女孩过女孩的节日(图)

小时候在众多的阳历节日中，最喜欢的是儿童节。党节军节国节前后都要搞活动，学习社论写体会的太麻烦，只有儿童节可以单纯高兴，而且正赶上换季，有时还能穿上件新买的花背心什么的。      老大一把年纪了，还是喜欢儿童节。 日本有两个儿童节， 3 月 3 日女童节可以吃上一顿散寿司， 5 月 5 日男童节是法定假日，可以跟着孩子赚一天休假。      3 月 3 日叫 お雛祭り（ 古装玩偶节），据说是遣唐使从中国带回来的上巳节。 为驱除冬春之交的邪恶，作一些偶人放到河里漂走带走邪恶，以保人们的平安。后来偶人越作越高级，不舍得扔到河里了，演变成了今天的摆偶人祈盼女儿幸福的节日。 1 偶人 ( 龙·凤在上，男侍女佣，嫁妆等 ) 一般进入 3 月就摆出来， 3 月 3 日这天要尽早收起来，寓意女儿及时嫁出去，别剩在家里。现在家庭住房面积小，有这么讲究的偶人的家庭不多了。   2 有女孩的家庭，这天吃散寿司庆祝。像中国人家的饺子一样每家的味道不一样。     3 这天给女孩买的糖也是特制的。     日本女人的“女气”就是从小在各种独特的活动中养成的，尽管如今日本也是呈阴盛阳衰的趋势，但女人仍保持着女人“本分”。 比如夫妻争吵时，女人不说“ うるさい ” [ 五月蝿い ] 发音是“五路儿仨姨”，意思是“啰唆、讨厌、烦”。 女人不说它，不是身份低而是一种“本分·教养”。     一个日本朋友说，她的隔壁住着一对中国夫妇，俩人平时说汉语，一吵架就用日语，男女互骂对方“五路儿仨姨”。她觉得很好笑。想想也是，汉语里哪有一个词可以表达出“啰唆、讨厌、烦”这么多重意思这么方便这么解气的词呢。

所有跟帖： 

• 寿司看上去比美国的花式多。 -淡白儿- ♂ (0 bytes) () 03/03/2012 postreply 11:08:54

• 一家一个样，可以根据材料任意变换花样。 -石假装- ♀ (0 bytes) () 03/03/2012 postreply 16:40:32

• 那么，跟“散”寿司相对的，还有“聚”寿司吗？我们一般店里吃的是什么呢？ -苏.苏- ♀ (0 bytes) () 03/03/2012 postreply 19:42:16

• 跟“散”寿司相对的，就是我们一般店里吃的用手捏成块的寿司。还有一种用长方型紫菜自己随吃随包的“手卷寿司”。 -石假装- ♀ (0 bytes) () 03/03/2012 postreply 20:31:31

• おいしそう！ -雅佳园- ♀ (0 bytes) () 03/03/2012 postreply 22:40:23

• きれいでしょう。 -石假装- ♀ (0 bytes) () 03/04/2012 postreply 00:22:34

• そうね! 美しい日本料理の芸術... -雅佳园- ♀ (0 bytes) () 03/04/2012 postreply 18:12:44

• 很喜欢日本女人的“女气”，有一次在机场遇到个在日本呆久了的上海MM，特别的温柔有气质。 -金色的麦田- ♀ (0 bytes) () 03/05/2012 postreply 07:24:30

• 日本女人的“女气”现在是每况愈下。 -石假装- ♀ (0 bytes) () 03/05/2012 postreply 15:15:27

• 学好日语吵好架 -dianzi- ♂ (0 bytes) () 05/01/2012 postreply 17:20:35