北宋靖康之恥:被俘貴妃公主身如娼妓

来源: 张一眸 2007-12-13 10:41:33 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (16122 bytes)
北宋靖康之恥:被俘貴妃公主身如娼妓

上貼人:到處都是東北人 發表時間:2006-10-25 01:06:54



  張明華 撰

  【內容提要】

  北宋末年,金兵第二次南下包圍了汴京城,為了苟延殘喘,宋徽宗、宋欽宗竟以上万名宮廷、宗室和京城婦女為抵押品,明碼標价地抵押給了金軍。在金軍的營寨中,她們遭到強暴和蹂躪。北宋政權滅亡后,金兵北撤,這些女性在金軍的押解下隨同北遷,在途中曆經磨難、大批死亡。到達金國都城上京以后,她們被遣送到供金國君臣享樂的洗衣院、金國皇帝的各大御寨,賞賜給金軍將領,甚至流落民間,被賣為奴、娼。

  “靖康之難”是北宋滅亡過程中的重大曆史事件。在以往研究中,學者們往往著眼于它的政治、經濟和文化意義,對在“靖康之難”中被擄往金國的北宋宮廷、宗室女性的研究很少涉足。除何忠禮先生的《環繞宋高宗生母韋氏年齡的若干問題》(注:《文史》第39期,中華書局1994年版。)和王曾瑜先生的《宋高宗生母韋氏》(注:《岳飛和南宋前期政治与軍事研究》第608第623頁,河南大學出版社2002年版。)兩篇文章對其中個案韋氏進行過研究外,目前學術界對這一問題尚缺乏總体的揭示和研究。筆者認為:造成這种現狀的主要原因是史料匱乏。中古時期,女性在曆史的記載中沒有自己的話語權,而我們今天所見到的史書中有關女性的記載都是經過掌握話語權的男性選擇過后的結果。為了掩蓋“靖康之難”中大量宮廷、宗室婦女遭到凌辱及在金國為奴、為娼的屈辱曆史,減少執行投降政策的壓力,南宋高宗禁止私人修史;而傳統史家為“尊者諱”,在史書中极力回避這一問題,如《三朝北盟會編》中雖然反映了民間女性所遭到的金兵侮辱,有關宮廷和宗室女性的遭遇卻不見記載。盡管官方數据极力掩蓋、回避這一問題,如果我們披沙揀金,仍能在殘存的南宋人筆記中找到可以信賴的史料,由南宋人确庵、耐庵編定的《靖康稗史》就是一本被人長期忽略、极具史料价值的史書。該書輯錄了當時尚存的七种筆記,其中《開封府狀》、《南征錄彙》、《青宮譯語》、《呻吟語》、《宋俘記》五种筆記從不同角度記載了北宋都城陷落、宮廷宗室女性北遷及北遷后的情況,其內容可与《宋史》、《金史》互證,且能補正史之不足。該書最大的特點是保留了宋、金雙方的記載,作者們大都是這段曆史的見證人。[1](p2)由于該書不屬于傳統史學觀念認定的正史范疇,其史料价值一直沒有得到充分的利用。本文立足于對這些尚未開發的史料的甄別使用,力圖廓清這一曆史事件的真相。

  一、被擄宮廷、宗室女性的類別、人數、年齡

  從靖康元年(1126)十一月金兵第二次包圍京城到靖康二年四月張邦昌偽政權建立前,宋徽宗、宋欽宗及北宋官員一直幻想不惜任何代价、通過斡旋方式保留政權。靖康二年正月二十二日,雙方達成協議,該協議規定:(金國)准免道宗(宋徽宗)北行,以太子康王、宰相等六人為質,應宋宮廷器物充貢;准免割河(黃河)以南地及汴京,以帝姬(公主)兩人,宗姬、族姬各四人,宮女二千五百人,女樂等一千五百人,各色工藝三千人,每歲增銀絹五百万匹兩貢大金;原定親王、宰相各一人,河外守臣血屬,全速遣送,准俟交割后放還;原定犒軍金一百万錠、銀五百万錠,須于十日內輸解無缺。附加條件是:“如不敷數,以帝姬、王妃一人准金一千錠,宗姬一人准金五百錠,族姬一人准金二百錠,宗婦一人准銀五百錠,族婦一人准銀二百錠,貴戚女一人准銀一百錠,任听帥府選擇。”[2](p136)從正月二十八日起,北宋政府開始履行以上協議,按照金人的要求向金軍營寨輸送女性,最早送去的是蔡京、童貫、王黼家的歌妓各24人,其中福金帝姬(公主)作為蔡京家中的女眷也在遣送之列,被送往皇子(斡离不)寨。史載,福金帝姬見到斡离不后,“戰栗無人色”[2](p139),斡离不下令奴婢李氏將福金帝姬灌醉,乘机對其實施強暴。福金帝姬是“靖康之難”中第一個被金軍統帥蹂躪的宋朝公主。

