这个有点南北差异：在南方叫“跛豪”，在北方多半叫“豪跛子”或“豪瘸子”，而北方叫“翠儿”的女子，南方多半会叫“阿翠”

来源: eN_Joy 于 2015-03-18 16:02:19 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 0 次 (154 bytes)

回答: 【海外华人姓后置还真有古源啊！】由偃月劃戟于 2015-03-18 11:08:18

北方：杨剃头 --》南方 “飞发杨”
李瞎子 --》盲公李
苏州 --》姑苏（姑类似阿，发语词，无意义）

您的位置：文学城 » 论坛 » 几曾回首 » 这个有点南北差异：在南方叫“跛豪”，在北方多半叫“豪跛子”或“豪瘸子”，而北方叫“翠儿”的女子，南方多半会叫“阿翠”

发现Adblock插件