替张艺谋的开幕式说句公道话

奥运开幕式用老谋子讲的话叫"用世界语言讲中国历史",所以中国人觉得不够味,但鬼子觉得过瘾,就如同一些鬼子去中国,回来说,中国的中餐不如美国的美式中餐好吃,道理就在这,因美式中餐是针对鬼子的味口进行了调整的,要记住,奥运开幕式不 只 给国人看,还有30几亿对国学一窍不通的人,难道要把文史老学究的论文搬上开幕式才算地道吗?所以谋子的思路总的讲是对的,给在万里之外,完全没有中国概念的国外观众最可能记住的东西是"图片式"的东西,想想看,如果你从没去过埃及,但你从看到埃及的金字塔照片的一刻起,你有了一种向往和惊奇,在短短时间里,语言将是苍白的,图片是简洁和有力的,所以做为国人觉得图片式的表演没有表达出丰富的民族文化内涵,但外人却已领略一番惊奇和向往,这就因文化背景的差异产生了对开幕式的不同评价,

记得当年<<末代皇帝>>美国版出来后,国人不少笑掉了大牙(特别是对很多历史细节的不实),但外面人买帐的很(有一定政冶因素),到了国人自拍<<末代皇帝>>,国际市场不佳呀!所以奥运开幕式也是市场营销,3/4的客户是外面的,你就得照顾这3/4客户的大市场(有人要砸砖了--这不是崇洋媚外吗!你说呢?),更何况这次老谋子的开幕式在国内反应也不是一边倒衰,大体上是肯定的,有赞有弹,倒是国外的观众一边倒的赞美(除了仑酝读们及少数国外的国人),所以从商业市场营销角度看,开幕式是成功的!中国有句古话---叫众口难调!能把40亿观众的味口都满足的开幕式我想这世界上还没有,呵呵!

回头再说那些弹的(那些有恶意的仑酝们的话不值反驳,这里就讲那些真心批评的),当初奥运开幕对外也征集很多方案呀,你有好主意为什么不积极参与,现在事后说东道西,为实不地道,不信现在就再征一次电脑摸拟开幕式方案,大家再集思广议看看能不能搞一个更精采的超过这个开幕式.至于象艾未未之类,就不提了,京泼妇般骂,至于吗?他与鸟巢可是没关系的(全是外人的设计,关顾问P事,这是他自已讲的)全中国好象就他有方案了!

所有跟帖： 

• 回复：完全同意。既要展现中华文明的博大精深，又不能使人感到咄咄逼人和狂妄，不容易。 -周游世界- ♀ (1 bytes) () 08/11/2008 postreply 05:19:37

• 尽管有些不尽人意，还有些鬼意。但创意还是很多。最有创造的是 -高处看- ♂ (56 bytes) () 08/11/2008 postreply 10:10:15