听口音您是中国人吧

尽管中国人是公认的学习最认真的人种，尽管出了国的中国人都有十数年或者数十年的学习英文的历史，尽管中国有李阳这样的神经英文大师，但是，中国人说英文不出三句，就被广大的外国劳动人民给定位了：“听口音您是中国人吧？” 看，这话问的多客气？！

老张来美国二十年了，在美国硕士博士学了个溜够。可是一张嘴我就知道他是东北那疙瘩的：“My name is Zhang, 贼..H..A..N..G,  not  西..H..A..N..G.” 老张和所有的东北人一样，C永远都念：西，Z 永远念：贼。 不论来美国多少年，不论拿过多少个PHD，东北人的西和贼永远不变！

小刘是四川人，其实，我永远都不知道她是姓刘还是姓牛。她的英文名字叫 Lancy 抑或 Nancy. 四川人的 L 和 N 永远都是分不清楚的。不论是男是女，不论在美国读的是 Language 还是 Nanguage, 让人永远分不清楚的就是N和L。不但我分不清楚，她们自己也分不清楚。

北京人说普通话应该是得天独厚了。一口地道的北京腔经常让外地人嫉妒。可是，北京人说英文那可真是难听。北京是不是说英文，是吐噜英文：“你丫狗外斯特，见一路口你就TURN 赖福特，到一大路口，那是林肯肉的，再一拐弯儿就到了。”北京人不会念 ROAD， 永远都是肉的。最典型的北京英文就是北京星巴克服务员的英文：“来一奶希，一当日和一米儿克SHAKE，这是找您的妈尼。”

山西陕西人说英文就更不容易了。尤其说GO或者以O结尾的音，一般都是呕儿呕儿的，就象逗猴子一样。上海那边儿的也不容易，腔调里都是阿拉 AM RIGHT， 侬 ARE TOTALLY WRONG。

其实，哪个国家说英文都有口音，只不过，咱中国人的口音比较中国化罢了。

所有跟帖： 

• 有趣，顶一个。口音是一回事，chinglish是另一回事。 -riverside- ♂ (62 bytes) () 12/28/2006 postreply 06:53:18

• 哈哈太逗了 太是这个味儿了 -小人书- ♂ (155 bytes) () 12/28/2006 postreply 07:19:58

• 哈哈,M是唇音的鼻音,N是齿龈鼻音,发音时舌背顶着上齿龈 -醉清风.- ♀ (6 bytes) () 12/28/2006 postreply 12:40:09

• 俺是北京人，难道 Road发音不是 肉的？ 那是啥音儿？ -acme- ♀ (0 bytes) () 12/28/2006 postreply 09:19:59

• 他逗你玩儿呢,类似这音.很多人是在PORT 和POT音上发不准 -醉清风.- ♀ (61 bytes) () 12/28/2006 postreply 12:32:29

• 此外,辅音做为单词的尾音,发音要清脆,短促 -醉清风.- ♀ (49 bytes) () 12/28/2006 postreply 12:42:01

• 是这样, 不光广东人 -toosad- ♀ (122 bytes) () 12/29/2006 postreply 00:56:49

• "咱中国人的口音比较中国化罢了", 印度人呢? 英语发音最差的是 -丑女郎- ♀ (16 bytes) () 12/28/2006 postreply 09:53:59

• 郎姑娘的英文歌唱得挺准的：）） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 12/28/2006 postreply 14:20:20

• 不绝对，一般女的发音比较准。 -为人父- ♂ (0 bytes) () 12/28/2006 postreply 10:55:50

• NO,NO:)) -醉清风.- ♀ (0 bytes) () 12/28/2006 postreply 12:28:15

• 听说过东北那疙瘩的一个笑话.. -來自大涼山- ♂ (54 bytes) () 12/28/2006 postreply 12:40:27

• 这个还真没听过啊。收着了。：） -为人父- ♂ (0 bytes) () 12/28/2006 postreply 13:52:32

• 哈哈哈-----不够不够！：：））） -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 12/28/2006 postreply 14:17:41

• 我最喜欢唐山英语！ -神在阿堵中- ♂ (0 bytes) () 12/28/2006 postreply 18:43:02

• 我有个老乡，刚来美国时， -子姜- ♀ (151 bytes) () 12/29/2006 postreply 00:51:52