用词不当：1949年前的老上海民工罕见老照片 (组图)

所谓民工, 眼下的定义是"进城务工的农民", 其前提是把人正式地分为城市人口和农村人口, 这是户口制度生效后才有的区别, 而1949年前则没有这个户口的不同, 所以就不该有"民工"这个词.

那个时候任何人, 只要你愿意, 你可以到你想去的任何地方, 城市与农村随便, 你要去上海吗? 有钱乘车船乃至飞机, 没钱用双脚一样可以, 当你踏入上海市任何一条马路, 你就是上海人了, 虽然你可能穷得没房子住, 但你可以住"上海"屋檐下, 你可以住马路边, 那家的主人可以赶你走离开他家地盘, 但警察不能赶你出上海, 更无城管查你暂住证, 你若没钱饿死也没人管你, 但若你手袋里有些票子, 你可以买房子置地做生意, 公司行号的招聘广告要的是你的手艺和本事, 绝不因为你五上海户口而不雇用你.

所以, 民工之"民"是农民而非人民之民, 转载者搞错了.

所有跟帖： 

• 从照片上看他们的笑容好像比今天的民工更开心 -人间无乐土- ♂ (0 bytes) () 12/05/2010 postreply 14:03:21

• 说不清的 -滚子刀肉- ♂ (141 bytes) () 12/06/2010 postreply 07:41:29