绿袖子 -- Greensleeves (What Child Is This)

这支曲子与平安夜是俺最喜欢的圣诞节歌曲。

绿袖子 -- Greensleeves
 

Greensleeves

Alas, my love, you do me wrong
To cast me off discourteously
And I have loved you oh so long
Delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my lady Greensleeves

( If you intend to be this way
It does the more enrapture me
And even so I still remain
A lover in captivity
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my lady Greensleeves )

Greensleeves, now farewell, adieu
God, I pray he will prosper thee
For I am still thy lover true
Come once again and love me
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my lady Greensleeves

绿袖子

爱人，你错待了我,
将我无情地抛去。
而我一直在深爱你， 　　　　　　　　　
在你身边我满心欢喜。 　　
绿袖子是我全部的欢乐， 　　
绿袖子是我欢乐的全部， 　　　
你是我珍藏心底的宝贝，
我心里只有你，绿袖子。　　　　　　

纵然你是故意如此，
纵然你是在轻看我，
我依然爱着你，　　　　
做你的囚徒。 　　　　
绿袖子是我全部的欢乐， 　　
绿袖子是我欢乐的全部， 　　　
你是我珍藏心底的宝贝，
我心里只有你，绿袖子。

啊再见，绿袖，永别了， 　　　　　　
我向天祈祷，赐福你， 　　　　　　　
因为我一生真爱你， 　　　　　　　
求你再来，爱我一次。 　　
绿袖子是我全部的欢乐， 　　
绿袖子是我欢乐的全部， 　　　
你是我珍藏心底的宝贝，
我心里只有你，绿袖子。　　　　　　

苔芭尔迪: What Child is This (Greensleeves)
 

绿袖子，管弦乐队
 

所有跟帖： 

• 在罗马废墟附近听到艺人吉他弹奏的这首曲子... -wunderlust- ♀ (0 bytes) () 12/10/2007 postreply 17:25:27

• W班从意大利回来了？ -看风景- ♂ (0 bytes) () 12/10/2007 postreply 17:41:36

• 是啊，人回来了，心好像一时回不来，时差也还没完全倒过来 -wunderlust- ♀ (150 bytes) () 12/10/2007 postreply 19:15:54

• 看来收获不小, 都有"blue"了... :-) -看风景- ♂ (0 bytes) () 12/10/2007 postreply 20:23:35

• ;-) -wunderlust- ♀ (0 bytes) () 12/10/2007 postreply 23:06:52

• 我每次出去玩，都有这种症状，我管它叫vacation blue. -mengxu- ♀ (0 bytes) () 12/11/2007 postreply 09:31:53

• 听到这只曲子真是感慨万千 -pollyli- ♀ (98 bytes) () 12/10/2007 postreply 20:02:20

• Sorry for bringing it up. -看风景- ♂ (0 bytes) () 12/10/2007 postreply 20:17:28

• 没关系，楼下两位MM不是在羡慕自由并可以不请示LD就出游的人吗？：) -pollyli- ♀ (0 bytes) () 12/10/2007 postreply 20:43:54

• 好听，赞。 -云游8505- ♀ (0 bytes) () 12/10/2007 postreply 20:41:13

• :-)) -看风景- ♂ (0 bytes) () 12/11/2007 postreply 09:36:32

• 很长时间这首曲子是我们家的“wake up” 音乐：） -DeepCreek- ♂ (0 bytes) () 12/11/2007 postreply 04:53:41

• 太温柔了吧，意志薄弱的人转个身就又睡去了 ：）） -北京西城区- ♀ (0 bytes) () 12/11/2007 postreply 06:43:45

• 快节奏的音乐让人适应不了，睡眼惺忪的：） -DeepCreek- ♂ (0 bytes) () 12/11/2007 postreply 07:12:53

• 还可以重温＂绿袖子＂姑娘。。。 :-))) -看风景- ♂ (0 bytes) () 12/11/2007 postreply 09:14:51

• 再说意志坚强的，吼也没用 -哈_哈- ♂ (4 bytes) () 12/11/2007 postreply 09:27:25

• 嗯，今天回去就换成迪斯科音乐，明天早上音乐声起 -DeepCreek- ♂ (24 bytes) () 12/11/2007 postreply 09:28:10

• 不是掉下床来吗？哈哈 -北京西城区- ♀ (0 bytes) () 12/11/2007 postreply 09:42:19

• 好听极了！听了很多次， -冬梦- ♀ (24 bytes) () 12/11/2007 postreply 12:39:00

• 也是我很喜爱的曲子,谢谢看风景 -erdong- ♀ (0 bytes) () 12/11/2007 postreply 15:03:01

• 回复：也是我很喜爱的曲子,谢谢看风景 -守望- ♀ (1188 bytes) () 12/11/2007 postreply 21:19:43