【直播】英国女王伊丽莎白二世圣诞讲话：致辞中致敬伦敦和曼彻斯特

 

 

因为伦敦和曼彻斯特处理恐怖袭击事件的方式，英国女王在圣诞节致辞中将向这两个城市致敬。

回顾2017年的大事，女王说，两个城市都"展现出了""强大的城市性格"。

女王还将赞美爱丁堡公爵的支持，今年是他们结婚的70周年。

她将与皇室成员在桑德灵厄姆（Sandringham）度过圣诞节，包括哈里王子和他的未婚妻梅根·马克尔。

这是第一次有尚未正式嫁入皇室的成员参加圣诞节庆祝活动。

去年因为严重感冒，女王缺席了在诺福克庄园举行的圣诞节早上的礼拜。

 

家的主题

 

几天前，女王在英国白金汉宫1844房间里录制了今年向英联邦发表的圣诞节致辞。

主题是"家"的重要，她将其描述为"温情、熟悉和爱"的地方，具有"永恒的简单"和"拉动力"。

在一女王身边的桌子上，有乔治王子和夏洛特公主的照片，旁边是女王和爱丁堡公爵的两幅照片，其中一幅是在1947年的婚礼当天拍的，另一幅则是今年11月份的纪念日拍摄的。

 

(BBC中文网)