漫谈移民心态（上）---文化失落感及其他- 怡然 zt

		欢迎光临怡然的博客空间!   漫谈移民心态（上）---文化失落感及其他	2012-01-07 15:06:40

漫谈移民心态（上）---文化失落感及其他    怡然    前 些时候，上对于在美国的华裔移民遭受种族歧视以及维权等问题展开了热议，这是件好事。比起早期华人移民，我们这一代移民有了越来越强烈的自我意识， 抗争意识，和维权意识。其实，无论在哪个社会，人要想活得有尊严，都必须依靠自我觉醒，自我奋斗，和与之相对应的自我维权才能实现，在美国尤其如此。 谈到种族歧视和相应的移民维权问题，可圈可点的的确很多。这里，我只想就移民心态的问题谈一点自己的看法和体会。   移民心态的特征之一 ---- 文化失落感 在 美国这个移民国家里，哪一个移民没有一段辛酸奋斗的故事呢？人们从各自的奋斗史中所感悟的会千差万别，但其中也不乏共性的东西。我认识的萍姐来美国已经有 快二十年了，和我聊起来她自己这些年来在异国他乡摸爬滚打的亲身经历，最令她感动的不是别的，而是她的一位美国上司对中国文化的认同和欣赏。她的这位老上 司，不仅喜欢看中国电影戏剧和小说，喜欢吃中国饭，还不止一次地到中国观光旅游，亲身感受中国文化的浓郁氛围。她对于中国文化的喜爱和痴迷的程度，真可以 称得上是位中国迷。当然这样的美国人并不多见，有如此强烈中国情结的老美，很多也是由于各种各样的客观原因造成的，比如家人和中国人的联姻，或是有到中国 工作学习生活的经历等等。所以，他们对中国文化有认同感，他们对中国人也就没有陌生感。 其 实我自己也有类似的感受，当一个美国人对中国文化表现出极大的兴致和热情时，总会情不自禁地引起我内心的欣喜。是啊，谁不希望别人尊重、欣赏和喜爱自己民 族的文化、传统、以及所有打上文化烙印的那些东西呢？尤其是当你属于这个社会中少数民族中的一员，那种渴望文化被认同的感觉就愈发强烈。一旦因文化背景不 同而遭遇到不理解、冷遇、甚至是歧视时，内心自然而然地就会产生深深的失落感。我把这叫作文化失落感。 据 我观察，在美国这个移民大家庭里，并不是只有中国人怀有文化失落感，其他族裔的人也同样会有类似的感觉。就在前两天和一位同事聊天，还谈及这个问题。她从 英国来美国先求学后工作，已经有近二十年了。可是令我意想不到的是，她竟然告诉我，在美国她总是找不到家的感觉，直到现在她还经常感到不习惯这个国家的好 多东西，包括价值观念、处事方式、甚至穿衣戴帽和饮食习俗。这确实让我吃惊不小，因为在我看来，一个欧洲人，尤其是英国人，不应该对美国有任何陌生感。毕 竟开辟这片新大陆的先驱们与他们有着同祖同宗的血缘联系，有着千丝万缕文化渊源的传承。 由 此使我不由得推想，怀有文化失落感，并不是因为你自己民族的文化根基不够强大，恰恰相反，越是文化底蕴深厚的民族，在不同种族文化冲击中表现出的对抗性越 是强烈。人的文化背景就如同一块画板，底色愈深，融入其他颜色的能力愈差。当然，一种文化给每个人身上刻下的烙印是不尽相同的，所以，即便是受同一种文化 的熏陶，人们在面对不同文化的挑战时，也未必会产生同等程度的文化失落感。这既取决于每个人的个性特征，也与人的心理和精神需求密切相关。 如何面对这种因文化不被认同所导致的文化失落感呢？我想，拥有坚强的内心世界和豁达的胸怀，是抵御这种失落感的利器良方。一个人只有自己从里到外的自尊自信，才会真正不在意别人怎么看你。关于这一点，我在下篇还会详谈。   移民心态的特征之二 ---- 过度谦卑与过度敏感 对 许多移民来说，都或多或少地存在着或经历过这样两种心态，即过度谦卑与过度敏感。一个人背井离乡，踏上一片陌生的土地，孤独感和无依无靠感如影随形。这 时，如果有人向你伸出援助之手，无论是在职场上还是在生活中，都会令你感恩不尽。以前曾写过一篇文章《在美国，职场上不必谈“感恩”》，引发了一些网友的 争议。对此，我也反思过自己的观点，在对待这个问题上，我想比较合适的心态应该是，卑微之心不可有，感恩之心不可无。 对 于曾经给过我们帮助与提挈，给予我们教诲与关爱的人，我们应该永远心存感激。然而，感恩之心不等于卑微之心，所谓卑微，常常是由于过度谦卑所致，这也是第 一代移民最容易产生的一种心态。过度谦卑的直接后果是，表现不够自尊，本该属于自己的权利也不去争取，逆来顺受。其后果是，不仅损坏了自我形象，久而久 之，还不可避免地造成社会上其他人对于这个族群不利的集体印象。 有 时，人的心理极容易从一个极端走向另一个极端。当移民的脚跟站稳以后，逐渐步入社会的深层，触及每一个角落，便会惊讶地发现，这个社会原来也存在着这么多 不公正不平等，甚至是令人无法容忍的地方。而这些客观存在的社会阴暗面极易造成移民心态的骤然转变，从对这个社会顶礼膜拜式的谦卑，而转向凡事都看不惯的 过敏心态。过度敏感的一个最明显的表征，就是对于各种不公正的社会现象，过分地以种族歧视进行泛泛解读。比如凡事都会往种族歧视上联想，而不去细究实际具 体的情境。歧视作为一种社会现象，应该是不分国度的，任何一个社会都在不同层面不同程度上存在着各种各样的歧视现象。至于是否一定是种族歧视，那一定要具 体问题具体分析。 移民之所以会产生这种过度谦卑或过度敏感的心态，主要是缘于内心深处的无根感，即没有深刻的家园感。为寻求安全感而不得不表现出过于谦卑，为潜意识里的自我保护而变得异乎寻常的敏感，这大概是造成移民心态这两大特征的深层原因。 我 们不能否认，在美国加拿大这样的移民国家，种族偏见与歧视仍然是一种普遍存在的社会问题。但是，我们也应该乐观地看到，新一代移民在美加这片土地上，依靠 自己的辛勤工作和努力奋斗，正在逐步改变社会上其他人对我们华裔旧有的种种偏见。而且，通过我们自己的积极参与，许多制度歧视问题也会得到不同程度的解 决。正所谓事在人为吧。 （待续） 写于2012 年1月3日    在美国，职场上不必谈“感恩” 海外华人的孤独感与文化混血 以平常心看待种族歧视 （六）鲁卡和他的啼笑姻缘（上） （六）鲁卡和他的啼笑姻缘（下）   评论(2) 引用 浏览(599) 发表评论

