俺可以从她的英文发音里清楚地听出湖南话的发音方式,她不是几个单词的发音问题,她整个的发音口腔和舌头的形状都不对,太扁平,没有立体感,猜想这和她的老外男朋友是个黑人也有关系,整体上说黑人的英文发音还是和标准英文有明显区别。
吉克的发音是浑沌不清,单词音不准,但口型和舌头比袁要好一些。
再说说刘欢,刘欢和袁亚维他们共同的问题都是发音点不对,在口腔太浅的位置,不够深,好象这对讲汉语的人都是个问题。
俺喜欢唱歌,个人身体力行地参与孩子的英文歌曲演唱,感觉英文歌者在发音上是能既轻松又清晰地发出英文单词的每个音,和袁亚维每一句最后如VOICE的尾音都不发出来是完全不同的,但俺特别理解她,因为当俺唱英文歌时也是本能地不发那个尾音,越轻的音越容易出错露怯。
自从俺参加过几次专业语言师的私教之后,俺对俺们这辈子能发出以假乱真的英文已经完全绝望,那些和老外长期生活的人可能会容易一点,尽管俺也从来没见着一个嫁给老外N多年英文以假乱真的同胞。
拙见哈:)