昨天看了《功夫王》，买票的时候，我盯着一溜英文电影名字看了半天，卖票的等着我，两道目光追杀过来，我临危不乱，终于捕捉到有个电影叫《Forbidden Kingdom》，好歹里面有个King。我说买这个吧，掏钱时候又问，“这个这个电影是不是”我正在脑海了搜刮我简单的英文词汇，武打这两个字的英文翻译，卖票的菩萨心肠发现了，她轻吐两个字，“Jet Li”。我就信任地把信用卡交给她了。

其实，不管是《功夫王》这个名字，还是其洋马甲，我翻译过来是《紫禁王国》都没有扣住电影的故事主题。好在大家都不指望名字是龙的眼睛，点准了一下就由画上的龙变真龙一冲飞天的。不过，我要起名电影就叫《成龙PK李连杰》，为了票房。

电影还是很好看的，基本是美国中餐馆的最时髦饭菜左公鸡或者芥兰牛的味道。有着中国传统佳肴的芳香，比如时不时借着两位大侠的口，说出一些高深的禅机，“一山不容二虎”啦，“要学新东西得先把杯子腾空”啦等等，还有美国人喜欢的油炸甜酸，来些诙谐幽默，穿越奇幻，平民变英雄等等。我们后面的美国人边看边笑，喜欢得不行。

故事梗概是：孙悟空武艺高强天下无敌手之后去蟠桃园闹腾，玉帝没生气，笑眯眯地和王母娘娘忽悠一转身去男女打坐双修去了，临走前吩咐已经把手指快捏碎了的守护天庭这块版面的版主玉疆战神说，你封他个官儿吧。（玉帝真是调节矛盾的高手啊。）玉疆战神到底是狡猾的，他忽悠一下结果让悟空封在青铜里面了，成了雕像。还好悟空危急关口把金箍棒扔出去老远，给自己留了个活口。传说是会有人拿着金箍棒最后交回悟空手里，他就可以重新复活了。

那个棒子飞啊飞啊，就飞到了美利坚合众国，阴差阳错被一个纯洁的美国少年拿到手里了。少年很喜欢中国城这些老旧店铺，看了很多功夫片。他被一群坏孩子追杀，等他抱着棒子摔到一个地方，发现已经到了中国某朝代的百姓人家里。

这个美国少年，在成龙扮演的一个会使醉拳的武侠帮助下，了解到自己的使命。在酒馆里，又遇上了压低帽子斜眼弹琵琶的刘亦菲扮演的孤女，妈妈被玉疆战神杀了要去报仇。他们三个，骑着刘亦菲老早准备好的三匹枣红马，从官兵中杀出，一路绝尘而去，穿行在如诗如画的翠竹林里。后来又遇上了骑白马的李连杰，他其实是孙悟空的汗毛变的，也是要把金箍棒送回到主人手里。这样一个怀着一个目标的五湖四海的兄弟姐妹，就组成了护送团，目的地是遥远的玉疆战神所在地五指山。

成龙还是嬉笑打闹没个正型，李连杰可沉稳多了，心里怀着深不可测的禅气，最紧要关头安慰美国孩子的话是，“别忘了呼吸”，配着洞口飘渺的黄沙，多深刻啊。他和成龙在庙里的打斗很精彩，如果想看武打，基本那段看完了就可以回家了。两人打斗姿势一般呈镜像，一样的快，还构成了左右平衡的一种姿态，就像看自己和自己的影子打一样过瘾。

坏人就是玉疆战神还有他的手下白发魔女李冰冰。李冰冰的小锥子脸在修长的白发衬托下显得更尖了，她卖命干的原因是玉疆战神答应给她喝长生不老药水。她自己武功那么高强，干吗不直接偷了来喝呢？我怀疑里面还有其他没有说明的原因。也许她暗恋玉疆战神，可玉疆战神不喜欢她。玉疆战神审美观逆势而行，他喜欢胖嘟嘟的，厚嘴的。因为有一场是他在一排宫女中挑，那些纤细苗条的，他都只象狗一样，嗅了嗅就走了，最后终于停留在了一个胖女人面前。

最后大家打成一团，李冰冰和刘亦菲打，李连杰和玉疆战神打，成龙又和李冰冰打，其他人和众官兵打等等等等。美国少年一路过来吃了很多苦，学会了不少武功。最后终于把孙悟空救出来了。刘亦菲演的角色很逗，在最后，她忽然跳到玉疆战神面前说，你杀死了我妈。玉疆战神杀人如麻，哪里记得这个小姑娘的妈是谁啊，再说，她们长得一点儿都不象，再说，玉疆战神也没爱上过刘亦菲她妈。结果刘亦菲就被玉疆战神打死了。

当然刘亦菲的角色除了在月夜或者花丛中弹琵琶之外，还让她开启了美国少年的春心萌动。最后又回到蟠桃园，玉帝老儿笑眯眯的又出来接见影片所有还活着的演好人的演员，美国少年抱着姑娘的温软的身体，说，“你能做些什么吗？”玉帝说，“她的命运掌握在她自己的手上。”我理解这难道就是基督精神意思是，“报仇是不可取的？死不足惜？”虽然玉帝是无为而治忽悠地球人的，最后电影的编剧，还是让刘亦菲在美国少年所居住的地方开了个店，她后来已经是美国女孩儿的吊带白背心打扮，温柔地冲着美国少年笑。美国少年经历一场，最后有了一身过硬神功，还有和美丽姑娘的爱情开始，那些苦也算没白吃了。

我失望的地方比如有，金箍棒没有任意缩小变大，就是一根简单的雕花的棍子。还有李连杰特写效果时候，他真是老了很多。其他好玩的地方也很多，有几场梯田青翠景色很好看，还有大漠风光也拍得辽阔。桃花林武打那场大概也是想有以前卧虎藏龙竹林戏的那种优美，可我老觉得那些树枝碍事，也没有一地落花的凄美。

以下一些剧照：