一直搞不懂为什么许多人觉得袁亚维的英文发音好?

来源: 黄桷树 2012-09-25 09:08:03 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (893 bytes)
本文内容已被 [ 黄桷树 ] 在 2012-09-25 22:03:07 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

俺可以从她的英文发音里清楚地听出湖南话的发音方式,她不是几个单词的发音问题,她整个的发音口腔和舌头的形状都不对,太扁平,没有立体感,猜想这和她的老外男朋友是个黑人也有关系,整体上说黑人的英文发音还是和标准英文有明显区别。

吉克的发音是浑沌不清,单词音不准,但口型和舌头比袁要好一些。

再说说刘欢,刘欢和袁亚维他们共同的问题都是发音点不对,在口腔太浅的位置,不够深,好象这对讲汉语的人都是个问题。

俺喜欢唱歌,个人身体力行地参与孩子的英文歌曲演唱,感觉英文歌者在发音上是能既轻松又清晰地发出英文单词的每个音,和袁亚维每一句最后如VOICE的尾音都不发出来是完全不同的,但俺特别理解她,因为当俺唱英文歌时也是本能地不发那个尾音,越轻的音越容易出错露怯。

自从俺参加过几次专业语言师的私教之后,俺对俺们这辈子能发出以假乱真的英文已经完全绝望,那些和老外长期生活的人可能会容易一点,尽管俺也从来没见着一个嫁给老外N多年英文以假乱真的同胞。

拙见哈:)

 

所有跟帖: 

单从刘欢队的表演唱和crazy两首英文歌来说,袁的英文发音是好声音里最好的 -晓莺- 给 晓莺 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012 postreply 09:21:52

是的,仔细听了,不用看字幕,就能听清楚她唱的歌词,还有她唱的at last,都不错,要用耳麦听 -真情岁月- 给 真情岁月 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012 postreply 09:26:50

我女儿也看好声音,这些唱英文的,她觉得袁亚维的crazy几乎听不出中国人唱的 -xchmm- 给 xchmm 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012 postreply 09:50:25

crazy是得过格莱梅奖的歌曲,对原唱比较熟悉的就不会喜欢或者不会习惯袁亚维版本 -糊涂蛋- 给 糊涂蛋 发送悄悄话 糊涂蛋 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2012 postreply 13:22:41

can not agree more -Northstar_V8- 给 Northstar_V8 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012 postreply 13:53:16

不是喜欢不喜欢袁亚维版本,是说她唱得象说英文的人唱的。:) -xchmm- 给 xchmm 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012 postreply 15:12:51

为什么10岁以前来北美的孩子能讲一口楼主所说的以假乱真的英文?而10岁以后来的孩子,哪怕将来他英文多流利, -必须- 给 必须 发送悄悄话 (39 bytes) () 09/25/2012 postreply 12:42:23

When I first join the company people thought I was from France -Northstar_V8- 给 Northstar_V8 发送悄悄话 (86 bytes) () 09/25/2012 postreply 13:55:14

13岁是个坎儿, 据说是声带定型的年龄 -xinliji- 给 xinliji 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2012 postreply 14:50:28

声带?我脚着要想英文发音正确,跟声带好像没太大关系。倒跟听力,唇齿舌密切相关。 -必须- 给 必须 发送悄悄话 (37 bytes) () 09/25/2012 postreply 17:13:54

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”