那种流泪后轻轻的吸气声 .

感动情节1:
Valjean 偷了church 的东西逃走被抓住, 他就骗警察是 Bishop送的, 警察不相信抓他去church.  But the Bishop responded warmly "that's right, but my friend u left so early, surely something slipped your mind, u forgot I gave these also, would u leave the best behind?  So, Messieurs, u may release him, for this man has spoken true, I commend u for your duty and God’s blessing go w/ u "

After the constables leave, the bishop addresses to Valjean "but remember this, my brother, see in this some higher plan, u must use this precious silver to become an honest man, by the witness of the martyrs, by the passion and the blood, God has raised u out of darkness, I've bought your soul for God!"

田鼠妹解说---
The bishop’s act of mercy changes Valjean forever and he spends the rest of his life showing grace to others, his new life was purchased by the kindly Bishop.  But if the Bishop 报复Valjean 让他坐牢, 就会直接把Valjean 的心永远变成冷漠仇恨的石头, 以后的故事就会完全2样了. 因为没有人生来就是坏人做坏事, 也许因为穷, 生病, 缺少爱和关心, 所以去骗去偷去抢.

经常听到有人抱怨"为什么我总是没有好运? 为什么我总是碰到坏人?为什么我的世界都没有天使出现?"  其实这个地球是圆的, 人的运气也是圆的, 是重复循环的, 1 切都是 Karma.  当你很努力的帮助那些需要帮助的人,你的生命里就会出现更多帮助你的天使. 所以从现在开始就让你的心充满LOVE, 1个简单的微笑或拥抱也许就能直接改变别人的命运, 同时也会让你生活的世界变的更美好, why not? Just try it! cuz love doesn’t need to be understood but only need to be shown….

感动情节 2:
女工Fantine 悲伤又满怀希望的唱"I Dreamed A Dream"--- I dreamed a dream in times gone by, when hope was high and life worth living, I dreamed that love would never die, I dreamed that God would be forgiving, then I was young and unafraid, and dreams were made and used and wasted, there was no ransom to be paid no song unsung……..

田鼠妹解说---
为了养小孩Fantine 去卖头发(代表美丽) 和身体(代表尊严), 也许只是最伟大的母爱才会为了孩子放弃自己的1切, 当她在最软弱无助的时候仍然对未来怀有梦想. 不知为什么, 我突然就想到Susan Boyle from “Britains Got Talent”, 当她站在台上说出自己梦想时, audiences & judges 都表现scornfully 表情, 满场掌声和欢呼声响起, 直到她美妙的歌声.

这个世界多数的人都用外形或表面的东西去judge 别人生命的价值, 其实不管再丑再穷再笨再没有知识的人都会有属于自己的梦想, 也许那个梦想很特别也很遥远, 也可能不被别人理解或接受, but so what? Just remember never let your fears stand in the way of your dream, find your life purpose and follow your own path, keep smiling, keep dreaming, keep flying, nothing is impossible b/c u are your own hero!!!

感动情节3:
Éponine独自走在下雨的街头, 伤心的唱"on my own "---pretending he's beside me all alone , I walk with him till morning, without him, I feel his arms around me, and when I lose my way I close my eyes , and he has found me… I love him but only on my own ..

田鼠妹解说---
Éponine明知道自己深爱的Marius 喜欢刚遇到的Cosette, 却给他地址让他们再次相见, 又担心的偷偷跟着, 直到看到Marius 和Cosette 的爱意, 才伤心的独自走在雨中, 最后还死在Marius' arms at the barricade.  也许这就是那种最无私的爱 "我爱你, 所以我希望你过的很幸福快乐, 就算你没有站在我身边!" Samantha Banks 不愧是professional singer, 她把那种挣扎复杂的心情唱的很完美, 也把我感动的泪流满面.  Somehow, 那个让我永远都不会忘记的温柔微笑突然就从心底跳出来, 我现在生活的很好, 希望你也是.....

