回答: 中英文语言特征可能决定文化是否优越 由 baiwen 于 2014-06-26 13:47:06
中文语言特征是人类语言最有逻辑的最有效率的，金木水火土石冰热心，病、气、屋、人、走、马、牛，接下去还可列出更多。。。汉语是最有逻辑和有组织的文字，像元素周期表一样，只是更广一点，也包括了人的生活起居、精神，健康状态。就像易经一样的推演法则一样，好了不起的体系和规则。。。这和中文及易经都是天才巫师们发明的有一点关系吧。
汉字，多数都有集合和子类概念，有抽象和具体，如果说拉丁语互有借用（词根，前后缀）法造句的话，几乎每个中文字和词汇就是建立在词根、集合、逻辑（语义）的基础上的、只有中文才是这样如果认不得，才可以猜得出。英文若不是借用的词根，要是认不出，绝对不知道它的含义，所以英文都很具体，确定、也很罗嗦。中文是既可以言简意骇，不用读出下一个，可以像符号一样，一字就领会全部，象看到照片一样，不需等拼出全音，就知道。在美国，现代的Stop sign, crossing" Xing",和公司的logo，标记，牌子就是无意中运用了中文5千年时方法和原则。日本，韩国不少商店如今依然用汉字作店招牌，就沿用了古人5000千年前作战出征的旌旗和2000年前开始的酒肆驿站旗帜。古埃及的某些字，曰月鱼和中文的起始一样。部落图腾各种文明都有，只是中文由于聪明的祖先（占卜巫师）发挥了他们聪敏到了极致。
中文也可以变得具体。如果翻译过英中和汉英的，你就会发现，绝大时候中文的页数要少很多。所以联合国同时刊印文件的五国版本，中文本总是最薄的。中文语法简单合理，例如，不要刻意时态，主动被动，如果有“昨”“刚才”"已“，何必加动词时态变化呢？？？
中文的缺点是，初学者书写笔画多容易写错或认错。但每种语言都是这样。外语也好不到哪里。
开始记汉字难一点，要记壹千五百字之后才显优势，可以自己遣词造句造词，接下去学就简单、势如破竹了。
中文呢，还有其他语言不具备的优势，语义优先，语音其次，同字可以包容不同发音，所以中国的统一和融合就有了文字这一自然和强大的基础。所以中国可以有无数方言，有的相去甚远，若按语音那是牛头不对马嘴，但书写文字统一，这就是中文语义优先，语音其次，这一强大、包容的独特性造就的。
===================
中英文语言特征可能决定文化是否优越
来源: baiwen 于 2014-06-26 13:47:06 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：107次 字体：调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 查看当前最热讨论主题
有一种说法是，中文和西文（英语，法语，德语等）决定了文化优势
中文是形象文字。每个字如何写，是固定的。每个字发音，书写是固定的。另外，一音多意：在中文中，给出一个音，如 hong，无法知道是哪个字。写出一个字，你不告诉他发音和意思，他无法知道。还有很多字一字多意。另外中文语言本身没有时态，主动，被动，人格分类等。这些特性，加上其形象化，使中文学习成为死记硬背的过程。思考是不需要的。中文学习使人的思维固定化。这种固定话会给人的潜意识里注入权威性。中文无发培养人的抽象思维。
英文则不同。每个字，虽是固定的，但是有26个字母组成的。人只要记住26个字母的发音。读出一个音如table，该发音的意思是确定的，没别的意思。而且可以通过发音写出table。反之，给出table,人可以通过它的字母读出它的发音。另外英文没有一字多音的现象。加上英文的时态，词形，主动，被动等结果上的变化更能准确地表达人的思维活动。学习英语，除记住26个字母外，剩下的实际上是逻辑演练及推理的过程。在美国的家长都有这样的体会，小孩刚上小学几年级，就可以自己读英文书了。很多字自己通过字母发音就能琢磨出来意思来。
有研究证实，由于中文是形象文字，学习中文，人用的是大脑右半部，而学习英语人用的是大脑的左半部。谁都知道，人的左半部是进行逻辑思维的：
http://www.funderstanding.com/v2/educators/right-brain-vs-left-brain/
