首先，＂留守者＂是一部2023年美国圣诞喜剧电影，其名字＂TheHoldovers＂翻译成中文并无太大争议，但仍想验证一下。当下最方便的顾问是ChatGPT，它建议的译名也是＂留守者＂还列出了中文拼音，同时告诫由于文化差异翻译电影名比较棘手，必要时咨询专业翻译以确保文化恰当性和共鸣，就差没说＂Don'tTryItatHome！＂了，AI的谨慎可见一瞥。
该电影由导演亚历山大·佩[阅读全文]
风语
我们从哪里来？ 我们是谁？ 我们往哪里去？
博文
(2024-01-29 10:37:06)
首先，＂留守者＂是一部2023年美国圣诞喜剧电影，其名字＂TheHoldovers＂翻译成中文并无太大争议，但仍想验证一下。当下最方便的顾问是ChatGPT，它建议的译名也是＂留守者＂还列出了中文拼音，同时告诫由于文化差异翻译电影名比较棘手，必要时咨询专业翻译以确保文化恰当性和共鸣，就差没说＂Don'tTryItatHome！＂了，AI的谨慎可见一瞥。
该电影由导演亚历山大·佩[阅读全文]
(2024-01-13 13:08:25)
新年伊始，处理了不少事情。事无巨细，大多得亲力亲为，消耗时间自是理所当然。今年冬天好像新冠又欲卷土重来，虽难搅起大的风浪，但或多或少影响了我们规划旅行的心境，是否去太浩湖山区看几天雪仍举棋不定。西海岸雨后天晴，湛蓝的天空漂浮着白云，空气明净，微风拂面。两个人驱车来到南湾的最大的购物中心，欲将楼上楼下的三重商店走廊当步道，边走边逛店[阅读全文]
(2023-12-03 16:08:41)
从洛阳出发一个多小时后高铁呼啸着通过西安北站，又是一个多少朝的古都，下午三点到达成都东站。国内的高铁线路与原来的铁路往往不在同一线点上，很多避开了村镇和城市中心，车站建在远离市区的东南西北各个方向上，于是有了诸如郑州东，洛阳南，西安北，重庆西等站名。有的城市有不只一个高铁站，例如重庆除了西站还有北站。
高铁在西北大地穿过纵横的公路[阅读全文]
(2023-11-15 16:47:18)
如前所提，这次回国参加了一次号称美食之旅的旅行团，虽与想象的不十分一样，但也八九不离十。菜肴都是当地拿手好菜，可以说味道大部分好极了！想满足本人美食审美，说难也难，说易也易，说难是尝过高大上的菜品，说易要追溯到小年轻插队当知青时常吃的白糖拌米饭，至今仍津津乐道。年轻时的口味决定了人一生的美食审美偏好。曾在电视上看到中国的一位电影业[阅读全文]
(2023-11-09 16:44:46)
本人曾在广东工作生活数年，那时候年轻很快融入了当地生活，可以说是人生中几乎无忧无虑的时光，至今仍时常怀念。记得平时和广东的朋友打成一片，他们拿我的粤语寻开心。有位仁兄恶作剧，说想教我广东话，一本正经地要先从礼貌用语学起，听起来很不错是吧？教的实为脏话，幸亏我及时发现才没出丑，肇事者被追赶到角落尝了几记假铁拳，逼他招供才知道那句话的[阅读全文]
(2023-10-24 14:39:27)
说到年代久远的古城镇，这里想先提一下苏州，也就是＂上有天堂下有苏杭＂的苏，距上海约80公里，号称2500年的古城，遗憾的是当今已没了古城的影子，城墙残留，老街道在90年代悉数被拆，古城空有其名。留下的几座塔几座园林完全被水泥森林淹没，那些修复的景观（例如盘门三景），包括闻名中外的寒山寺被增补得不伦不类。正确的做法应该是老建筑全都保留，外貌不变[阅读全文]
(2023-10-21 17:27:54)
四年后终回国，任何变化都不轻微，任何美食都令人陶醉，下面谨以所见所闻加以展开。
出租车飞驰在高架公路上，隔着车窗拍下前苏联风格的上海展览中心和背后的蓝天白云，大楼冠名异常清晰，空气清新功不可没。
从茂名南路出发，马路上车水马龙，学生上学，行人上班，警察在街中心指挥交通，大上海早已开始了繁忙的一天。出租车从市中心三拐两拐驶上高[阅读全文]
(2023-08-21 06:10:50)
今年夏天是疫情过后第一个电影热门季节，好几部大片接连不断在各大影院上映，像＂奇宝夺兵5＂，＂碟中谍7＂，和＂奥本海默＂，总的来说娱乐性和＂教育性＂并存。疫情前，以为我喜欢看电影有人送了张影院年卡，好像是周一到周五可以凭卡取票进影院。COVID-19一来，电影院全部暂时关闭，三年未进影院，那张卡也作废了。持这种卡至少每个月看一部电影才合算，和很多[阅读全文]
(2023-07-24 07:26:06)
由希里安·墨菲（CillianMurphy）主演，克里斯托弗·诺兰（ChristopherNolan）执导有着传记色彩的电影＂奥本海默＂（Oppenheimer）已经在各大影院上映，时长达三个小时。
据说墨菲是导演诺兰的长时间合作者，一起出品过多部电影。我看过墨菲的一部电影，虽不见经传，但网上的热度和评价不低，电影名字叫＂安娜＂（Anna），说的是俄国间谍故事，墨菲饰中情局特工，最[阅读全文]
(2023-07-14 12:22:08)
好的间谍电影不但要引人入胜，而且预演未来，不但让观众热血沸腾，而且要使人＂想入非非＂。阿汤哥的＂碟中谍7致命清算第一部＂（Mission:ImpossibleDeadReckoningPartOne）做的正是如此。可以简要地说，看了MI-7你会意识到这一集是涵盖天空和地面的使命，好戏应该还在后面，接下来的第二部（PartTwo）将包括水下使命，据说以后还会上太空（第三部？）。诗情画意一点是汤姆&middo[阅读全文]