感动情节 4:
Cosette 和Marius 在街上遇见, and then fall in love at first sight. Cosette 深情的唱" I saw him once"--- Then he was gone, we were like dreamers at night, who meet as in a trace, then part again! Two phantoms in the shadows of the moon, can people really fall in love so soon?  Marius 很温柔的唱" in my life"----In my life she has burst like the music of angels, the light of the sun and my life seems to stop, as if something is over and something has scarcely begun.

再次见面的夜晚, 他们隔着铁门深情对唱" A heart full of love" ----a heart full of song, I'm doing everything all wrong, Oh God, for shame, I do not even know your name, dear Mad'moiselle, won't u say? will u tell? a heart full of love, no fear, no regret, my name is Marius Pontmercy, and mine's Cosette . Cosette, I don't know what to say, then make no sound...... I am lost (Marius ) I am found (Cosette)

田鼠妹解说---
熟悉的感觉, 熟悉的气氛, 熟悉的表情, 不同的场景和对话, 但是同样美丽的相遇, 虽然你现在就握着我的手, 坐在旁边陪我看电影, 但我还是要靠在你的肩膀默默的说--- 感谢上帝让我们相遇相爱相守, 拥抱爱情的感觉真好!

感动情节 5:
Marius 伤好后回到以前的房间, 看到满地破碎的桌椅却看不见以前1 起战斗的朋友, 他悲伤又痛苦又 guilty 的唱" Empty Chairs At Empty Tables"--- there's a grief that can't be spoken, there's a pain goes on and on, empty chairs at empty tables, now my friends are dead and gone, here they talked of revolution, here it was they lit the flame, here they sang about tomorrow, and tomorrow never came... ... Phantom faces at the window, phantom shadows on the floor , empty chairs at empty tables, where my friends will meet no more ?

田鼠妹解说---
Marius唱的让我止不住的狂掉泪, 脑袋马上就跳出在非洲生活的时光, 30 个陌生人为了追寻心中的美好梦想来到陌生的非洲, 在那里大家共同经历痛苦分享快乐, 成为那种生死与共的队友, 曾经以为我这辈子都无法跟那29个人分开了, 可是当我们结束服务回到美国后, 不知道为什么, 多数的队友却选择不再联络......

每次当我翻看放在ipad里的照片, 心情都会像Marius 那样复杂又伤心,  每张照片都能让我想起大家1起经历过的故事, 照片里的笑容都是那么的开心和明亮, 我好像还能清楚的听到那种发自内心的快乐笑声,  可是却没有1个人站在我的身边, 难道这些照片就是记录我们友谊的最后证明? 不知道什么时候才能再次见到你们, 我亲爱的队友们?! 

感动情节6:
回家路上, 和老公讨论电影情节和演技, 我说" 演员太历害, 哭的好自然". 老公说"还是导演历害, 他只在演员面前放几个切开的onion , 大家的眼泪就自动流出来…" 电影留给我的那种淡淡的sadness 马上就被他搞笑的回答踢走了, 我就开心的哈哈大笑, 不知道的人还以为我们看的是comedy….

田鼠妹解说---
无论我处在哪1种情绪里, 老公永远都有办法让我马上就开心大笑. 所以我要继续听他的笑话, 就算偶尔不小心讲了重复或老旧的笑话, 我还是照样喜欢!

我对Les Misérables 很熟悉是因为读中学时, 曾经参加了学校 concert 演过角色……可是老公看了当年的 video 后, 竟然郁闷的说找不到我的身影. 我就小小声的说, 其实我就是那种在大合唱里的路人, 再加上黑头发淹没在周围大片的黄头发中, 如果不睁大眼睛连我自己都快找不到啦, 哈哈哈…… 



I DON'T OWN THIS VIDEO, ALL RIGHTS RESERVED TO THE ORIGINAL OWNER.