今天看到个转贴，中文版的川谱给金三胖的信，我帮三胖回个中文版的情书。

 

__________________

转贴

恩恩，见信如唔！

为此次狮城之约，吾辈眉来眼去久矣，恍如隔世。你的大胆主动，使我骚软绵绵，我日夜期盼与你把盏一欢。然则你近来硬得像个直男，吓坏了我的心肝，思之再三，不如不见。你欲攻向，我难受之，两直相见，必有一弯。干脆不见，两心相安，对天下黎民百姓此诚憾事。你我曾秋波暗递，如今相顾无言，惟望沧海桑田，来日再聚。

汝若回心转意，切勿犹豫，随时来函致电，无论早晚，我都在线。往者不可谏，来者犹可追。你已失去一次帝王身下承欢之良机，希望不要失去第二次。

你若不离，我便不弃。

爱你的川普，2018年5月24日，于华盛顿。

 

——————————————

川川，

 

吾每日凭栏，静看日落西山。汝之方向，吾之念想。君鸿雁来书，轻言别离，不念吾为君两炸城墙，三送罪囚归，盼君落得人憔悴。沧海变桑田，君何忍我泪涟涟？盼与君执手，哪怕相顾却无言。山无棱，天地合，亦勿与君绝。

 

不见不散！

 

爱你的恩恩