  盡管開封府官員刮地三尺,卻無法滿足金人的索求。為苟延殘喘,宋徽宗、宋欽宗開始拿婦女抵債。開封府官員除對照玉牒將宮廷、宗室婦女全部押往金營外,還搜括京城民女甚至已經嫁人的宮女充數。這些被強行抓來的女性“皆蓬頭垢面,不食,作羸病狀,覬得免”,而開封府尹徐秉哲為了邀功,竟“自置釵衫、冠插、鮮衣”[3](卷七七,p584),將上自嬪御、下及樂戶的5000名婦女盛裝打扮送出京城,交付金軍。以胜利者自居的金軍從選送的5000名女性中“選收處女三千,余汰入城”[2](p139),當然,被淘汰的2000名女性應屬于被金兵糟蹋后由于身体虛弱等原因不便帶走而已。

  由于無法滿足金軍索要的金銀數目,宋徽宗和皇室成員也沒能逃脫這場噩運:二月初七日中午,在金軍元帥粘罕、斡离不和上万名騎兵的嚴密監視下,宋徽宗率妻妾、子婿婦、女奴婢從皇城絡繹而出,經內侍指認點驗后,“太上后妃、諸王、帝姬皆乘車轎前進;后宮以下,騎卒背負疾馳”[2](p141)。在交接過程中,金兵對其行李也進行了嚴格檢查,凡金銀玉帛“不許帶往南熏門交割”[4](卷十五,p948)。隨后一些躲藏在民間的宮廷、宗室女性也被金兵陸續搜出,除了死去的女性需要特別注明外,任何与皇室有直接血緣關系哪怕是年僅一歲的儿童都在被擄之列。据《靖康稗史》之三《開封府狀》所保存的少量与皇室關系密切的女性資料統計,這些女性的平均年齡在20歲左右。

  最終金人選定嬪妃83人,王妃24人,帝姬、公主22人,其中皇帝妃折錢加倍,共折合金13万4千錠;嬪御98人、王妾28人、宗姬52人、御女78人、近支宗姬195人,共折合金22万5千5百錠;族姬1241人,共折合金24万8千200錠;宮女479人、采女604人、宗婦2091人,共折合白銀158万7千錠;族婦2007人、歌女1314人,折合白銀66万4千2百錠;貴戚、官民女3319人,折合白銀33万1千9百錠。以上婦女共折合金60万7千7百錠、白銀258万3千1百錠。[6](p122)即便如此,除去已經繳納的金銀數目,北宋政府還欠金人“金三十四万二千七百八十錠、銀八十七万一千三百錠”[6](p121)。這11635名被出賣的女性分別被關押在青城寨(原大梁城南5里,今開封城南)、劉家寺(今開封城外東北)兩個金軍大營。

  二、關押在青城寨、劉家寺女性的遭遇

  從被送入金軍營寨的那一刻起,這些女性就開始遭到金軍將領的蹂躪,她們被迫更換舞衣,給金軍將領勸酒,稍有反抗就被當場斬首。二月七日晚,3名女性被斬首示眾;1人因不堪侮辱,用箭頭刺穿喉嚨自殺;另有3名貢女拒不受辱,被金兵用鐵竿捅傷,扔在營寨前,血流三日方才死去。斡离不指著這3名女子的尸体警告王妃、帝姬要以此為鑒,否則同樣下場。他們還強令福金帝姬安慰、說服剛到的人梳妝打扮、更換舞衣,供金軍將領享樂。不久,保福、仁福、賢福3名帝姬和2名皇子妃被折磨而死。在金軍將領強迫宋徽宗參加的宴會上,斡离不向宋徽宗提出把富金帝姬嫁給設也馬(真珠大王),遭到宋徽宗“一女不事二夫”的拒絕。粘罕不胜惱怒,竟下令在場的金軍將領每人拉走兩名女子,任意發泄。[2](p155。156)為了滿足金軍將領們的淫欲,斡离不甚至下達了“元有孕者,听醫官下胎”[2](p154)的命令。

