加州风情 (21) - 圣诞午餐

来源: 淡白儿 2011-12-12 22:48:21 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1843 bytes)
本文内容已被 [ 淡白儿 ] 在 2011-12-15 00:06:22 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
01 昨天(12月11日), 俺家领导的领导请吃圣诞午餐 (不是圣诞大餐)。宴开12席,还有唱歌表演。 I attended a Christmas party on Sunday.

02 在河滨县的百年老点 Mission Inn 内的音乐厅开。这是人们引以为豪的一大景点。 The party was held at Mission Inn, an 130-year-old hotel in Riverside, California.

03 西班牙风格的建筑,建于1880。集旅馆餐馆博物馆和活动中心于一体。 The building has a Spanish architectural design.

04 古色古香的内部装潢,让住惯了现代化旅馆的人们非常想望。 Elegant designs inside

05 还有许多艺术藏品。中间那张照片记录了1925年从日本请来的一尊菩萨作展览。 Art exhibition

06 如有兴趣,还有导游带你在里面参观45分钟。Patio on the second floor roof.

07 里面的餐馆人满为患,周末自助早中饭要 40刀,我觉得物非 所值。我朋友去吃,自己点,3人60刀,吃饱吃好. Many people eat at the hotel restaurant every day.

08 牛啊! 名称吓人,其实只有几幅总统画像如尼克松布什和卡特。查遍历史,好像没有哪位总统来此住过吃过。 In this room, there were some pictures of the presidents on the wall.

09 到是俺大驾光临, 先是癫上癫下拍照看景饱个眼福,再来音乐厅内大吃大喝饱个口福。I had fish for lunch. It was good.

10 整个星期天忙啊 - 早上7到9点打网球,10到12点看小女的钢琴表演 (精选一张拍糊的照片,展现“朦胧美”),下午吃喝,晚上上网打桥牌 -生活真美好!好好珍惜吧. My daughter had piano recital yesterday - Here she is!

所有跟帖: 

WOW! 再接着来一个圣诞晚餐就更棒了! -嘉崚子- 给 嘉崚子 发送悄悄话 嘉崚子 的博客首页 (0 bytes) () 12/12/2011 postreply 23:27:36

再接再厉,想办法再来一个! -淡白儿- 给 淡白儿 发送悄悄话 淡白儿 的博客首页 (0 bytes) () 12/13/2011 postreply 14:59:55

Mission Inn 内的音乐厅漂亮! -幑宁- 给 幑宁 发送悄悄话 (91 bytes) () 12/13/2011 postreply 17:14:55

谢谢!别忘了把圣诞晚餐发上来, 让大家分享。 -淡白儿- 给 淡白儿 发送悄悄话 淡白儿 的博客首页 (0 bytes) () 12/13/2011 postreply 18:48:00

这饭吃的,太美气啦! -xiaolai- 给 xiaolai 发送悄悄话 xiaolai 的博客首页 (0 bytes) () 12/13/2011 postreply 22:18:49

对酒当歌,人生几何?及时行乐啊! -淡白儿- 给 淡白儿 发送悄悄话 淡白儿 的博客首页 (0 bytes) () 12/13/2011 postreply 23:54:31

羡慕 -雅佳园- 给 雅佳园 发送悄悄话 雅佳园 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 23:07:37

真漂亮! -圈外闲人- 给 圈外闲人 发送悄悄话 圈外闲人 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2011 postreply 21:30:07

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”