作为英国和爱尔兰文学史上一个颇具争议的文学奇迹,老王以他灵动又透彻的文字享誉世界百余年;他时而妙语连珠,毒鸡汤满载;时而笔下千秋气象,极具唯美忧郁。
当然近来bot也收到很多有关老王其他业务相关的文献请求,比如大家热切求证一些关于老王的带货实绩啊,和波西、罗比相爱相杀啊,是否壮大英伦街头职业多样性之类的轶闻。
鉴于bot收到不少“我朋友他也想了解”的暗示明示,在此bot安利几本研究王尔德的英文文献:
《THE OSCAR WILDE WORLD OF GOSSIP》作者为Neil Titley,就是传说中老王有300个密友和敌人的八卦大杂烩。其中涉及到带货王壮大街头职业多样性的秘辛。
《Oscar Wilde: The Unrepentant Years》作者为Nicholas Frankel,涉及到刻苦学习,勤于打扮的小王学生时代;以及“好累不会再爱了,恨了倦了”——“真香!”的老王时代。
而《自深深处》这本阁下们大都耳熟能详的老王半自传半书信的自白书,bot不再多说;这里特别分享一本老王绯闻男友“波西”——道格拉斯先生盛怒之下写的自传回忆录《Oscar Wilde and Myself(奥斯卡·王尔德和我)》。
关于这本书,wiki等各路八卦百科网站曾经有扒:当初身陷囹圄的王尔德托自己的老相好罗比把《自深深处》转交给波西的时候,是打算和波西分手,并索要自己曾寄给波西的情书。罗比也是宫斗戏大手,他很明智地复印一份拷贝稿给了波西,然后把原稿偷偷藏起等着出版给老王还债。罗比之所以不敢给波西原稿,是怕对方看后勃然大怒毁了老王的珍贵手稿。事实证明罗比果然有先见之明,波西看到一半《与道格拉斯绝交书》式的《自深深处》,便气得当场付之一炬。毁完老王的拷贝稿还不解气,差点气昏古七的波西立刻伏案开始写自己和老王的回忆录报复老王。
比如那段著名的,你说分开就分开?除非我死,我绝不会把信还你:“If Oscar asks me to kill myself I will do so, and he shall have back the letters when I am dead!”
比如严正声明自己的正宫地位,是一百个罗比都不能比的:“You could never accept the fact that Oscar loved me and not you. However hard you tried ,how hard you tried. When history looks back, it won’t be at you,It will be him and me. You’ll just be a footnote.”
再比如怒斥老王薄情寡性——世人都道我毁他,殊不知是他毁我,我大好青春都给了他!“He was attracted by my youth , my guilelessness , and — to be perfectly frank — by what he considered my social importance , and he laid himself out to captivate me and to fascinate me .”
虽说波西这本书是对老王《自深深处》的打击报复,遣词造句无不刻薄,但与此同时,波西气急之下的怒言也道出很多真相。
“At his meals he behaved always like a pleased child , provided , that is to say , you had put him into a decent humour with a present of money beforehand . ”
出狱的老王妻离子散,穷困潦倒,确实有段时间被波西养着。时不时就“我王尔德不高兴了,打钱。”波西不打钱他还甩脸色,给钱才给对方一个笑脸,可气死波西了。
*《Oscar Wilde and Myself》全文观看这里走【O网页链接 提取:56QV】
王学文献了解得越多,如今回过头看看,以罗比为主导的王学有时太具神性崇拜,让老王在世人眼里过于忧郁璀璨。而以波西的视角来说,我们又有一个不一样的王尔德,他在波西的描述中,愈发像一个“活生生的人”;至于波西,也并非世人一味偏见的那般任性妄为,有时还是挺性情的一个贵族boy。
少走弯路。
你看,不光美资本主义特色的三反了,连美资本主义特色的三个代表都出来了 ????
千呼万唤始出来,德国高速路终于限速了
欧洲各国高速路限速情况