秋天的纽约是凝书最喜爱的，整个城市像黑白画忽然被加上了红红黄黄的色彩变得更加绚烂。
凝书回到公寓，这是家族早年置下的产业，地段尊贵，面积宽敞，凝书常驻纽约后，家里就让她搬进去住。她家还保持着满族传统，对男孩一向要求严格，对未出嫁的女孩子却是非常娇养的。男孩子基本的保障是有的，可要得到奢华的享受，却要自己争取，为的是传承满族男人骁勇善战的气概。父亲当年在纽约大学留学时，并不被允许住进这个高尚公寓，要自己另租个小公寓，直到四年级时因为各方面表现优异，才可 搬进这里小住。女孩子就不一样了，从小就有优质充裕的物质供给，认为这样女孩子才会保持纯洁的内心和与世无争的清雅态度，不会轻易为外物所动，以致利欲熏心。当然对女孩子的礼仪教养却是十分严格的。
看门人见了凝书，笑着说：“宋小姐，这次离开这么久，是巴黎还是苏黎世？”凝书的工作是要经常去联合国在欧洲的各分部公干的。
“是温哥华。”凝书笑。
“噢，是吗，听说是很美的地方。”
“是的，非常美。”
凝书打开公寓门，因有人定期打扫，看不出许久未归的痕迹，只是很多书报杂志信件很整齐地堆在走廊的古董桌子上。
凝书洗个澡，做了杯热茶披了浴袍走到露台上喝，露台外中央公园以林立的高楼为背景宁静美丽。
凝书忽然非常想念启浩，虽然离开温哥华只有几个小时。
此时启浩来了电话。
“凝凝，我的宝贝，你到家了吗？”
“刚到，哥哥，我好想你。。。”
“哥哥更想你，简直有点受不了了，后悔不该放你一个人回去，可不许你和那些英俊外交官打情骂俏！”
“那你快来吗！你看着我，不就放心了？”
“我一定尽快赶来，没有你，做什么都没兴致，哎，这该死的工作！”
“哥哥，我好想你。。。。”
凝书想，等哥哥来了，什么也不管了，一定把自己打扮得美美的献给哥哥，想着，脸不由红了。
凝书回房将Leo 过去来约会时留下的一些衣物全部放进一个大袋子里放在角落，贴上标签等佣人拿到楼下交给看门人寄回Leo的寓所。凝书曾经是很爱 Leo的，他 教给她许多，真正让她体会到了作女人的感觉，可这一切和与启浩的感情比起来还是单薄了些。
转天到联合国述职，那黑脸上司听了凝书的好消息，竟露出从未有过的灿烂笑容，过来拥抱她。
“祝贺你，亲爱的！那男人我看着非常好，一表人才，又对你很殷勤体贴，会是个好丈夫！”
可转脸又说：
“辞职我不考虑，你知道培养一个像你这样的高级译员有多难吗？我知道女孩子常年做这行是太辛苦了，以后还照这几个月一样做半职，不管你在哪里。要是回纽约定居，也可淡出做些培训工作，给我再培养出一个你来才许不干！”
凝书笑着点头，要她天天在家无所事事，也是很难受的。
“还有，你既然回来了，正赶上这个重要峰会，Chloe累的喉咙哑了，别的菜鸟顶不上，你给我出几天力，可以再买多几套香奈儿作嫁妆了！”
“是，老板！”凝书笑。这上司虽脾气不大好，却知人善任，对下属也是很体谅的，不然每天做这种高压工作，一个字译的不精都会引起国际争端，再加上一个不顾下属死活乱指挥的上司，虽然薪酬很高，也是坚持不了多久的。
再次着深色套装抱着文件走进大会议中心楼上包厢似的玻璃房，向下看着密密的各国代表席，凝书感到那么亲切又兴奋。凝书从来不认为做同声传译是难事，能坐进这玻璃包厢，大家都披荆斩棘，基础都没有问题，做得好的诀窍是放松跟着感觉走，越紧张，越咬文嚼字，越翻不顺。同事见凝书回来都亲热地过来打招呼，大家寒暄一阵。
第一天是英翻中，对凝书来说是最简单的了，也可看出上司的苦心，让凝书慢慢进入角色，没有太多压力。所以凝书轻车熟路，很顺利地完成了第一时段。
