“深”辩

来源: 是有缘于 2012-10-31 00:03:37 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

《唐诗品汇》和《御定全唐诗》收录为“白云深处有人家”。

个人以为，该句很可能是自贾岛的《山中问答》（松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。）中的“云深不知处”化出，所以“白云深处有人家”比较能讲得通。再说，它所接到第一句“远山寒山石径斜”，正说明了远处的山路陡峭，直插云天，带着仙气的世外高人，就在那白云居住的地方幽居着。这也符合诗人山行，对那么高的地方还有人居住才流露出来的惊讶。这也与李白《题峰顶寺》中“不敢高声语，恐惊天上人”的夸张手法有得一拼。刘长卿的《送灵澈上人》中的“荷笠带斜阳，青山独归远。”也是这种写法。如果是“白云生处”，那是指哪呢？天上、水中、还是雾里？跟《山行》本身很想关吗？