http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d2dc82c0101guk5.html
司令读史(十四)-- 十二生肖并不原产中国
(2014-03-13 18:06:08)
今是马年,一般我们都会加重说法“今年是中国传统马年!
原由理所当然,一直以来司令小兵和绝大多数国民一样,都以为十二生肖文化作为中华民族传统文化的瑰宝和中华民俗的重要组成部分,是中华特色中国独有的文化。其实不那么回事,司令读史发现,十二生肖文化是个世界性文化,最早源于西亚两河文明,中国还是出现比较晚的地区。
中国十二生肖在古代也称十二兽、十二禽、十二神、十二物、十二虫,民间称之为十二属相、十二生肖。是由十一种源于自然界的动物即鼠、牛、虎、兔、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪以及传说中的龙所组成,用于记年,顺序排列为子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。
十二生肖不是中华文明所独有,与其他许多古文明现象一样,十二生肖是一种世界性的文化现象,而且都可以追溯到苏美尔文明起源,随着文明传播而传向全世界。历史上除了受中国影响的东亚文化圈之外,诸如古巴比伦、古埃及、古希腊、玛雅等古老文化,都有过与十二生肖类似的动物纪年体系。
苏美尔(约公元前4000年-前2000年)石刻太阳神和月亮神,还有一巨蟹,代表十二星座,这是后世各文明包括中华文明的十二生肖的前世鼻祖。
巴比伦承袭苏美尔的十二生肖:猫、犬、蛇、蜣螂、驴、狮、羊、牛、鹰隼、 猴、鳄鱼、红鹤。
与闪米特人的巴比伦不同,许多苏美尔人雕像与当今东方一些保守的民族几分神似。同是黃种人,远古两河人与东亚人之间的渊源究竞几何?
世界上几大文明古国都有十二宫(生肖)应用于历法的记载,自公元前1千年以来苏美尔-巴比伦十二生肖体系便开始遍及埃及、希腊、罗马和印度等西方古文明国。
最完整的埃及十二生肖牝牛、山羊、狮子、驴、蟹、蛇、犬、猫、鳄、红鹤、猿、鹰 ,始见于前2世纪托勒密八世时期的库努姆神庙天花板上。
根据Wiki说法:世界上几大文明古国都有十二宫应用于历法的记载,古希腊人称之为zōdiakos kuklos,意为“动物圈”。一般认为,西方的十二生肖上承古巴比伦,前4世纪时传入古希腊,而从现有的考古资料来看,古埃及十二生肖明显的由巴比伦人所传入,最完整的埃及十二生肖,始见于前2世纪托勒密八世时期的库努姆神庙天花板上。 传入古印度,佛经《大集经》记有十二生肖轮流游行的故事,其中无虎而有狮子,因此有人认为,十二生肖是由古印度传入中国的,以虎代狮,可能与中原不产狮有关。
欧洲十二星座本是天文历法,与占星学混作一道流行至今
古希腊人称之为zōdiakos kuklos,意为“动物圈”。希腊人十二个生肖与埃及人的基本相同,只是希腊人有“鼠”无“猫”,埃及人则有“猫”无“鼠”。
一般认为,西方的十二生肖上承古巴比伦-埃及,前4世纪时传入古希腊后发生了演变。二千多年前希腊的天文学家希巴克斯(Hipparchus,公元前190~120年)为标示太阳在黄道上观行的位置,就将黄道带分成十二个区段,以春分点为0°,自春分点(即黄道零度)算起,每隔30° 为一宫,并以当时各宫内所包含的主要星座来命名,依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼,称之为黄道十二宫即十二星座。
甘肃张家川马家塬战国墓地黄金铸成的十二生肖图案头饰(西戎- 斯基泰)
(斯基泰是埃及-希腊文化的欧亚草原传承者)
(图片来自网上)
印度的十二生肖与中国的十二生肖非常相似,分别为鼠、 牛、狮、兔、龙、蛇、马、羊、猴、金翅鸟、狗、猪。
印度佛教经籍《阿婆缚纱》(大集经)中有诸神将各驾驭一动物的记载~~ 招杜罗神的鼠、毗羯罗神的牛、宫毗罗神的狮、伐折罗神的兔、迷立罗神的龙、安底罗神的蛇、安弥罗神的马、珊底罗神的羊、因达罗神的猴、波夷罗神的金翅鸟、摩虎罗神的狗、和真达罗神的猪。 这也说明佛佗时代(公元前5世纪)前,印度已存在成熟的十二生肖文化。
除狮子和金翅鸟外,诸种动物及其排列顺序与中国十二生肖如此相似,难怪佛教典籍将中国生肖之源溯于佛祖。
