托尔斯泰是如此描述娜塔莎的:

来源: robato 2016-05-14 22:17:00 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (1294 bytes)

她“一点也算不上漂亮”。她的面孔的全部特点是不吸引人的,眼睛小,额头窄,鼻子不坏,但脸的下部、下巴和嘴都是太大,嘴唇又是不成比例的显得厚了一点。你把她端详后,就简直闹不明白,她为什么讨人喜欢。”但娜塔莎一说话:“小姑娘的声音是这样柔软和富于变化,就象她的全部外貌一样,她所做的一切,都好像应该那么做,只有那么做才恰如其分的。”这段话是把握娜塔沙的外貌,同时也是揭示她的内心世界的一把钥匙。在这种基调——罕见的活泼、性格的多变加上天性的优雅——之上形成了这个“迷人精”的动人形象。

俄版娜塔莎演员的形象最符合托氏所述。赫本确实最漂亮,尖下巴,樱桃小嘴,但不附剧情,演技也略逊一筹。

所有跟帖: 

第3个看上去像个村妇,毫无贵族气质,毫无娜塔莎天真活泼的个性,而且根本没有入戏,仅仅装出几个莫明其妙的脸部表情。 -白云蓝天- 给 白云蓝天 发送悄悄话 白云蓝天 的博客首页 (459 bytes) () 05/15/2016 postreply 00:20:20

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”