一稿两投，既然发给了唱坛的偶像活动，我就不把这首yesterday翻译成再回首了哈 + 倒车好难

Yesterday, all my troubles seemed so far away

Now it looks as though they're here to stay

Oh, I believe in yesterday

Suddenly, I'm not half the man I used to be

There's a shadow hanging over me

Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go I don't know she wouldn't say

I said something wrong, now I long for yesterday

Yesterday, love was such an easy game to play

Now I need a place to hide away

Oh, I believe in yesterday

在国内听歌时就特喜欢这首歌，里面的英文简单啊…后来才知道是大名鼎鼎的The Beatles，Paul McCartney自己写自己唱的。四个人里面最喜欢他。去看过一次他的演唱会，他已经很老但十分精神。周围坐着的大多是白发老人，跟着他起劲的一首首唱，挺感人的。儿子小学时最爱甲壳虫乐队，他的一个老师也是。有一个小朋友说自己唱得像Paul，老师开玩笑说，你哪里像Paul，你最多像Ringo…呵呵…到英国旅游时，为了给儿子圆梦，专门去走了那个Abbey road的路口.

 

发挥咱笑友本色，逗你一笑 - 倒车好难

 

 

所有跟帖： 

• 沙～～～ 帽子辣么大！ -麦禾阳光海岸线- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 05:39:33

• 还不是为了掩盖我当时穿得像球一样的身材…一个球毁了一张图 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 05:49:05

• 两边赞蜜姐！这首歌俺把嗓子都扯破了也唱不上去，还是当女的好啊，唱得这么轻松。 -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 05:51:58

• 找到合适的key你肯定可以，这歌音域不宽吧 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 06:03:01

• 下一次怎么办啊，，，，哈哈哈哈哈，让小伙子把车开走算了 -500miles- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 06:01:22

• 下一次，咱俩把它推进去！ -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 06:05:18

• 唱得真好！怎么称呼？留个联系方式呗！要不下次想听怎么办？ -霏霏细雨- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 07:01:41

• 霏姐也会调皮。约在这儿，不见不散 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 07:03:59

• 唱的真好，留个微信呗^_^给个签字呗 -禹小雅- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 07:05:47

• +1 -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 07:31:46

• 去找小二哥要。WXC所有美女的微信，二哥都有。。。 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 07:37:31

• 真的？！呼叫小二哥。我还想要四嫂和结实的 -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 08:04:30

• 你上了四哥的当了 -a7a8- ♂ (458 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:24:40

• 我特别崇拜你，太聪明了！都是坑啊 -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:30:06

• 四哥的我有，你要吗？出卖给你了 -许你一世欢颜- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:31:12

• 你应该知道我最想要谁的：） -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 11:37:51

• 咱哥的我也没有，结实不让他玩微信，要跪磁瓦子滴 -许你一世欢颜- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 13:28:59

• 家教真严。那像我们这样每次回国都和ex 吃饭的待遇他是享受不到了：） -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 14:45:53

• 欲哥的微信我有。。。估计就我有 ：-） -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 16:46:43

• 继续吹哈啊 -许你一世欢颜- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 16:57:33

• 真有，高价待沽。。。 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 17:04:54

• 感觉你才是蔫儿坏的那个， 看破不说破啊 -许你一世欢颜- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:30:39

• 他太坏了！可以扁了 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:37:44

• 象四季豆一样，干扁就中 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 11:19:29

• 不行，这个我舍不得揍 -许你一世欢颜- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 11:39:08

• 真棒！歌贯中西啊！ -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 07:45:07

• 蜜姐的声音温暖香醇，这早晨层层将我包围，只想一遍遍地重温那种痛与快乐。我也一复两用。 --疏桐儿-- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 07:46:23

• 不知道为什么我脸红了呢？我面壁去… -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 07:59:49

• 哈哈哈，这个俺真没有切身体会，信蜜姐的好了：） -大司空- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:34:24

• 我今早弄了碗面。有青菜牛肉和面条，准备向精致的你靠近。结果，菜太难码了！味道真糟糕！含泪自作自受，上课去了 -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 08:12:27

• 武汉姑娘聪明，没有什么学不会的。加以时间，小月姐，你绝对行。 --疏桐儿-- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 08:16:02

• 这里是昨晚的红烧肉，码得还行？缺点点缀 -MMMMM06- ♀ (99 bytes) () 12/21/2019 postreply 08:55:55

• 我的天啊。我一般是这么安慰自己的。吃到肚子里，就乱了 -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:31:59

• 照相前，盘子边沿不应该先舔干净吗? -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:57:33

• 你是在报复我呢…那次说的是旁边另外一个吃完了的脏盘子呀！ -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 10:03:29

• 花帅太够意思了！ -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 11:39:13

• PPR，你去帮舔舔呗：） --疏桐儿-- ♀ (177 bytes) () 12/21/2019 postreply 12:26:08

• 看到了看到了。你说打球后饥肠辘辘，吃下你这盘，是不是特帅特爽。 --疏桐儿-- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 12:25:05

• tdb倒车的故事？ -老生常谈12- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 08:21:06

• 与紫竹箫有一拼 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:31:41

• 我都是头进啊，尾巴先进，太难了！ -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 10:51:55

• 唉，让老公把古董瓷器卖掉给你换高级车吧，车子自己爬进去 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 11:39:18

• 后排跳起鼓掌，蜜姐的英文好有韵味！极赞！ -我爱加拿大- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 08:23:21

• 第一次听这首歌还是上大学英语课。漂亮的英语女老师经常放英语歌曲。 -旺One旺- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 08:31:03

• 蜜姐歌声无可挑剔！BTW，这是巨人的圣诞帽哈，哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 08:45:43

• 厉害，应该还可以再升一调。 -a7a8- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:22:06

• 也许？我这个只比原版升了half step （刚去问皮袄了，他说那是半个step） -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:30:03

• 听了你的歌声，我很感慨。。。 -风隐- ♂ (56 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:22:16

• 还好有网络，大家快乐就好 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 10:01:09

• 第一次听的歌，第一次听蜜姐唱英文，一听还是你，太好听了，打call, -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:25:32

• 我听之前甚至有点胆怯感，就怕听不出来是蜜姐，还得从新抓你英文发音特征 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:30:57

• 你太暖了，我该给你送花 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:39:33

• 这是济南语系的山东话，与欢颜的胶东话没有相似之处 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:29:33

• 俺索危害话 -许你一世欢颜- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:33:40

• 我没去过那么远，弄不清海边那几个城市位置，威海话我熟悉朋友同学不少，我LP娘家是济南这种口音 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:37:31

• 河北省有个城市叫衡水与山东德州毗邻，也是类似济南这种口音， -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 09:40:31

• 哇！看过Paul的演唱会！好幸福啊！ -香水雨- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 11:02:08

• 他真的很棒！很有个人魅力 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 11:07:54

• 他是现在唯一还在世的Beatles吗? 对了这一夏天你拍死多少beetles? 我差不多淹死60个以上 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 12:22:15

• 我…惭愧…先是杖毙了那花间风流的一对，后来又用洗洁剂喷死不少… -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 12:42:44

• 太后啊！ -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 13:09:17

• 再听再赞！我至今back in parking也有困难。。。 -zqy68- ♀ (0 bytes) () 12/21/2019 postreply 16:34:22