  金軍將領如同分配牲畜一樣瓜分這些特殊的戰利品。在第一批被押解到金營的婦女中,“國相(粘罕、斡离不)自取數十人,諸將自謀克以上各賜數人,謀克以下間賜一二人”[2](p139),其后隨著宮廷、宗室、貢女的陸續到來,除選定貢女3000人以外,金國朝廷“犒賞婦女一千四百人,二帥侍女各一百人”[2](p154)。到金軍撤离,粘罕、斡离不領人觀看從京城搬運北宋皇宮的器物時,身邊已是“左右姬侍各數百,秀曼光麗,紫幘青袍,金束帶為飾”[3](p623)。同時,分贓不均也引發了金軍將領的內部矛盾:万戶賽里指使千戶國祿都投書帥府,申述他的弟弟野利已經和多富帝姬定情,要求元帥府歸還多富帝姬。兩位元帥听后勃然大怒,將野利斬首。[2](p160)守城千戶陸篤詵殺死哥哥尚富皂,起因也是因為尚富皂奸污了陸篤詵搶來的宗室婦女。[2](p170)在金軍將領的淫威之下,“各寨婦女死亡相繼”[2](p156)。

  也有個別王妃不甘接受這樣的屈辱,与金軍將領發生爭執。斡离不理直气壯地說:“汝是千錠金買來,敢不從!”王妃爭辯道:“誰所賣?誰得金?”斡离不回答:“汝家太上有手敕,皇帝有手約,准犒軍金。”該王妃還幻想自己身分尊貴,不在受辱之列,“誰須犒軍?誰令抵准?我身豈能受辱?”斡离不反詰道:“汝家太上宮女數千,取諸民間,尚非抵准?今既失國,汝即民婦,循例入貢,亦是本分。況屬抵准,不愈汝家徒取?”傾巢之下,豈有完卵。在金軍血腥殘暴和皇帝懦弱無能的現實下,這位想捍衛貞節的王妃最終也“語塞气恧”[2](p174”175),只能忍气吞聲、任人擺布。

  三、押解途中北宋后妃及宗室女性的遭遇

  据《宋俘記》記載,從靖康二年三月二十七日起,北宋后妃及宗室女性被分作7批押往金國都城上京(今黑龍江阿城市),途中曆時1時2個月,除忍饑受凍、風餐露宿外,她們既要克服身体的特殊狀況(月經或怀孕),而且隨時還會遭到押解官員的騷扰和侮辱。

  《青宮譯語》完整地記載了第二批押解女性從東京出發到上京的全過程,從她們的經曆可以比照其它六批女性的遭遇:靖康二年三月二十八日,韋妃(宋高宗的母親)、邢妃(宋高宗的皇后)、朱妃(鄆王之妻),福金、嬛嬛兩位帝姬和兩位皇子在真珠大王、千戶國祿和5000名金兵的押解下北遷。二十九日,邢朱二妃、二帝姬因“墜馬損胎”[7](p177)。四月初一日,她們与寶山大王押解的第三批女性宋欽宗的朱皇后和朱慎妃等人會合。四月二日,行程途中,國祿先后猥褻朱妃、朱皇后,隨后与嬛嬛帝姬同騎一馬。蓋天大王見色起心,殺國祿,棄尸于河,妄圖霸占嬛嬛帝姬,被真珠大王阻止后,又把凌辱的矛頭指向邢妃,“邢妃以蓋天相逼,欲自盡”[7](p178)。十一日到達真定府(治今河北正定縣)后,金軍將領听說朱妃、朱慎妃擅長填詞歌詠,逼迫朱妃、朱慎妃為他們填詞演唱。兩人無奈,就填詞哀歎自己生不如死的悲慘處境,其中一首為:“昔居天上兮,珠宮玉闕,今居草莽兮,青衫淚濕。屈身辱志兮,恨難雪,歸泉下兮,愁絕。”[7](p179)四月十九日,真珠大王強娶富金帝姬為妾,大擺宴席,邀請北宋后妃參加。四月二十九日,真珠大王押解韋妃等先行,与蓋天大王分別,蓋天大王“送至三里外,悵然而別”[7](p182),對這些女性仍心存覬覦。從燕山登程以后,進入沙漠,路絕人煙,金人日行150里,壯年男子都感到疲于奔命,這些女俘們更是苦不堪言。過兔儿渦(今遼宁北鎮縣境內)、梁魚渦(今遼宁新平縣東南)沼澤地時,盡管她們躺在駱駝、馬匹兩側的兜袋里,衣服也全部濕透,“地獄之苦,無加于此”[7](p185),以致人皆病困,直到十几天后到達烏舍(今吉林農安縣東北)時,病者才死里逃生。然而,等待她們的是更悲慘的命運。除富金帝姬等4人被賜給真珠大王為妾、陳桃花等4人賜給真珠大王為奴婢外,韋氏、邢氏等18人被遣送到洗衣院。