文章评论 作者：皇城根儿 留言时间：2012-01-07 16:29:06 --- 越是文化底蕴深厚的民族，在不同种族文化冲击中表现出的对抗性越是强烈。 不错不错，就是这个理。读者理解，这个文化失落与自己自信的失落是非常相关的。其实，平时如何做人，无论是在中国还是在外国，有没有自己的文化底蕴，要不要看别人的脸色和评价来判断自身的价值，这是自身修为的结果。自信的人，在哪儿都自信，就像金子在哪儿都发光一样。 读者就曾蹿腾公司的一位高管和读者一起去中国。回来后，他在他们的教会专门为此次访问做了一次长篇主事，那叫一个精彩。而且他还把自己的经历写进来他要发表的一本书里。 在意识的开放方面，读者发现，美国的自由派比保守派强多了。 作者：欧阳峰 留言时间：2012-01-07 17:06:21 在 美国经历种族关系，其实是个很个人的经历，与自己的境遇和个性都有关系。其实就是在旅美华人之中，各人成长的经历（比如说是在中国的农村还是城市）也会深 刻地影响对周围事件的解读。所以我觉得“种族歧视”这个问题不必强求一致的见解。大家交流经历和看法很好，强求一致甚至于情绪化就没必要了。 言 归正传，怡然指出的这两点很好！内心的自信和安全感的确是重要的因素。我觉得“文化”有时是个很玄的词。我觉得世界上各个“文化”中，价值观，是非观的差 别并不大。主要差别是人际交往间的表达方式和生活习俗。我在美国也有很多不如意的地方，但似乎没有什么可以归结到“文化冲突”的。这也许是因为我在“文 革”中长大，本来就没多少文化底子的原因吧。 而且所谓“文化”也是在不断变化中的。如果我今天回到中国去，我想会比在美国更不习惯。这是 因为我去国那么多年来，中国的“文化”也发生了巨大的变化，而我不身在其中就没有跟上这个变化。既然持续的适应和成长是不可避免的，那么适应一种新的“文 化”也不是那么不自然的事情，对吗？