散谈取名字 (图)

一个好的名字能让人在未见其人先闻其名的时候给人好印象。 子曰 （《论语・子路》）：“名不正，则言不顺；言不顺，则事不成。” 足见一个好名字又多么重要。 一个好名字琅琅上口，并且能产生视觉上的美感。遇到张爱玲这种对文字极其敏感的人，真是什么名字都能引发一篇联想呢。“譬如說 ‘柴鳳英’，‘茅以儉’，是否此中有人，呼之欲出？茅以儉的酸寒，自不必說，柴鳳英不但是一個標準的小家碧玉，仿佛還有一個通俗的故事在她的名字裏蠢動著。在不久的將來我希望我能夠寫篇小說，用柴鳳英作主角。”（出自《必也正名乎》）。 好名字似乎能给人带来好运。王菲18岁以后去香港发展，唱片公司觉得她的名字太普通，也觉得两个字的名字在香港觉得土，就请算命的给她起了个“王靖雯”（后来王菲接受采访时说没请算命的，是老板给他起的）从此星途坦荡。因为红了以后就是大牌，可以对公司要求许多，因此“王靖雯”决定改为本名“王菲”，这是后话。舒淇原名林立慧, 新名字果然为她性感尤物的形象增色不少。不过我觉得一个人若频频更换名字，未免显得过于自恋。香港艺人章小蕙嫁给钟镇涛的時候叫做章蓉舫，後來和阿B離婚改名叫章萱桐，最後又改回本名章小蕙。更不用说李云鹤--蓝萍--江青了。都透露出一个女人心有不甘，时时想要扭转命运的心态。 我最喜欢的名字是那些含义隽永有出处的名字。毛主席的两个女儿，李敏，李讷（音ne)。出自《论语·里仁》：“君子欲讷于言而敏于行”。我有一个同学姐妹俩一个叫付力，一个叫付明。语出《老子.三十三章》“胜人者力，自知者明”。这样的名字，不仅寄托了父母对儿女的殷殷期许，更显示出其家庭良好的学养。但是含义深厚的名字，有时要多加斟酌，避免不雅的谐音。有个父亲给孩子取名达济，概取“达则兼济天下”之意。小孩姓贾。同学淘气给他起个外号叫 “大鸡”，还是个“假大鸡”，让孩子好不苦恼。幸亏后来孩子与家人移民美国，自己就把名字缩写成D.J.Jia，才算摆脱尴尬。 好的名字巧借自己的姓氏取名，浑然天成，也是一层境界。香港歌星黎明。影星宁静。我有一个朋友叫刘苏，光看这个名字就能让人想入非非了。当然取名字若不留意和自己姓氏的组合后的效果，就会取出杨伟，范建这样的名字。 随着移民留学的普及，取名字还要考虑和外国字母语言的兼容性，就更是一个挑战。我有个朋友叫胡虎，饶有气势的一个男子名。英文成了 Hu Hu，名字就是Hu。经常是人家问他叫什么名字时，对话这样进行： 美国人问：What's your name? 胡虎回答: Hu (音同Who,英语里的"谁",外国人听成了他在问"谁"?). 美国人：You. 胡虎回答: Hu. (Who?) 美国人问：I mean you, your name. 胡虎回答: My name is Hu. 巧用外国名字谐音是个好办法. Dan 是英语男子名,也作Daniel (丹尼尔),中文名叫丹, 岂不来的爽利自然? 另外, 用字独辟蹊径, 用一些不常用于名字的字, 常会给人留下深刻印象. 沈钧儒给女儿取名叫沈谱, 让我很是神往. 一个"丹",　一个"谱", 很可惜这两个名字我都不能用, 因为，鄙姓蔡. 我的博克 http://blog.sina.com.cn/m/yinqin

所有跟帖： 

• 小文有点味道。不错。只是那个姓胡的那段对话，不会“经常”出现的 -无中生有- ♂ (155 bytes) () 11/26/2006 postreply 13:25:10

• 同意 -acme- ♀ (0 bytes) () 11/26/2006 postreply 13:58:03

• 取名字是费神，正琢磨给我儿子叫一什么名字。 -林- ♀ (0 bytes) () 11/26/2006 postreply 13:57:52

• 哦，原来你这么年轻啊：）） -麦穗- ♀ (0 bytes) () 11/26/2006 postreply 14:14:31

• 不年轻了。我是不是说话老气横秋呀？ -林- ♀ (0 bytes) () 11/26/2006 postreply 15:57:07

• 你不是说你老来得子吧？ -yymimmo.- ♀ (8 bytes) () 11/26/2006 postreply 16:06:24

• 那肯定要取诗经里面的名字了，再找英文名字谐音 -淑女司令- ♀ (19 bytes) () 11/26/2006 postreply 15:17:05

• 谢司令。英文名我倒先想好了，就是中文名费劲。 -林- ♀ (0 bytes) () 11/26/2006 postreply 15:56:11

• 我还以为取名林费劲呢 -晴空骄阳- ♂ (0 bytes) () 11/26/2006 postreply 16:06:57

• 贺林兄喜得贵子！ -江上一郎- ♂ (52 bytes) () 11/26/2006 postreply 19:33:58

• 沈阳有个酿名斋，就是专门给人和公司起名字的，据说还蛮赚钱的 -为人父- ♂ (56 bytes) () 11/26/2006 postreply 14:05:10

• 竹诗里。 -白梅格- ♀ (36 bytes) () 11/26/2006 postreply 14:34:26

• 啥意思？ 不明白 -acme- ♀ (0 bytes) () 11/26/2006 postreply 14:38:23