比尔-盖茨周三证实将与中核联合开发核能 - 转英文原版避免翻译夹带私货

来源: 没底 2011-12-07 23:32:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2532 bytes)
Bill Gates-backed company in discussions with China to develop new generation nuclear reactor
The Canadian Press
By The Associated Press

BEIJING, China - Microsoft co-founder Bill Gates confirmed Wednesday he is in discussions with China to jointly develop a new and safer kind of nuclear reactor.

"The idea is to be very low cost, very safe and generate very little waste," said the billionaire during a talk at China's Ministry of Science and Technology.

Gates has largely funded a Washington state-based company, TerraPower, that is developing a Generation IV nuclear reactor that can run on depleted uranium.

The general manager of state-owned China National Nuclear Corporation, Sun Qin, was quoted in Chinese media last week saying Gates was working with it to research and develop a reactor.

"TerraPower is having very good discussions with CNNC and various people in the Chinese government," said Gates, cautioning that they were at an early stage.

Gates says perhaps as much as a billion dollars will be put into research and development over the next five years.

TerraPower says its travelling wave reactor would run for decades on depleted uranium and produce significantly smaller amounts of nuclear waste than conventional reactors.

"All these new designs are going to be incredibly safe," Gates told the audience. "They require no human action to remain safe at all times."

He said they also benefit from an ability to simulate earthquake and tidal wave conditions. "It takes safety to a new level," he said.

Since leaving Microsoft Corp., Gates has concentrated on philanthropy and advocating on public health, education and clean energy issues.

Gates was at the Ministry of Science and Technology to talk about a joint project between China and the Bill & Melinda Gates Foundation to support innovative research and development to help alleviate poverty.

Gates said the ministry will help identify entrepreneurs and companies to manufacture new products in global health and agriculture to "change the lives of poor people," including new vaccines and diagnostics and genetically modified seeds.

"China has a lot to contribute because it's solved many of the problems of poverty, not all of them but a lot of them, itself, and many Asian, south Asian and African countries are well behind, whether it's agriculture or health," said Gates.

No concrete poverty alleviation projects were mentioned.

所有跟帖: 

盖子明显是美国的战略人物,中国决策者脑袋进水了?要和在系统中加入后门程序 -yunsousifang- 给 yunsousifang 发送悄悄话 yunsousifang 的博客首页 (581 bytes) () 12/08/2011 postreply 01:17:32

中国核工业部是不是脑子给枪打过的。。?? -zhmz888- 给 zhmz888 发送悄悄话 zhmz888 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2011 postreply 03:03:21

中国不会找死吧 -枫传士- 给 枫传士 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2011 postreply 02:21:58

不用过于担心,这点基本常识TG的决策者应该具有。。。 -见事迟- 给 见事迟 发送悄悄话 见事迟 的博客首页 (1025 bytes) () 12/08/2011 postreply 05:37:19

四代核电风险很大,成功了中国还是掌握技术,失败了共同承担风险 -newhnad- 给 newhnad 发送悄悄话 newhnad 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2011 postreply 06:14:50

法国核电搞那么多年,技术非常强,搞四代核电还是失败了 -newhnad- 给 newhnad 发送悄悄话 newhnad 的博客首页 (0 bytes) () 12/08/2011 postreply 06:16:35

TG实验快堆(图) -见事迟- 给 见事迟 发送悄悄话 见事迟 的博客首页 (211 bytes) () 12/08/2011 postreply 06:21:04

搞不懂呀,盖茨为啥不投资美国研发。来卖给中国?肯定有猫腻。 -vw308- 给 vw308 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/08/2011 postreply 09:31:35

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”