在经历了从东半球到西半球接近二十个小时的飞行之后，
醒来的时候，发现周围的一切都已经变了。
这是一个很小的房间，刚刚放得下两张单人床和两张书桌，
的家具。衣橱被嵌在墙里，连窗户也被建筑的装饰外墙挡住了。
顶从早开到晚的日光灯，照射在雪白而空无一物的墙壁上。
重的是生活的清贫，而在这个美国大学的宿舍里却强调了清心寡欲。
色彩的东西，比如照片，名信片，装饰品或盆栽，完全都看不见。
块隔板上堆着的专业书和一本英汉词典暴露了主人的国籍和专业之外
判断出主人的性别年龄和爱好。
宿舍楼里住的都是博士生和教职员工。老妈已经在这里住了七年。
会是她和苏菲两个人合用的房间。这样的房型，
译是高效房，连房间里唯一的那架电话也被钉在了墙上。
着身体站在放了床之后变得很狭窄的空间里。
长时间煲电话粥而荒废了学业，这无疑是个很有效的设计。
洗手间需要和隔壁房间合用，厨房每个楼层也只有一个。
位于楼层中间位置的厨房，除了冰箱和用电的炉灶，
椅子。除了楼道里的几个中国人和印度人，
盐酱醋锅碗瓢盆装在一个硬板纸箱里，放在四轮小推车上。
瓶瓶罐罐之间相互撞击会在走廊里留下叮叮当当的声响。
适合炒鸡蛋或者煎几片火腿。
长时间占据共用的厨房。
宿舍里袖珍的空间和简易的陈设，
但好处也显而易见，老妈上班的实验楼和宿舍楼不过一街之隔，
水池的小广场就到。老妈一大清早非把苏菲拖去她的实验室，
夫妇打个招呼。爱立森夫妇是实验室的老板，
留学的事也显得颇为热心。
路绿灯。看到老妈意志坚定的模样，苏菲知道这次会面一定逃不过，
合着去做一次展品。
老妈走路比苏菲要快，苏菲几乎要用小跑的步伐才能跟得上。
打招呼。苏菲留意到，老妈说英文时，
不知是因为紧张需要把英文从嗓子里挤出来，
年轻。
"这些人，你都认识?"
"不认识。"
"不认识，你还打招呼?"
"这里的人，不认识也要打招呼的。算是礼貌吧。还有，
"那当然，英文是他们的母语，自然能说得很溜。"
"不是，不是。我是说他们口才好，张嘴就来。长篇大论滔滔不绝，
嗝楞的。以后你就明白我的意思了。"
"还有什么是我需要知道的?"
"别站在胖人的屁股后头，离远一点。
你站在他身后，他只要一弯腰，准定会把你弹得飞出去。"
幸好嘴里没有食物和液体，要不然苏菲搞不好会当场笑得噎住。
人，突然冒出句不是笑话的笑话，才特别有惊人的效果。
要去面对外国人的苦差。
实验楼和周围的几栋教学楼之间相互连通着，
方向。只记得大堂里挂着几幅比真人还高大的人物肖像。
那就是她的老板。
文，让隔行如隔山的人听着疲累，
老妈为老板解释说，头发过早的陨落和过度用脑有直接的关系。
写论文，日程表拍得满满的，一年到头全国各地飞来飞去，
"怎么当了老板还那么忙?"
"搞了科研，哪里还有停得下来的时候。周末不是来实验室加班，
料，要不然人马上就脱节了。"
出来接待苏菲的是爱立森夫人。原本的博士生，
穿着一丝不苟的西装套裙，待人满脸的微笑。
似乎很客气。
苏菲觉得她看自己的眼光，好像正在尝试接近容易受惊的小动物。
音节一个音节在往外吐字。倒好像只要把语速降慢，
的。就在对方的嘴唇一开一合之际，
语，和课堂里学的英语会话并不一样。对方说的话，
可能是发音，也可能是用词的选择，又或者是缺乏相关的知识背景，
一部网速跟不上的断片，只零星听见几个单词，更多的却得靠猜，
置身异类中的惶恐，因为言语不通而加剧。心跳不由自住地加速。
付不露声色的表情。镇静，得保持镇静。
样的词。音调上行能当疑问句，把声音拉下来是陈述句。
在旁边还有母亲帮着回复那些自己没有完全听懂的问话，
玩，去哪里上学之类的。可苏菲的舌头却像打了结，
见面不过十来分钟的客套，却让苏菲累得背上冒汗。
事后苏菲问老妈，"老美说的话，你都能听懂吗?"
"能听懂大意就不错了。老板娘发音还算是很清晰的。我们实验里，
法国来的，印度来的，要想听懂他们的话，可就真难了。"
"那怎么办?"
