这期美国国家地理杂志是中国专刊。标题是《巨龙中的中国》，里面有很多介绍中国的文章，画片，统计数据等等。美国国家地理杂志一直是我很喜欢的一本杂志，摄影精美不说，文章角度非常平实，一般仅仅是把见到的事情，原汁原味的诉说，很少有那种教条或者强加于人的评论，正反两面都有。好记者，也许能做到的就是不带任何情绪的客观和真实。

以下这些照片是从国家地理网站找的。摄影为Randy Olson. 这些照片对应着他们的feature story。这篇的题目是：Gilded Age Gilded Cage, 有兴趣的可以点击看原文，我有空也会翻译一些留作存底。

  这是在广州的一个叫Babyface的club里面，二十几岁有钱的孩子们烧钱的地方。这杯叫做蓝博基尼的饮料，要12美元一杯，是里面最受大家欢迎的一种。

快速发展的中国社会让孩子和父母接受了不同的世界。“我父母他们还是很开明的,”，15岁的女孩儿周bella说，“但我们之间还是有代沟。”

Wal-Mart中国店在1996开了头一个商店，在南方的城市深圳。现在美国连锁店Sam’s Club也从孩子的自行车，到高端的化妆品，在吸引着客户。

在中国的做调查，人们普遍都觉得金钱比爱更重要。这是一个在北京的年轻女孩通过耳环来显示她的喜好。

  上海的外滩三号（Three on the Bund）给32岁的Rachel Zhu（右边）带来的是不用去国外买她喜欢的时尚品牌了。这件绿色的衣服标价是$2,200.

距离天安门西边一英里的西单商业区，从明代开始就挤满了店铺。

  深圳的世界之窗公园，里面有很多世界各地的著名景点的缩微模型，包括印度的泰姬陵，巴黎的埃菲尔铁塔，这张照片背后是美国的国会山还有Mount Rushmore。

这是在广州Yumin海鲜馆里面在地上爬的鳄鱼，在他们送到顾客的盘子上之前。昂贵的，新奇的鳄鱼肉，要么清蒸或者是煮，据说是可以止咳和防癌的。“人们不在乎多贵，”这家店的经理王建飞说，“他们关心健康。”

自从三年前Lo Yvonne，32岁，从香港搬到上海以后，她很少同样的衣服穿两次。Lo在上海开一家美容连锁店，大概提供13种美容服务，还包括一种巧克力美甲服务收费$48.
 
健身俱乐部一下变得非常流行，一半原因是用来缓解工作压力。The total fitness club, 在广州有11家分店，提供6种不同的瑜伽课还有Salsa和pole的舞蹈课。

目前，很多中国人觉得离不开手机。这是在广州街头，一个男人在用他的手机来修理他朋友的高跟鞋。

上海的婚礼上，新婚夫妇在一个大的钻石模型上签名。这种活动越来越流行，因为夫妻都想要留下值得怀念的婚礼。

像西方一样的Shopping Malls，比如这家在上海的，已经雨后春笋般冒出来，为年轻人在周末提供了一个休闲的地方。

Susanne Shu, 电视台的制片，刚去和她澳大利亚的未婚夫Campbell Mclean试完婚纱回来。很多她的朋友都嫁给了外国人，“中国发展很快，很多人都来，”34岁的Shu说，“所以我们有很多机会。”