In CRA, What the climactic mahjong scene means

https://www.vox.com/first-person/2018/8/17/17723242/crazy-rich-asians-movie-mahjong

对麻将没兴趣的人可以跳过第一段直接到 “What the climactic mahjong scene means” 的标题。

 

所有跟帖： 

• 好，刚和闺女看完回来。正好让她了解一下这幕的含义。我讲不清楚。 -Rockeymountain- ♀ (0 bytes) () 08/19/2018 postreply 20:04:25

• 我是这样解释的。杨紫琼找美眉是怀着和解的心，否则根本没有必要见她。见了面，她说了一番话，核心 -古代的事物- ♂ (341 bytes) () 08/19/2018 postreply 20:17:28

• 你这么理解的？我的理解是 -加州阳光123- ♀ (89 bytes) () 08/19/2018 postreply 20:25:30

• 是，那张牌代表男主，女主明确表明放弃不要了，LOL --百科-- ♀ (0 bytes) () 08/19/2018 postreply 20:50:41

• 你真耿直，女主是告诉对方我能因为爱他而放弃，你真爱你儿子吗？她就是通过这个赌男主妈妈会回心转意，这个在开头的牌局 -2008VGirl- ♀ (228 bytes) () 08/19/2018 postreply 20:56:46

• 我missed 了前面的片头，但同意你后面的评论 ：） -加州阳光123- ♀ (0 bytes) () 08/19/2018 postreply 20:59:45

• miss了开头那有点可惜，牌局和麻将局呼应的非常好以此揭示现在这一代的ABC或美国人又不同了，他们想要的是不会轻易放弃的。 -2008VGirl- ♀ (101 bytes) () 08/19/2018 postreply 21:11:18

• 说到底她们不怕输，开头就点明主题了 --百科-- ♀ (56 bytes) () 08/19/2018 postreply 21:35:09

• 补充一点，我觉得女主敢赌也是因为男主已经向她第一次求婚了，她知道他的心在她身上所以才敢赌， -加州阳光123- ♀ (288 bytes) () 08/19/2018 postreply 21:12:16

• 她放弃当然不是赌气，赌气就不用见他妈了：） --百科-- ♀ (116 bytes) () 08/19/2018 postreply 21:28:15

• 以后这远程婆媳关系会很有故事。绝对会拍续集 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 08/19/2018 postreply 20:30:36

• 抛开感情不说，其实男主真不是女主的佳偶：） --百科-- ♀ (257 bytes) () 08/19/2018 postreply 21:45:17

• 这点我同意，面子风光了里子不一定风光。 -加州阳光123- ♀ (0 bytes) () 08/19/2018 postreply 21:48:43

• 这场戏很精彩 -伊敏- ♀ (275 bytes) () 08/19/2018 postreply 20:43:04

• 一般来说， -落城一哥- ♂ (1200 bytes) () 08/19/2018 postreply 21:44:44