  由于史料缺乏而不能進行完全統計,從第一批押解的情況可以大致看出有大批女性死于押解途中:第一批被押解的人員中有宗室婦女3400多人,她們三月二十七日從青城寨出發,由于途中“長途鞍馬,風雨饑寒,死亡枕藉,婦稚不能騎者,沿途委棄”,“十人九病”,[8](p198)有1500名婦女在途中死亡。[9](p244)四月二十七日到達燕山時,僅存婦女1900余人,死亡率為44%,到達上京的死亡率應在50%以上。至于民間貢女,其處境更是慘不忍睹。固新押解貢女3180人、諸色目人3412人從青城寨出發,四月初八到達相州(今河南安陽),由于連日下雨,貢女所乘的車大多已經破漏,她們被迫到金兵的營帳中避雨,結果遭到金兵的輪奸,以致“多*斃”[8](p194)。被掠者每日以淚洗面,而金軍將領皆“擁婦女,恣酒肉,弄管弦,喜樂無极”[8](p195)。

  四、總体結局

  這些女性在途中受盡屈辱和折磨后,最終到達上京。她們被強行遣送到洗衣院、御寨或分給金軍將領,有的甚至淪落為娼。金朝統治者不僅自己享用這些戰利品,還把她們賜給南宋出使金朝的大臣以示侮辱。天會六年(1128)正月,南宋使者王倫等出使云中,被金國扣押,粘罕賞賜王倫內夫人及宗女四人,甚至還賞賜隨行使者朱績一位宗室女。朱績因不接受賞賜,竟被粘罕處死。[8](p206)

  天會六年八月二十四日,北宋宮廷的后妃及宗室女性們經曆了她們北遷以后最恥辱的一幕。作為戰俘,金朝皇帝命令宋徽宗、宋欽宗、兩位皇后、皇子和宗室婦女改換金人服飾,拜謁金人的祖廟。史載“后妃等入宮,賜沐有頃,宣鄭、朱二后歸第。已,易胡服出,婦女近千人賜禁近,猶肉袒。韋、邢二后以下三百人留洗衣院”[8](p209)。發送前,金國統治者再次命令20名醫官對暫不發送的94名宮眷“孕者下胎,病者調治,以備選進”[8](p211)。從字面看“洗衣院”好像是洗衣的机构,其實不然。從与韋氏一同被遣送到洗衣院的朱風英、趙嬛嬛第二天“并蒙幸御”[7](p191)來看,洗衣院實際上是供金國皇帝消遣的場所。由于當時南宋与金處于交戰狀態,金人將韋氏、邢氏送入洗衣院以示對宋朝皇帝的侮辱。在异族統治者的眾目睽睽下,宮廷、宗室婦女遭受的集体侮辱使欽宗的朱皇后感到絕望,面對金朝統治者的野蠻暴行,作為戰敗民族女性的代表,為了捍衛自己和所代表民族的女性的尊嚴,履行母儀天下的職責,她選擇了以死抗爭。受降儀式結束后,朱皇后即“歸第自縊”,被人發現后救活,她“仍投水薨”。[8](p209)在所有北遷的女性中,朱皇后最具有反抗精神,她的這种剛烈行為其后還得到了金人的褒揚。金世宗下詔稱贊她“怀清履洁,得一以貞。眾醉獨醒,不屈其節”[8](p217),追封她為“靖康郡貞節夫人”。這無疑是對徽、欽兩位皇帝和大多數女性苟且偷生的最大嘲諷。

