那请你用杭州话读

来源: 天用莫如龙 2008-11-16 21:15:14 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (0 bytes)
回答: 丰子,其实那个对联是这样天用莫如龙2008-11-16 02:28:06

所有跟帖: 

用杭州话也读不出仄声来。最多有点儿化 -龙剑- 给 龙剑 发送悄悄话 龙剑 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2008 postreply 07:24:52

杭州话不止四个音,这里没有儿化音 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2008 postreply 20:16:04

杭州话在吴方言中最为特殊,最接近平水韵。花字在杭州话中就是儿化的。 -龙剑- 给 龙剑 发送悄悄话 龙剑 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2008 postreply 15:08:50

你不是杭州人说的不是杭州话,花字在杭州话里并不是所有都带儿 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (28 bytes) () 11/18/2008 postreply 19:52:20

这副联中的花字在杭州话里是带儿的 -龙剑- 给 龙剑 发送悄悄话 龙剑 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2008 postreply 19:15:46

不带 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2008 postreply 01:25:27

杭州方言历来属于越,怎么属于吴了? -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 11/18/2008 postreply 19:53:10

浙江方言十分复杂,杭嘉湖一带方言传统上划入吴方言区 -龙剑- 给 龙剑 发送悄悄话 龙剑 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2008 postreply 19:20:49

嘉兴湖州是,杭州不是,历来不是 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2008 postreply 01:26:16

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”