越媒报道习近平晤黎鸿英与新华社有出入之处

来源: 希声 2014-08-28 14:56:20 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (2066 bytes)
28日报道,中国官方媒体新华社报道称,黎鸿英转达了越共中央总书记阮富仲、越南国家主席张晋创致习近平的口信。但是,越通社的报道并没有提及此点。


习近平与黎鸿英会晤

新华社的报道中还提到,“黎鸿英表示,我将把习近平总书记的话如实、完整向越南党和政府汇报”,而在越通社的报道中也完全没有提及。

越通社的报道说:“黎鸿英同志转达了越共中央总书记阮富仲和越南国家主席张晋创对中共中央总书记、国家主席习近平的再次访越邀请。中共中央总书记、中国国家主席习近平感谢阮富仲总书记和国家主席张晋创的访越邀请并表示将在适合的时间再次访问越南。”而新华社的报道中没有相关描述。

越通社的报道中引述习近平说,“中国党、政府及人民十分重视发展同越南的关系,始终如一坚持同越南的友好合作方针,并将同越南党、国家及政府努力推动越中全面战略合作伙伴关系继续向前发展”,但却没有包括新华社报道中习近平所说的一段话:“邻居之间磕磕碰碰在所难免,关键是以什么样的态度和方法来对待和处理。

越通社的报道还透露,黎鸿英在会面中提议:“两党和两国高级领导人加强指导工作,使越中两党、两国在各领域上的关系早日重回正轨并健康且稳定发展。”“同时,指导两国相关部门遵守两党、两国高级领导人所达成的共识,认真落实《关于指导解决越南和中国海上问题基本原则协议》,控制好情况,妥善处理海上争端和分歧,维持东海和平与稳定,满足两国人民的根本与长远愿望和利益,也有利于地区和平、稳定、繁荣。”但在新华社的报道中也完全看不到黎鸿英的这番表示。

(路禾编辑, 多维新闻)
请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”