"还能怎么办，硬着头皮上呗。平时除了工作，
作上的交流，因为每周一大家都要开会汇报工作进度的，
的。遇到不明白的，就找文献来看。
向老板汇报工作进展，大家工作压力都挺大的。 我又不像其它人那么会说。没办法，
像我这种英文差的，就只能更加努力地工作，
苏菲第一次开始同情起老妈这些年的境遇来。有可能，
那么好赚。
更多我的博客文章>>>
醒来的时候，发现周围的一切都已经变了。
这是一个很小的房间，刚刚放得下两张单人床和两张书桌，
的家具。衣橱被嵌在墙里，连窗户也被建筑的装饰外墙挡住了。
顶从早开到晚的日光灯，照射在雪白而空无一物的墙壁上。
重的是生活的清贫，而在这个美国大学的宿舍里却强调了清心寡欲。
色彩的东西，比如照片，名信片，装饰品或盆栽，完全都看不见。
块隔板上堆着的专业书和一本英汉词典暴露了主人的国籍和专业之外
判断出主人的性别年龄和爱好。
宿舍楼里住的都是博士生和教职员工。老妈已经在这里住了七年。
会是她和苏菲两个人合用的房间。这样的房型，
译是高效房，连房间里唯一的那架电话也被钉在了墙上。
着身体站在放了床之后变得很狭窄的空间里。
长时间煲电话粥而荒废了学业，这无疑是个很有效的设计。
洗手间需要和隔壁房间合用，厨房每个楼层也只有一个。
位于楼层中间位置的厨房，除了冰箱和用电的炉灶，
椅子。除了楼道里的几个中国人和印度人，
盐酱醋锅碗瓢盆装在一个硬板纸箱里，放在四轮小推车上。
瓶瓶罐罐之间相互撞击会在走廊里留下叮叮当当的声响。
适合炒鸡蛋或者煎几片火腿。
长时间占据共用的厨房。
宿舍里袖珍的空间和简易的陈设，
但好处也显而易见，老妈上班的实验楼和宿舍楼不过一街之隔，
水池的小广场就到。老妈一大清早非把苏菲拖去她的实验室，
夫妇打个招呼。爱立森夫妇是实验室的老板，
留学的事也显得颇为热心。
路绿灯。看到老妈意志坚定的模样，苏菲知道这次会面一定逃不过，
合着去做一次展品。
老妈走路比苏菲要快，苏菲几乎要用小跑的步伐才能跟得上。
打招呼。苏菲留意到，老妈说英文时，
不知是因为紧张需要把英文从嗓子里挤出来，
年轻。
"这些人，你都认识?"
"不认识。"
"不认识，你还打招呼?"
"这里的人，不认识也要打招呼的。算是礼貌吧。还有，
"那当然，英文是他们的母语，自然能说得很溜。"
"不是，不是。我是说他们口才好，张嘴就来。长篇大论滔滔不绝，
嗝楞的。以后你就明白我的意思了。"
"还有什么是我需要知道的?"
"别站在胖人的屁股后头，离远一点。
你站在他身后，他只要一弯腰，准定会把你弹得飞出去。"
幸好嘴里没有食物和液体，要不然苏菲搞不好会当场笑得噎住。
人，突然冒出句不是笑话的笑话，才特别有惊人的效果。
要去面对外国人的苦差。
实验楼和周围的几栋教学楼之间相互连通着，
方向。只记得大堂里挂着几幅比真人还高大的人物肖像。
那就是她的老板。
文，让隔行如隔山的人听着疲累，
老妈为老板解释说，头发过早的陨落和过度用脑有直接的关系。
写论文，日程表拍得满满的，一年到头全国各地飞来飞去，
"怎么当了老板还那么忙?"
"搞了科研，哪里还有停得下来的时候。周末不是来实验室加班，
料，要不然人马上就脱节了。"
出来接待苏菲的是爱立森夫人。原本的博士生，
穿着一丝不苟的西装套裙，待人满脸的微笑。
似乎很客气。
苏菲觉得她看自己的眼光，好像正在尝试接近容易受惊的小动物。
音节一个音节在往外吐字。倒好像只要把语速降慢，
的。就在对方的嘴唇一开一合之际，
语，和课堂里学的英语会话并不一样。对方说的话，
可能是发音，也可能是用词的选择，又或者是缺乏相关的知识背景，
一部网速跟不上的断片，只零星听见几个单词，更多的却得靠猜，
置身异类中的惶恐，因为言语不通而加剧。心跳不由自住地加速。
付不露声色的表情。镇静，得保持镇静。
样的词。音调上行能当疑问句，把声音拉下来是陈述句。
在旁边还有母亲帮着回复那些自己没有完全听懂的问话，
玩，去哪里上学之类的。可苏菲的舌头却像打了结，
见面不过十来分钟的客套，却让苏菲累得背上冒汗。
事后苏菲问老妈，"老美说的话，你都能听懂吗?"
"能听懂大意就不错了。老板娘发音还算是很清晰的。我们实验里，
法国来的，印度来的，要想听懂他们的话，可就真难了。"
"那怎么办?"
"还能怎么办，硬着头皮上呗。平时除了工作，
作上的交流，因为每周一大家都要开会汇报工作进度的，
的。遇到不明白的，就找文献来看。
向老板汇报工作进展，大家工作压力都挺大的。 我又不像其它人那么会说。没办法，
像我这种英文差的，就只能更加努力地工作，
苏菲第一次开始同情起老妈这些年的境遇来。有可能，
那么好赚。
更多我的博客文章>>>
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