伊朗地毯十二生肖
与中国同样古老的伊朗(波斯)今天也存在十二生肖,除了两个不同外,其他都完全一样。历史不可考,但从文化传播递进趋势看,其源应近似印度。两个不同是中国的虎对应伊朗的豹子,这应该是中国没有豹子,而伊朗没有老虎的原因;另一个是中国的龙对应伊朗的一种大鱼。
中华文化圈的越南当然也有十二个生肖,与中国基本相同。只是用“猫”代替了“兔”,即:鼠、牛、虎、猫、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。
据说是因为在越南语里,猫和卯兔的卯读音差不多,以讹传讹,卯兔就变猫了。
日本朝鲜的十二生肖和汉族是一样的。
泰国以十二生肖纪年,生肖顺次是:蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪、鼠、牛、虎、兔、龙。
汉朝瓷砖雕画上的生肖纪时,其左鼠人(子)为23时至1时刻,右兔人(卯)为5时至7时刻,现藏于爱丁堡苏格兰博物馆。
中国生肖的产生至少可以追溯到秦以前的春秋时期。但和今天流行的十二生肖说法完全一致的是东汉王充《论衡·物势》载: “寅,木也,其禽,虎也。戌,土也,其禽,犬也。……午,马也。子,鼠也,酉,鸡也。卯,兔也。……亥,豕也。未,羊也。丑,牛也。……巳,蛇也。申,猴也。” 该书《言毒篇》又说: “辰为龙,巳为蛇。辰、巳之位在东南。”
到了南北朝,生肖已普遍使用,南朝《南齐书·五行志》中已经有具体的按人的出生年份称属某种动物的记载。
四神十二生肖铜镜 隋朝 陕西博物馆
彩陶十二生肖 唐朝 陕西博物馆
郭沫若认为十二生肖是由古巴比伦传入中国的,他在《甲骨文字研究·释支干》中讲“ 十二肖象于巴比伦、埃及、印度均有之,然均不甚古,无出于西纪后百年以上者。意者此始汉时西域诸国,仿巴比伦之十二宫而制定之,再向四周传播者也 。”认为生肖为中东地区居民模仿巴比伦黄道十二宫而制定,其传入中国的时间,当在汉武帝通西域之时。
郭沫若时代资料及学术视野有限,他是看到十二生肖传来中华的方向,但并不似当今信息时代很易就追溯到其文化的初始,没有大量资料疏理清楚十二生肖文化的分枝与衍生。
如果国人都清楚十二生肖的前世今生,都知道圆明园兽首是意大利人郎世宁主持设计由法国人制造,还会花数亿元购回?以满足我们混沌的文化自尊感么?
以色列雅法的巷子一共有十二条,用十二星座来命名,这座城经历了4000多年风雨。
下图为古代世界范围十二生肖,引自Wiki维基百科,未含美洲部分:
干支纪年方式
生肖纪年方式
西方十二生肖诞生地
西方十二生肖使用范围
十二生肖在传播过程中,根据当地不同的代表动物,而有所变化:
埃及:埃及人有十二个生肖,分别是:牡牛、山羊、猴子、驴、蟹、蛇、犬、猫、鳄、红鹤、狮子、鹰。
印度:印度人有十二个生肖,有2个与中国的不同:用“狮”代替了“虎”,用“金丝雀”代替了“鸡”。
希腊:希腊人有十二个生肖,与埃及人的生肖基本相同,只是希腊人有“鼠”无“猫”,埃及人则有“猫”无“鼠”。
美洲:墨西哥人(或玛雅人)有十二个生肖,有虎、兔、龙、猴、狗、猪和其它六种墨西哥特有的动物组成十二生肖。
欧洲:欧洲人欧洲各国人的生肖基本相同,多以天文学上的星宿为生肖。如法国人以宝瓶、双鱼、摩羯、金牛、白羊、巨蟹、双子、狮子、室女、天秤、天蝎、射手等组成十二生肖,称为十二星座。
越南:越南人有十二个生肖,与中国人的生肖基本相同。只是用“猫”代替了“兔”,即:鼠、牛、虎、猫、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪,基本与中国相同。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
??????... 司令读史读到这份上,真有点懵@!%!@@% !心中没底,这样一件一件事物考究下去,我国远古文化中到底还有多少是原创的?!
“读万卷书,不如行万里路”,因为纸上得来终觉浅。跨出国门,其实也是跨出“脑门”,因为我们都生活在自己头脑中的那个“观念”的笼子里,作茧自缚,坐井观天,还自满自得,自以为是。跨出国门之后,那个观念的笼子自然就被打破了,几十年间建立起来的“常识”可能瞬间崩塌。-- 这是我们旅行的收获。