  宋徽宗在世的21名公主中,除死于劉家寺的保福帝姬、仁福帝姬和賢福帝姬3人外,富金帝姬被真珠大王強迫為妾、惠福帝姬被寶山大王聘為妾,剩下的16人中沒入洗衣院的9人、遣送到各大營寨的6人、云中御寨者1人。[9](p274。278)

  宋徽宗的皇后皇妃5人,鄭皇后和其它3位皇妃一同和宋徽宗遷至五國城(今黑龍江伊蘭縣),韋氏流落洗衣院。嬪位的31名女性中,4名移居額魯觀寨,4名移居蕭慶寨,3名移居葛思美寨,其它20人隨宋徽宗第四批北行,3人生子,其余人員情況不明。其它封號的108人中,其中婕妤、才人、貴人、美人41人,先入青城寨,跟隨第五批北行,曹小佛移居葛思美寨,到燕山以后,新王婕妤等5人歸宋徽宗,其余35人居燕山御寨,至上京以后此35人又被分散,奚拂拂等10人入洗衣院,莫青蓮等21人分別入斜也、訛里里、達賚、、母、希尹、兀術及諸郎君寨,邱巧云等4人死于途中。至于國夫人、郡夫人、夫人封號者67人,李春燕被金人賞賜給張邦昌,陳桃花等4人歸真珠大王寨,鄭佛保等4人歸寶山大王寨,霍小風等2人歸高慶裔寨,鄭巧巧等2人歸余余寨,王貓儿等4人歸兀室寨,費蘭姑等4人入婁宿寨,沈金男等2人歸劉思寨,韋月姑等44人第七批北行,途中死亡11人,其余33人歸云中御寨。[9](p254。261)

  除柔嘉公主隨宋欽宗至五國城外,其它29名皇孫女,死于壽圣院及途中的14人,過沼澤地時被水淹死的4人,沒入洗衣院的6人。剩下的5人中,肅王的女儿玉嬙被封為帝姬,景王的女儿嫁給了韓昉的儿子,益王的女儿嫁給了克錫的儿子,其余2人下落不明。[9](p284。285)

  宋欽宗1后1妃,朱皇后死于上京,朱慎妃隨至五國城。10名有封號的姬妾,其中4人入真珠大王寨,盧順淑等4人入寶山大王寨,鄭慶云等2人到燕山以后歸宋欽宗,流落至五國城。另外作為奴婢封職的27位,其中6人途中淹死,1人自刎,2人病死,顧頑童等3人歸寶山大王寨,楊調儿等2人被賞賜給真珠大王,朱淑媛等13人入洗衣院。[9](p263。266)

  34名皇子妃中,第二批北行者5人,3人發配到洗衣院(其中高宗皇后邢氏、田春螺死于洗衣院,朱風英后至五國城),1人配真珠大王,1人封紹興郡夫人。第三批北行者1人,先入寶山大王寨,后敕配偽建安郡王趙梴。第五批北行者28人,入洗衣院者9人,其中4人于天眷十三年遷往五國城,另外5人死于洗衣院;被遣送到各大營寨者10人,賜給偽相國李浩為妾者1人,另外8人無考。可見,在34名皇子妃中,除8人下落不明外,絕大多數女性仍然被遣送到各大營寨(12人)和洗衣院(12人)。[9](p278。283)

  史書留下的有關宗室記載,惟有燕王趙俁、越王趙偲、義和郡王趙有奕三支。其中燕王妻至五國城,妾2人入洗衣院,儿媳4人、女儿及孫女6人中,只有女儿趙飛燕被封為次妃,其余下落不明。越王趙偲,妻歿于韓州;妾2,1歿于燕山御寨,1歿于洗衣院;儿媳6人,女儿3人,孫女1人,其中女儿檀香入宮為夫人,儿媳陳豔入兀術寨,其余下落不明。郡王趙有奕妻歿于道。[9](p286。288)由于宗室女被沒入洗衣院或分給參加侵略戰爭的金軍各級首領,她們的處境各不相同,“婦女分入大家,不顧名節,猶有生理,分給謀克以下,十人九娼,名節既喪,身命亦亡”,金國一個鐵匠竟以“八金”的价格買下一位兼有“親王女孫、相國侄婦、進士夫人”三种身分的女性。這些女性“甫出樂戶,即登鬼錄”,[8](p199)命運大致相同。

