中国的悲哀在于...

来源: baiwen 2009-11-25 12:23:29 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (1123 bytes)
本文内容已被 [ baiwen ] 在 2010-03-20 20:03:25 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

Tolerance of difference is a virtue, but tolerance of evil is the most insidious vice there is on earth. The saddest thing for the Chinese is that they seem to have zero tolerance for difference, but unlimited tolerance for evil. They take the former as a weakness as the latter as a strength and even take pride in their own fear and tolerance toward evil. Such a tendency of moral confusion (a negative culture) can only be defined as corrupt and evil itself.

容忍异己是一大良德。 容忍邪恶却是一大败坏。 中国的悲哀在于中国人对异己的毫不容忍,而对邪恶的无限怯懦与忍让。 他们还不以为耻、反以为荣地将前者作为软弱,并将后者作为光荣,力量与骄傲。 这样一种道德混乱的文化只能被定义为邪恶与腐败的文化。


Recognizing reality is the prerequisite for seeking truth and building a future. Unless one has the will, the ability and the courage to recognize reality, one will be doomed to live forever in falsehood, therefore eternal despair.

承认真实的现状是寻找真理, 创造未来的必要先决条件。 如果一个人没有意愿,能力及勇气去承认真实的现状,他就会永远生活在虚假之中,也因此永远生活在默默的绝望之中。

所有跟帖: 

Great motto! Well Said! -NZspring- 给 NZspring 发送悄悄话 NZspring 的博客首页 (0 bytes) () 11/25/2009 postreply 12:40:47

self promotion while putting all CHinese down is an -thrawn- 给 thrawn 发送悄悄话 thrawn 的博客首页 (69 bytes) () 11/26/2009 postreply 10:48:03

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”