我教美国人中文

我教办公室里美国人中文：

人 -- 看远处移动的物体，辨别出那是人，不是其它动物；
大 -- 当人把两只胳膊伸平展开，就显得很大
天 -- 世界上最大的是什么？把“大”给封顶了？是天，“space”,"sky" and "heaven"
夫 -- 等一等，中国人认为男子汉大丈夫顶天立地，人定胜天，。所以“夫”冲破云天，主宰世界。
太 -- 比“大”还大一点。现在中国妇女解放，家里男人是老大，是头，但女人是管男人的，所以称为“太太”，即专管“大”的。

所有跟帖： 

• 不仅要教语言，还要纠正观念： -kola- ♂ (142 bytes) () 07/12/2014 postreply 12:21:59

• 没教他们点大连话？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 07/12/2014 postreply 12:23:42

• 给他们看15年前的大连画册。他们认为那是欧洲城市，这么美。 -老生常谈12- ♀ (0 bytes) () 07/12/2014 postreply 12:54:46

• 有不少薄熙来的功劳 -kola- ♂ (0 bytes) () 07/12/2014 postreply 14:31:53

• 驴粪蛋～～～～表面光. 呵呵 -M45- ♂ (0 bytes) () 07/12/2014 postreply 15:54:33

• 临阵磨刀，不快也光啊。 -kola- ♂ (143 bytes) () 07/12/2014 postreply 18:15:25

• 超人的智慧。是要顶翻火车，还是让火车来切断管道？ -老生常谈12- ♀ (0 bytes) () 07/12/2014 postreply 19:15:21

• 小时候，我爸爸就是这么教我的 -淡水桥- ♀ (0 bytes) () 07/13/2014 postreply 14:23:09