这篇短文值得一读:

xpt：芮成钢，专制的结果

 

07-20-2014 NYC

 

至今为止， 那位年少得志， 学通中外的帅哥终于面对了每个人都要面对的Music。 人生没有白吃的午餐， 欠的债总要还的。

 

芮成钢短暂， 风华的一生就像在暗夜里划过天空的流星。 是流星 总是要焚烧的， 总是要坠落的。

 

那么芮成钢事件给世人的教训是什么？ 我想不是中国如何腐败， 共产党如何黑暗， 中国如何堕落。 这些都是世人皆知的事实。 最重要的结论是“中国人已经败坏到了何等地步”。 中国人里有“诚实之心（conscience）" 的人已经没有了。我能读出的具体是下面几项：

 

1． 文化和教育成了成全流氓和痞子的手段

 

教育和文化不仅仅是生存的技术， 更要紧的是对心灵的陶冶。 中国话里有句“知书达理”就是 受过教育的人知道对与错，有conscience， 有正义之心。

 

芮成钢就是败坏这个中国千古教诲的最好例子。 会英文， 动辄莎士比亚， 克林顿， 美国历史， 可这些都是屎壳郎身上的洋装。 一旦解开这些劳什子， 他的内心其实和那些贪官污吏， 流氓痞子没有多大区别。 教育和文化在这些人的身上真正成了“装饰”。

 

2. 把流氓和痞子的作风带到本应是高雅与理性的场所

 

芮成钢著名的骆家辉经济舱之问反映的不是他在美国学会的， 有品味的sarcastic joke（黑色幽默或冷笑话）， 而是orchestrated 的public humiliation （一场事先编演的，在公共场合里的羞辱）。这个时间说明了他是拿西方的文化来故意取宠政府和讨好爱国人士的马屁和表演。 这和当年在北大反问克林顿人权的那位马燕小姐一样。

 

如果芮成钢有一颗诚实和正义之心， 他知道中国的官员有多腐败， 他知道美国政府的旅行规定， 他是不会来问这种cheap的问题的。

 

3. 中国专制政权下出来的精英都是芮成钢

 

专制的结果不仅仅是失去了言论自由， 失去了人身自由。 而是失去了心灵的真诚和自由。人心的真诚和自由比任何物质的发展都要重要。 可惜的是中国已经把人性和人心都摧残到了兽心的地步。

 

当你再看到那些爱国人士， 那些政府官员， 那些大学教授， 那些所谓精英， 你的第一反应就是“芮成钢“：金玉其外， 败絮其中。

 

中国人都是hypocrite。They are all bad players without heart。

所有跟帖： 

• 那里都一样 ， 看过＂House of cards ＂ 吗？ 里面的精英一点也不差的 ：－） -ManOfHonor- ♂ (45 bytes) () 07/22/2014 postreply 08:17:14

• 也不过就是粗了点。。。有什么啊。不服，像钱尼那样F骂回去就得了. -FL棉农- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 08:36:19

• 美国的政客本来就是臭名昭著的。 -mapell22- ♀ (304 bytes) () 07/22/2014 postreply 08:53:52

• 提醒一下，Mafia, Mob,Gangster都是来自于民主国家，然后才翻成中文的 -勿来三- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 09:00:29

• 你真的不是一般的笨。翻译分直译和意译。要意译的话，本国一定要有相对的用语。中国是没黑手党，但是有黑社会吗？ -知人知面- ♂ (191 bytes) () 07/22/2014 postreply 09:49:39

• 偶就是勿来三; 黑手党、黑社会，都是黑，你想说民主的黑手党，好过专制的黑社会？ -勿来三- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:21:57

• 阿灰啊，美国还有过种族隔离呢！但人家的制度能促进国家不断向民主法制进步。。。 -老看客- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 09:59:53

• 所以，还是要用发展眼光，朝前看 -勿来三- ♂ (21 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:20:33

• 是啊，朝前看！而老共却在动用一切资源与力量竭力维持一党独裁专制统治。。。 -老看客- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:27:56

• if it ain't broke, don't fix it -勿来三- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:35:03

• 向前看，中国有没有民主的可能呀？ -mapell22- ♀ (30 bytes) () 07/22/2014 postreply 11:10:53

• 这类文章的通病是，通过个人否定一个民族，主要原因是民族自卑感太强。 -FHZM- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 09:28:04

• Ｆ总啊，你们误毛都坚信中国人不配享有民主自由这种高级文明，还奢谈什么民族自豪感！ -老看客- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 09:51:53

• 不过是权力市场化，我就没觉得是多高级的文明，如果直那么高级，那么多发展中普世国，没一个搞得有中国好。 -FHZM- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 09:58:04

• 权力市场化，其实就是金钱主宰一切。要不就是暴民主宰一切，乌克兰就是个例子。 -相对强度- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:04:07

• 你就觉得封网、言论限制、独裁专制下的制度性腐败与权力寻租是高级文明:）） -老看客- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:07:48

• 制度关键要合用, 中国制度毛病是有,但成绩也很大, 美国从立国到GDP超过英国, 花了一百多年, -FHZM- ♂ (51 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:15:31

• 你都根本不考虑这几十年中国突击将地下资源都快挖空了、将陆海空环境都深度污染了。。。 -老看客- ♂ (245 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:24:29

• 主要是你们这些老同志太不争气，国内搞不好，国外唧唧歪歪。除了泡妞洗脚，什么也讲不出。你倒是说说你怎么爱中国，爱什么？ -知人知面- ♂ (48 bytes) () 07/22/2014 postreply 09:52:35

• ”中国专制政权下出来的精英都是芮成钢“？ 包括你这位海不轨“精英”吗？ -犇驰- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:36:06

• 他说得有些太绝对。应当说是多数或大多数。 -老看客- ♂ (0 bytes) () 07/22/2014 postreply 10:49:38