休息时凝书整理文件，不经意向会场里望去，见中国代表席上有人向她招手，凝书笑了，站起来挥手，是大伯。大伯公务繁忙，难得一见，这次一回到联合国就遇到他来开会，凝书高兴极了。
“凝书，又听到你的声音，大家都说真舒服。”忙碌了一天，傍晚会议结束后，凝书在熙攘的大厅见到大伯，大伯仪表堂堂，气宇轩昂，好不神气。
“大伯，那么多译员，你们怎么能听出我的声音？”凝书挽着大伯的手臂。
“因为你翻译精准，声音纯净，很中立却不冷冰冰的，中文有一丝不易觉察的京腔，真是好听。”
“噢，您是说我的普通话不标准了？”
“是夸你，你这个小丫头！大伯带你去吃好吃的。” 凝书是大伯最钟爱的侄女，总是当她是小女孩。
在专为高级外交官服务的餐厅点了美味佳肴，大伯看凝书着剪裁考究的藏蓝套裙白衬衣，长发很自然利落地盘起，衬得年轻的她唇红齿白，面若桃花，不禁笑着拍拍她的面颊。
大伯近来一直在各国出访，还不知凝书定婚的事。凝书羞涩地告诉了大伯，大伯高兴的又点了陈年红酒庆祝，问，
“让我猜猜那幸运的人是谁。。。是廖启浩吧？”
“咦，是凞书大姐告诉您的？”
“我也有好一阵没见你凞书姐了。启浩不是从小就说要娶凝凝妹妹吗？如今终于如愿以偿了。”
“那是童言，哪可以当真。”凝书红了脸。
“童言才最真啊！你们两个，怎么说呢，如果没有能在一起，倒是非常遗憾的一件事。”
“您直接说是天造的一对，地设的一双不就得了？”凝书笑，大伯从来不是儿女情长的，这次不知怎么了。
“我是外交官，怎能那么老套呢，像个媒婆似的。”两人都笑。
“大伯看好你们，也并不是单单因为童言无忌。撇开郎才女貌不用谈，启浩和你有很多相似之处，又有很多互补之处，启浩又一直对你一往情深 – 这明眼人都能看出来，所以你们的结合，是非常完美的。大伯真为你们高兴！” 大伯举起酒杯，一饮而尽。
连老练的外交官都这么说，凝书微笑了。
“你们俩什么都好，就是一点，头巾气太重，可也不知是不是福气。”
凝书洗耳恭听。
“启浩是说什么也不肯回国发展，单凭他的资质名望，国内的前途财源是不可限量的，可他非要认定人家会说他在国内的成功是靠家里才会得来。你呢，怎么也不肯作我的专职翻译，怕人说你的成功是靠大伯提携。哎，你们那，也太重人言了，这样也不是不好，只是太累。我敢举贤不避亲，不怕掉了乌纱帽，你怕什么！”
大伯一向特立独行是出了名的，曾敢对众人忌惮的美方代表出言不逊，因切中要害，那美方也哑口无言，以后倒不敢轻易对中国代表颐指气使了。
“大伯，我是没出息，只想平平淡淡地过日子，相夫教子，孝敬长辈，稳稳妥妥度此一生。您的雄才大略，我只是钦佩。”
“人各有志，我虽不忍看到你和启浩的才华没能发挥到极致，可你们安分从时，在这个利欲熏心的时代，也是难得。告诉大伯，婚礼想怎么办啊？”
“我想。。。如果能在旧王府花园里，就好了，可又怕太高调，可这次哥哥却说不怕高调，一切随我的想法办。。。”
“我有这么美的新娘，也会这么说，哈哈！你从没高调过，婚礼高调一次，也不为过。如果欢迎我这个当伯伯的插手，我保证你会有最美的王府花园婚礼。”
“求之不得，谢谢大伯！”凝书笑颜如花。
晚餐后大伯和凝书道别，出于安全原因，自己却并不能有随便外出的自由，即使是到自己家小坐。大伯抱抱凝书，说，我的小格格长大了，眼睛有些湿润， 凝书也感慨万千。记得小时大伯每次从世界各地出差回来，经常把自己抱在手上，变出各式各样的精美糖果，让小小的凝书格格地笑不拢嘴。大伯又叮嘱他还会在此地几天，有事可随时给他打电话，凝书笑着点点头。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