中文语言特征是人类语言最有逻辑的最有效率的，金木水火土石冰热心，病、气、屋、人、走、马、牛，接下去还可列出更多。。。汉语是最有逻辑和有组织的文字，像元素周期表一样，只是更广一点，也包括了人的生活起居、精神，健康状态。就像易经一样的推演法则一样，好了不起的体系和规则。。。这和中文及易经都是天才巫师们发明的有一点关系吧。
汉字，多数都有集合和子类概念，有抽象和具体，如果说拉丁语互有借用（词根，前后缀）法造句的话，几乎每个中文字和词汇就是建立在词根、集合、逻辑（语义）的基础上的、只有中文才是这样如果认不得，才可以猜得出。英文若不是借用的词根，要是认不出，绝对不知道它的含义，所以英文都很具体，确定、也很罗嗦。中文是既可以言简意骇，不用读出下一个，可以像符号一样，一字就领会全部，象看到照片一样，不需等拼出全音，就知道。在美国，现代的Stop sign, crossing" Xing",和公司的logo，标记，牌子就是无意中运用了中文5千年时方法和原则。日本，韩国不少商店如今依然用汉字作店招牌，就沿用了古人5000千年前作战出征的旌旗和2000年前开始的酒肆驿站旗帜。古埃及的某些字，曰月鱼和中文的起始一样。部落图腾各种文明都有，只是中文由于聪明的祖先（占卜巫师）发挥了他们聪敏到了极致。
中文也可以变得具体。如果翻译过英中和汉英的，你就会发现，绝大时候中文的页数要少很多。所以联合国同时刊印文件的五国版本，中文本总是最薄的。中文语法简单合理，例如，不要刻意时态，主动被动，如果有“昨”“刚才”"已“，何必加动词时态变化呢？？？
中文的缺点是，初学者书写笔画多容易写错或认错。但每种语言都是这样。外语也好不到哪里。
开始记汉字难一点，要记壹千五百字之后才显优势，可以自己遣词造句造词，接下去学就简单、势如破竹了。
中文呢，还有其他语言不具备的优势，语义优先，语音其次，同字可以包容不同发音，所以中国的统一和融合就有了文字这一自然和强大的基础。所以中国可以有无数方言，有的相去甚远，若按语音那是牛头不对马嘴，但书写文字统一，这就是中文语义优先，语音其次，这一强大、包容的独特性造就的。
===================
中英文语言特征可能决定文化是否优越
来源: baiwen 于 2014-06-26 13:47:06 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：107次 字体：调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 查看当前最热讨论主题
有一种说法是，中文和西文（英语，法语，德语等）决定了文化优势
中文是形象文字。每个字如何写，是固定的。每个字发音，书写是固定的。另外，一音多意：在中文中，给出一个音，如 hong，无法知道是哪个字。写出一个字，你不告诉他发音和意思，他无法知道。还有很多字一字多意。另外中文语言本身没有时态，主动，被动，人格分类等。这些特性，加上其形象化，使中文学习成为死记硬背的过程。思考是不需要的。中文学习使人的思维固定化。这种固定话会给人的潜意识里注入权威性。中文无发培养人的抽象思维。
英文则不同。每个字，虽是固定的，但是有26个字母组成的。人只要记住26个字母的发音。读出一个音如table，该发音的意思是确定的，没别的意思。而且可以通过发音写出table。反之，给出table,人可以通过它的字母读出它的发音。另外英文没有一字多音的现象。加上英文的时态，词形，主动，被动等结果上的变化更能准确地表达人的思维活动。学习英语，除记住26个字母外，剩下的实际上是逻辑演练及推理的过程。在美国的家长都有这样的体会，小孩刚上小学几年级，就可以自己读英文书了。很多字自己通过字母发音就能琢磨出来意思来。
有研究证实，由于中文是形象文字，学习中文，人用的是大脑右半部，而学习英语人用的是大脑的左半部。谁都知道，人的左半部是进行逻辑思维的：
http://www.funderstanding.com/v2/educators/right-brain-vs-left-brain/
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
