作者:Dennis Prager 翻译:九喻
2008-08-27 14:33:38
不断有人提醒我们宗教带来的负面后果－－不宽容，仇恨，纷争，宗教裁判所，对“异端”的迫害，圣战。尽管这些只涉及了事情的一面，但不管怎么样，它们确实发生过。宗教带来过很多可怕的后果。
而人们几乎永远不会听到的是，世俗主义（secularism）带来的毒害后果－－伴随着传统宗教和对上帝（God）的信仰被摧毁的可怕状况。在一千个学过西班牙宗教裁判所和抓捕女巫的学生中，大概只有两个学过古拉格、奥斯维辛、文化大革命以及柬埔寨的大屠杀都和世俗主义政权和世俗主义理念有联系。
把所有与信仰上帝有关的问题加起来，也远远不及否定上帝带来的死亡。
尽管不可能证明上帝的存在（或不存在），但人们停止相信上帝以后会发生什么还是可以证明的。
1. 如果没有上帝，就没有好与坏，那么也就只有我们主观意见的“好”和“坏”了。这并不是说一个无神论者不能成为好人，也不是说相信上帝的人都是好人。有相信无神论的好人，也有相信上帝的坏人。我只是说，除非有一个超越人类的道德权威，从那里产生客观的对和错，不然“对”和“错”就比“美”和“丑”客观不了多少。
2. 如果没有上帝，生命就没有客观意义。我们不过是自然选择的随机产物，我们存在的目的和意义就不比随机产生的鹅卵石强多少。
3. 如果没有上帝，生命本质上说就是一场悲剧。我们活着，我们受折磨，我们死去－－一些人死的很恐怖，很多人死于未成年－－而死后唯一的结果是无人纪念。
4. 人类需要行为指南。选择道德和智慧的行为，就像正确驾驶飞机一样真实。以个人的内心作为判断对错的行为指南，无异于以自己的内心判断正确和错误的驾驶飞机差不多。后宗教的世俗世界宣称我们不需要行为指南，内心和理性足以指导人活出一个好生命，造就一个好世界。
5. 如果没有上帝，那么最善良最无辜的被折磨和谋杀的受害者，在死后的结局一点都不比最残忍的折磨别人、屠杀别人的恶人好。只有存在一个良善的上帝，特丽莎修女和阿道夫-希特勒（Adolf Hitler）才可能有不同的结局。
6. 随着犹太教-基督教价值在西方的消亡，很多西方人几乎什么都不信。那就是为什么世俗化的西欧人既不愿、因而也没有能力对抗邪恶，无论是冷战时期的共产主义，还是今天的伊斯兰极权主义。
7. 由于不相信上帝，西方人通常变得更不理性，而不是更理性。大多数时候是世俗化的人、而不是宗教化的人，相信那些完全不合理性的马克思主义教义。大多数时候是世俗化的人、而不是宗教化的人，相信男人和女人在天性上没有什么区别，只是因为社会影响而导致两性差别。犹太教-基督教国家的宗教化的人通常把不理性的信仰局限在宗教信仰里（神学），而世俗化的人缺乏宗教来传达非理性的想法，最终把他们的非理性的信仰应用在社会上，有些造成了巨大的伤害。
8. 如果没有上帝，人类就没有自由意志，人成了机器人，每个行为都被基因和环境决定了。只有假定超越基因和环境的上帝创造了人，并给人以超越基因和环境的能力，人才可能有自由意志。
9. 如果没有上帝，人类和“其他”动物在价值上就没有不同。只有假设人、而不是动物，是按照上帝的形象造的，人类才可能比狒狒在本质上更神圣。这解释了为什么一些世俗化精英把人等同于动物的尝试。
10. 如果没有上帝，就没有什么可以激发人来创作激发人的艺术。这也就是为什么现代艺术画廊和博物馆里充满了赞美恶臭、丑陋和毛骨悚然的“艺术”。比较起来，米开朗基罗（Michelangelo）的作品升华人，因为米开朗基罗相信有什么东西大过他自己，甚至大过所有人。
11. 如果没有上帝，就没有神圣。根据定义就是这样的。神圣来自于对神圣的信仰。例如，世俗社会比宗教社会更普遍的接受在公共场合讲脏话。对有宗教信仰的人来说，存在神圣的言论和污秽的言论。而在大部分世俗社会，认为存在污秽的言论本身都会被嘲笑。
12. 如果没有上帝，人本主义的傲慢就无可避免。如果没有在比人更大的存在，如果没有至高存在，人就是至高存在。
13. 如果没有上帝，就不存在不可剥夺的人权。进化论不赐予任何权利，分子不赐予任何权利。能量不考虑道德。这也就是为什么美国的开国先贤在独立宣言里写下，是“造物主”赐予我们那些不可剥夺的权利。权利依赖于道德来源，依赖于权利给予者。
14. “如果没有上帝，”陀思妥耶夫斯基（Dostoevsky）在这段名言里写道，“一切都被允许。”相信上帝的人干过很多邪恶的事情，但无论从残忍的广泛性，还是被谋杀的无辜生命的数量，世俗化政权－－特别是纳粹、法西斯和共产主义政权－－远远超过以宗教的名义制造的邪恶。
正如文章开始所说，所有这些都不是用来证明、甚至有必要争论上帝的存在。它们只是说明了上帝存在的必要性。世俗主义这会问：“你指的是哪个上帝？”我指的是以色列的上帝，美国开国者的上帝，“圣者神因公义显为圣”的上帝（圣经-以赛亚书），颁布十诫的上帝，要求爱邻舍的上帝，赐予所有人不可剥夺的权利的上帝，因为是自由的创造者而被引用在自由钟上的上帝。这就是本文所指的上帝，没有他，那些相信无论世俗化的还是宗教化的不那么高贵的神的人，会把我们征服。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