  從以上數字可以看出,在對北宋宮廷、宗室女性的瓜分中,獲益最多的是金朝統治者。首先是金朝皇帝,占有被送到洗衣院和各大御寨的女性;其次是發動戰爭的軍事貴族,粘罕、斡离不在离開北宋都城前身邊女性已達百人以上,到上京以后,他們又參与了對押解到上京婦女的再分配;再者是參加戰爭的各族軍事首領,据以上有限、具体的數字統計,遣送到各大營寨的女性:額魯觀寨4名,蕭慶寨4名,葛思美寨4名,真珠大王寨11名,寶山大王寨12名,高慶裔寨2名,余余寨2名,兀室寨4名,婁宿寨4名,劉思寨2名。

  隨著南宋抗金力量的不斷增強和宋金議和的進展,這些被擄女性的處境稍有改變,少數宗室女性被召入金國的皇宮,也有一些女性嫁給了金國貴族,還有個別女性作為金國的友好使者遠嫁异域,如在金國出生的全福帝姬嫁給了西夏國的李敦复。就整体而言,除了紹興十二年(1142)五月伴隨宋徽宗、鄭皇后、邢氏的梓宮南歸的宋高宗的母親韋氏外,其它女性全都留在金國。正隆六年(1161)七月完顏亮南侵之前,殺掉遼朝后裔耶律氏和宋朝子男130余人。此時距“靖康之難”已30余年,從年齡上推算,這些女性大多已經在30在50歲之間,最小的也在30歲以上,她們或已客死异鄉,或已人老珠黃被人人棄了。

  “靖康之難”中,北宋后宮嬪妃、宗室婦女全部被擄往北方為奴為娼的曆史,既是南宋人難以以齒的恥辱,也是激勵南宋人抵抗金兵南下的動力。對于南宋道學家來講,這場災難也給他們敲響了警鍾:在民族矛盾异常尖銳的南宋時期,金軍的頻繁入侵隨時都會使女性們遭到貞節不保的噩運。如何在戰場失利的情況下保住婦女的貞節成了道學家們關注的問題,他們舍棄北宋時期重生存輕貞節的觀念,提倡婦女舍生命保貞節,這种觀念也逐漸被士大夫們所接受。經過道學家們的反复說教和統治者的大力宣傳,到了明清之際,女性的社會活動和生存空間日益縮小,而標榜她們殉節的貞節牌坊卻日益增多,在生存与貞節之間,女性們除了殉節外已別無選擇。

  作為社會的弱勢群体,戰敗國的女性成為占領者的戰利品和蹂躪的對象,她們不僅要承擔國破家亡的精神痛苦,還要承擔身体被辱的身体痛苦、受人歧視的心理壓力,胜利者為了掩蓋暴行而篡改曆史,亡國者為了掩蓋屈辱而隱瞞曆史,被擄往金國的北宋后妃及宗室女性在曆史記載中就這樣被忽略了,而資料的缺乏又使得這一曆史問題在以往的研究中被遺忘。但愿此文能夠喚醒世人在女性研究方面對此類問題的重視。

  --------------------------------------------------------------------------------

  【參考文獻】

  [1]崔文印.靖康稗史箋證:前言[M].北京:中華書局,1988.

  [2]确庵、耐庵 編,崔文印 箋證.靖康稗史之四:南征錄彙[Z].北京:中華書局,1988.

  [3]徐夢莘.三朝北盟會編[M].上海古籍出版社,1987.

  [4]靖康要錄[M].台北:文海出版社,1967.

  [5]脫脫.宋史[M].北京:中華書局,1997.

  [6]靖康稗史之三:開封府狀[M].

  [7]靖康稗史之五:青宮譯語[M].

  [8]靖康稗史之六:呻吟語[M].

  [9]靖康稗史之七:宋俘記[M].


请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”