"聲請" 是專指 "人民向法院申述請求"

若是你用 "聲請" GOOGLE 一下就會知道這是法律特有的用法

一般情況下用 "申請" 就可以了

中華民國的法律名辭用法確實是比較八股一點....

所有跟帖： 

• "申述請求", 干嘛不申请，还声请，自相矛盾 -tthota- ♂ (0 bytes) () 11/11/2008 postreply 13:45:06

• 這是法律特有的用法..就像美國法律名詞一堆拉丁文一樣...是根據傳統的用法 -sachan001- ♂ (0 bytes) () 11/11/2008 postreply 15:53:35

• 臺灣律師對為何是用「聲請」而不是「申請」? 的解釋 -sachan001- ♂ (815 bytes) () 11/11/2008 postreply 15:57:21

• 这是典型的将错就错。当事人面向法院，声明给谁听？没道理 -tthota- ♂ (0 bytes) () 11/11/2008 postreply 18:08:54

• 侦察的原则就是不公开，要押人得申请法院批准，绝无宣佈、張揚之意。 -tthota- ♂ (0 bytes) () 11/11/2008 postreply 18:21:58