心灵啊捕手啊的根本是硬扯。
翻成“心灵捕手”?Will Hunting是那小伙子的名字
不如翻成“牛B威尔亨丁”
心灵啊捕手啊的根本是硬扯。
心灵啊捕手啊的根本是硬扯。
所有跟帖:
• 翻译吗,一般不必直译;一部片子可以有数种译法,欢迎讨论:) -dongfangshaoer- ♀ (0 bytes) () 08/04/2008 postreply 20:08:49