欢迎查询 |
|
| 备份档案： 当前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |
| 页次：1/2 每页50条记录， 本页显示1 到50， 共51 分页： [1] [2] [下一页] [尾页] | |
| • #跟帖# 真够棒的！I 服了 U！！ [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-03-28 | |
| • #跟帖# 问得好！我的理解，或者说处理：整个这一段是“他”头脑中的活动。从修辞上讲，叫做“自由间接引语” [美语世界] - 涛如云海(658 bytes ) 2021-03-27 | |
| • #跟帖# 哪敢谈什么”解惑“？语法的理论早就模糊了：） [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-03-27 | |
| • #跟帖# 赞同。是他的想法。我也是这样译的，见我的作业，在下。 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-03-27 | |
| • #跟帖# 这么大的鼓励！？看来方向对了，应该摸索前进：） [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-03-27 | |
| • #跟帖# Footprints好，改过了。领了奖——一个惊喜，奖品非常文艺，用了心来玩，真不错！ [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-03-27 | |
| • #跟帖# 也交作业： [美语世界] - 涛如云海(1654 bytes ) 2021-03-26 | |
| • #跟帖# 听醉了 。。。 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-03-19 | |
| • #跟帖# Thanks for your comments -- always appreciated. [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-28 | |
| • #跟帖# 多谢美班！多谢网管！自当继续努力 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-27 | |
| • #跟帖# You have indeed not Pompeoed me : ) [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-27 | |
| • #跟帖# 花花过誉！ [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-26 | |
| • #跟帖# 当是指此篇文字。忒兄很有见识，学习了 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-26 | |
| • #跟帖# 实在令在下谦卑了。多谢激励 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-26 | |
| • #跟帖# 我已经跟美风及各位大侠学了很多了，遵旨也试一下，见上。 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-26 | |
| • #跟帖# 也不怕各位批评 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-25 | |
| • #跟帖# 莎翁这首十四行诗太有名，译本也很多。我又不知天高地厚了，还望海涵 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-25 | |
| • 英诗中译：我欲将君比夏日 / 莎士比亚 [美语世界] - 涛如云海(7620 bytes ) 2021-02-25 | |
| • #跟帖# 是有关前一首译诗的 : ) 不过支持这个动议如果能超过半数。。。 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-19 | |
| • #跟帖# 有意思。danren也与诗人们心灵相通 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-19 | |
| • #跟帖# 刚刚回复，若有冒犯，还请喝杯清茶，释然而对：） [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-19 | |
| • #跟帖# 先前曾在本坛贴了两首“英诗中译”，收获了很多热情的讨论和意见，收获良多，心存感激。尤其涉及诗体的选用， [美语世界] - 涛如云海(80 bytes ) 2021-02-19 | |
| • 英诗中译：独居赋 /亚历山大·蒲伯 [美语世界] - 涛如云海(14315 bytes ) 2021-02-19 | |
| • #跟帖# 如此快手，如此精确对应！非常喜欢这种对照！尤其是原文的意象和表述方式，原封保留下来！忒兄的译作 [美语世界] - 涛如云海(257 bytes ) 2021-02-15 | |
| • #跟帖# 赞一个！ [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-15 | |
| • #跟帖# "知道吗 你说话不多 我喜欢你" [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-15 | |
| • #跟帖# X2 ！！ 诗情！ [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-10 | |
| • #跟帖# Air one's Dirty Linen - 家丑外扬? [美语世界] - 涛如云海(29 bytes ) 2021-02-08 | |
| • #跟帖# X2 ！ [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-02-02 | |
| • #跟帖# 美班搬来了原文，太好了！ [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-01-30 | |
| • #跟帖# 其实“hill”一词双关，另指Capitol Hill，国会山 [美语世界] - 涛如云海(52 bytes ) 2021-01-30 | |
| • #跟帖# 遵旨办好了，谢谢 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-01-29 | |
| • #跟帖# 多谢讨论：） [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-01-29 | |
| • #跟帖# 多谢版主！遵命，略有修改，如下： [美语世界] - 涛如云海(56421 bytes ) 2021-01-29 | |
| • #跟帖# 看到若干个版本，或可加以比较，加深理解，学习英文修辞，学习翻译。 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2021-01-28 | |
| • 诗人阿曼达·戈尔曼：我们攀登的山——在拜登就职典礼上的朗诵 [美语世界] - 涛如云海(20121 bytes ) 2021-01-28 | |
| • #跟帖# 是我的译文，没有时间多译了 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2012-08-30 | |
| • #跟帖# 试一句，请高人指点。 [美语世界] - 涛如云海(100 bytes ) 2012-08-28 | |
| • #跟帖# The Chinese translation deviates totally from the original, in p [美语世界] - 涛如云海(62 bytes ) 2012-08-28 | |
| • #跟帖# fun, let's try [美语世界] - 涛如云海(172 bytes ) 2012-08-26 | |
| • #跟帖# 嗯，是后悔不该贴了搅得人难以入睡，心不落忍--多善良的妹子 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2010-03-21 | |
| • #跟帖# 奔的牛！妹妹漂亮！ [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2010-03-21 | |
| • #跟帖# 谢谢，请上我的博克并指导。 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2010-03-21 | |
| • #跟帖# “一般而言，做翻译的，一般都是外来文字翻译成自己的母语“ [美语世界] - 涛如云海(50 bytes ) 2010-03-21 | |
| • #跟帖# 很有见地，赞美！不过尽管 [美语世界] - 涛如云海(400 bytes ) 2010-03-21 | |
| • #跟帖# 'earnings'主要指挣的钱，如工资。 [美语世界] - 涛如云海(56 bytes ) 2010-03-21 | |
| • #跟帖# 四平八稳 is a merit lots of people lack. [美语世界] - 涛如云海(455 bytes ) 2010-03-21 | |
| • #跟帖# 周末快乐。 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2010-03-21 | |
| • #跟帖# 嘿嘿，玩儿的好，还真不好改了。 [美语世界] - 涛如云海(0 bytes ) 2010-03-21 | |
| • “行百里者半九十”之吾译 [美语世界] - 涛如云海(1126 bytes ) 2010-03-21 | |
| 页次：1/2 每页50条记录， 本页显示1 到50， 共51 分页： [1] [2] [下一页] [尾页] | |
| 备份档案： 当前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |