另类“活学活用”

来源: 宜城渔翁于 2016-12-18 13:37:58 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (5008 bytes)

另类“活学活用”

ZT《贺新郎·读史》毛泽东一九六四年春

　　　　　　　　　　　　　　　　人猿相揖别。
　　　　　　　　　　　　　　　　只几个石头磨过，
　　　　　　　　　　　　　　　　小儿时节。
　　　　　　　　　　　　　　　　铜铁炉中翻火焰，
　　　　　　　　　　　　　　　　为问何时猜得，
　　　　　　　　　　　　　　　　不过几千寒热。
　　　　　　　　　　　　　　　　人世难逢开口笑，
　　　　　　　　　　　　　　　　上疆场彼此弯弓月。
　　　　　　　　　　　　　　　　流遍了，
　　　　　　　　　　　　　　　　郊原血。

　　　　　　　　　　　　　　　　一篇读罢头飞雪，
　　　　　　　　　　　　　　　　但记得斑斑点点，
　　　　　　　　　　　　　　　　几行陈迹。
　　　　　　　　　　　　　　　　五帝三皇神圣事，
　　　　　　　　　　　　　　　　骗了无涯过客。
　　　　　　　　　　　　　　　　有多少风流人物？
　　　　　　　　　　　　　　　　盗跖庄屩流誉后，
　　　　　　　　　　　　　　　　更陈王奋起挥黄钺。
　　　　　　　　　　　　　　　　歌未竟，
　　　　　　　　　　　　　　　　东方白。

　　
　　这首词最早发表在《红旗》一九七八年第九期。

　　注释

　　〔一九六四年春〕这首词一九七八年发表时所署写作时间，是根据原在毛泽东身边做医护工作并曾帮他保存诗稿的同志的回忆。

　　〔石头磨过〕把石头磨成石器。石器时代是人类的“小儿时节”。

　　〔铜铁炉中翻火焰〕指青铜器时代和铁器时代。青铜器和铁器都要用炉火来冶炼和翻铸。

　　〔不过几千寒热〕这里作六字句，是此调的一体。赵朴初提出，照词律，这里一般是七字句，当作“不过是几千寒热”，可能写漏一个字。青铜器时代和铁器时代只经过几千年，和石器时代经过几十万年不同，说明人类的进化越来越快。

　　〔人世难逢开口笑，上疆场彼此弯弓月〕前句用唐杜牧《九日齐山登高》句：“尘世难逢开口笑”。全句指人类过去的历史充满了各种苦难和战争。北宋苏轼《江城子·密州出猎》：“会挽雕弓如满月”。

　　〔五帝三皇神圣事〕传说中国上古有三皇五帝，具体说法不一，总之都被认为是最高尚最有才能的神圣人物。

　　〔盗跖庄屩流誉后，更陈王奋起挥黄钺〕盗跖(zhí职)，跖被古代统治阶级污蔑为“盗”，后来袭称盗跖，春秋时人。庄屩(jué决)，战国时人。近人多认为他们是当时被压迫阶级的起义领袖。《荀子·不苟》称盗跖“名声若日月”。同书《议兵》称楚国在垂沙一战(前三○一年)被齐、韩、魏三国打败，将领唐蔑被杀，“庄屩起，楚分而为三四”。流誉，流传名誉。陈王，秦末农民起义领袖陈胜，他进占陈县(今河南淮阳县)，称王。挥黄钺(yuè越)，挥动饰以黄金的大斧。《史记·周本纪》曾说周武王用黄钺斩商纣。这两句是用来概括中国几千年历史上被压迫人民的武装斗争。