熊掌鱼翅 的选折 －Duel Career Family Conflict

上星期据了一个offer, 是一个很好大学的Director of ...Center. 他们一年内面世了两轮，共八人，我也没报太大希望，所以表现轻松。老板是Assistant Provost， 这对我的职业是一进步。 但没法谈先生的职位 （他是tenure-track faculty, 作得非常好）。 他们让我先过去。 我作administrator 一段时间了，知道最好不要go with an empty promise.

回家看到两个可爱年幼的孩子，心里释然。 I can take a chance for my career, but I can't take a chance on my family.

熊掌鱼翅 的选折，我尽量平衡吧。Who said that life is all about balancing? Right on.

以上文本借助www.InputKing.com在线中文输入法输入

所有跟帖： 

• 鱼升级成了鱼翅，可见机会不错。 -sigma- ♂ (34 bytes) () 08/13/2008 postreply 08:12:09

• Thanks. Still a small fish in a big pond:). -smileJJ- ♀ (0 bytes) () 08/13/2008 postreply 08:16:06

• 好事啊~ 祝你好运! -知名度比较高- ♀ (0 bytes) () 08/13/2008 postreply 10:33:12