两版《大悲咒》

      怎么大悲咒还有两版？ 是的，一版是汉传大悲咒，一版是藏传大悲咒。然而这两版并不是一样的咒语
 

谁听过梵音？ 反正我没听过，我曾听到过庙里僧人做早课诵经，我觉得那就是梵音，我就尽量模仿梵音唱两版大悲咒吧。

 

《汉传大悲咒》

南無·喝囉怛那·哆囉夜耶。南無·阿唎耶。婆盧羯帝·爍缽囉耶。菩提薩埵婆耶。摩訶薩埵婆耶。摩訶迦盧尼迦耶。唵。薩皤囉罰曳。數怛那怛寫。南無悉吉利埵·伊蒙阿唎耶。婆盧吉帝·室佛囉楞馱婆。南無·那囉謹墀。醯唎摩訶皤哆沙咩。薩婆阿他·豆輸朋。阿逝孕。薩婆薩哆·那摩婆薩多·那摩婆伽。摩罰特豆。怛侄他。唵·阿婆盧醯。盧迦帝。迦羅帝。夷醯唎。摩訶菩提薩埵。薩婆薩婆。摩囉摩囉。摩醯摩醯·唎馱孕。俱盧俱盧·羯蒙。度盧度盧·罰阇耶帝。摩訶罰阇耶帝。陀囉陀囉。地唎尼。室佛囉耶。遮囉遮囉。麼麼·罰摩囉。穆帝隸。伊醯伊醯。室那室那。阿囉嘇·佛囉舍利。罰沙罰嘇。佛囉舍耶。呼盧呼盧摩囉。呼盧呼盧醯利。娑囉娑囉。悉唎悉唎。蘇嚧蘇嚧。菩提夜·菩提夜。菩馱夜·菩馱夜。彌帝利夜。那囉謹墀。地利瑟尼那。婆夜摩那。娑婆訶。悉陀夜。娑婆訶。摩訶悉陀夜。娑婆訶。悉陀喻藝。室皤囉夜。娑婆訶。那囉謹墀。娑婆訶。摩囉那囉。娑婆訶。悉囉僧·阿穆佉耶。娑婆訶。娑婆摩訶·阿悉陀夜。娑婆訶。者吉囉·阿悉陀夜。娑婆訶。波陀摩·羯悉陀夜。娑婆訶。那囉謹墀·皤伽囉耶。娑婆訶。摩婆利·勝羯囉夜。娑婆訶。南無喝囉怛那·哆囉夜耶。南無阿利耶。婆嚧吉帝。爍皤囉夜。娑婆訶。唵·悉殿都。漫多囉。跋陀耶。娑婆訶。

 

《藏传大悲咒》

藏传大悲咒歌曲：

很短，只有不到两分钟，音乐欢快些，这个版本网络上被人演绎成很多唱法，甚至神曲，我还是尽量学梵音版的，就唱本身，我更喜欢这个，但汉传版本更庄重些。

藏音大悲咒，或是藏传大悲咒则是十一面观音的咒语，这两者本来就是不同的咒语，称之为藏音大悲咒原是出于商人的包装。汉传佛教，也就是我们一般熟知的大悲咒是千手千眼观世音菩萨的咒语，来源是大藏经里的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼》，观世音菩萨不管是化身为十一面观音或是千手千眼观音，都是大悲观世音，所以要将两个咒语都称为大悲咒，也不是不行，这就是二者不同之处。

全文如下：

“南摩惹纳达拉雅雅

南摩阿里雅佳纳

萨嘎拉贝勒佳纳

尤哈拉 佳雅 达他嘎达雅

阿啦哈帝 桑雅桑布达雅

纳摩萨噜哇 达他嘎提呗

阿啦哈帝 桑雅桑布提喂

南摩阿里雅阿哇噜格帝

秀哇啦雅 布地萨唾哇雅

玛哈萨唾哇雅 玛哈嘎噜尼加雅

达地雅他嗡 达啦 达啦

提力 提力 杜噜 杜噜 易笛威

易笛 加列 加列 不啦加列 不啦加列

固苏美 固苏玛

哇叠 易利 密利积地 作哈啦 玛巴 纳雅 梭哈”

