飘尘

十七海哩的风，吹落了你的帽子，

也吹弯了，一棵棵高大的松杉树；

十七海哩的浪，漫过岸边的礁石，

也漫过心海：回忆和遐想的去处。

十七海哩的云，漂浮在天地之壑，

把海沟缠绕，像海鸥身上的羽毛。

十七海哩的阳光，在浪花里闪烁，

穿过松杉的叠影，寻林间的山道。

渔夫的小镇里，一阵阵飘香的烧烤，

加利福尼亚的石鱼，味道鲜美难消；

港湾里停泊的帆船，在海浪间摇摆，

红色的海虾聚集在岸边，甚是招摇。

哦！十七海哩公园， 海岸线弯曲漫长，

我曾在这里驻足，把故乡的云海眺望！