好一个“靓”

我姐一家跑广东呆了些年头，说起话来都带着广味儿。春节那会儿，他们这家子要开车去看灯会，我也乐得蹭车。

路上我姐的女儿WW问我，“老石姨，外公怎么给你起这样的名字呐？”我说不知道呵。我姐插话了“外公想要儿子呗。”“可是老石姨是个靓女耶。”我赶快摸了一把脸－没有油呵，怎麽可能亮呐？于是声明，“我不亮呵，检查过了。”

到了灯会门口才五点半，天还大亮的，我们四人买票进去，先看看白天的公园。走到一处用小药瓶做成的巨大花瓶前，我那医生姐姐不停地赞叹制作者的匠心，最后来了句，“蛙，真是太亮了。”我听了后脱口而出，“一会儿开了灯才亮哪。”他们仨一齐大笑起来，原来此“靓”非彼“亮”也。

等我们半夜回到家，我妈妈还是老规矩没睡，在等我们，我老公也坐那儿陪老太太。我们家光荣传统，什么新鲜事都不能搁肚子里的过夜，我们一进门就说起了灯会的“靓”。全家人这个笑呵，老太太笑得眼泪都出来了。

所有跟帖： 

• 贲喜欢着故事:)))) -bulb- ♀ (0 bytes) () 09/11/2009 postreply 20:29:47

• 哈哈哈。。。这个是广东特产？现在俺去的地方都叫美女 -圆梦- ♀ (0 bytes) () 09/11/2009 postreply 20:30:14

• 好一个靓篇！ -猫阿咪- ♀ (0 bytes) () 09/11/2009 postreply 20:32:27

• 一直觉得“靓”这个字看着比读着好 -黑黑黑黑- ♀ (0 bytes) () 09/11/2009 postreply 20:32:31

• 那是因为你没有用粤语读~ --徘徊在似苦又甜之间-- ♀ (31 bytes) () 09/11/2009 postreply 20:53:05

• 粤语发音区别不大呀 -子夜歌- ♀ (0 bytes) () 09/11/2009 postreply 20:55:04

• 由你来发是区别不大~ --徘徊在似苦又甜之间-- ♀ (11 bytes) () 09/11/2009 postreply 21:02:20

• 很想看铁石靓女靓到何种程度 -夜半精灵- ♀ (0 bytes) () 09/11/2009 postreply 20:54:51

• co：很想看铁石靓女靓到何种程度 --徘徊在似苦又甜之间-- ♀ (0 bytes) () 09/11/2009 postreply 21:02:47

• 回复：好一个“靓” -sunron- ♀ (166 bytes) () 09/12/2009 postreply 21:08:51

• 天哪！广东话有九个声调？ -铁老石- ♀ (102 bytes) () 09/13/2009 postreply 14:00:21

• “靓” Cantonese: leng; Mandarin: liang, quite a difference! -justwandering- ♂ (0 bytes) () 09/14/2009 postreply 00:10:54