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 看标题属于删帖范畴。 -笑比哭好- ♀ (197 bytes) () 12/27/2018 postreply 20:07:07

• 这么着我再把相应的文字都去掉就留歌词你要还嫌烦就直接咔嚓，我真的无所谓 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 20:38:37

• 无所谓。 -笑比哭好- ♀ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 06:02:05

• 别无所谓, 认识这么多年有啥话不能直说. -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 06:33:49

• 汉传大悲咒，那么多字都不认识，出家人是有学问！ -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 20:56:34

• 我都觉得念起来不是念字就跟喉咙在以某种规律在震动 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 21:15:12

• 是不是对练习唱歌有帮助？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 21:18:22

• 消磨时间有帮助 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 21:18:59

• 平静心情、治疗失眠 有帮助: ) -hibiskus- ♀ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 17:57:50

• 我听孔夫子说的教诲：敬鬼神而远之 -500miles- ♂ (44 bytes) () 12/27/2018 postreply 21:17:46

• 我是唯物主义，所以没太多畏惧与忌讳 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 21:20:11

• 英文给翻译成compassion, 是悯的意思，别多心啊对我来说就跟abrakadabra一样 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 21:47:22

• 佛教的Compassion 是其核心精华，也是世界和平、人性向善的保障 -hibiskus- ♀ (122 bytes) () 12/28/2018 postreply 17:46:34

• 两种都听过，全不懂，但是汉传大悲咒音乐很难听。藏传的梵音形成的曲调非常动听，很美。 -闲情- ♀ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 22:09:31

• 没听过正宗大喇嘛怎么唱，在网上各听过10来种不同唱，觉得两者好听难听差别还没到'很'的程度 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 04:41:37

• 我是从音乐美感角度听的。给你两个版本鉴赏一下吧。 -闲情- ♀ (449 bytes) () 12/28/2018 postreply 05:28:59

• 哈，都听过多遍，一般凡人没法学呀 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 05:38:29

• 齐豫版本的大悲咒很好听 -redpenguin- ♂ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 22:22:21

• 齐豫女人说情话一点都不嗲。 -石假装- ♀ (0 bytes) () 12/27/2018 postreply 23:15:55

• 齐豫是汉传版，不愧是歌唱家出身，她唱的象一首歌不象念经 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 04:43:27

• 声音好听。 -hutu45678- ♀ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 02:48:12

• 似乎解锁了自己一个记忆的功能，不认字不知意义怎么记忆? 发现用韵律可以记住 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 04:46:30

• 神曲！真佩服去学，还能学会：） -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 06:53:51

• 油管上有个叫菲尔的小妖儿, 都快给唱成了大yin咒 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 07:10:50

• 不明觉厉。。。记得菲儿是串子的大爱。：） -月坛北街- ♀ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 08:17:04

• 串子见一个爱一个 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 08:33:14

• 三弟，你这是咋滴啦？是画风突变还是以前深藏不露？ -M45- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 08:54:15

• 刚刚发生的,在家时大半夜老爸非要开大门出去说是要回家, 足足折腾俩小时, 真的是绝望,找点事把脑子填满 -移花接木- ♂ (217 bytes) () 12/28/2018 postreply 09:00:39

• 喔……上岁数了再加上身体不好，脾气会变，很磨人。 -M45- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 09:08:38

• 是会让人觉得很无助，所以才会有信仰的需要，毕竟人世有太多不可控因素。祝福！ -hibiskus- ♀ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 17:51:58

• 那天你回帖提假行僧我就觉得是同道中人，我特喜欢非常熟悉假行僧 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 20:16:44

• 同是双子座 ：D -hibiskus- ♀ (0 bytes) () 12/31/2018 postreply 10:01:19

• 曾经能够全文背诵，后来渐渐忘了。但是字都还认得(汉版的）。 -观而语之- ♂ (0 bytes) () 12/28/2018 postreply 10:17:22